第二集很好，这两集几乎没有废话，把男女主的个性目的都交代的很清楚，看到这里已经知道周小山是来卧底的，苏茜假造实验数据，马上要翻车，王老破格录用被国外开除的裘佳宁目前原因不明，但我看有人说裘她爸爸其实是集团老板，那么小山一开始先接触佳宁是不是早已知道了这件事？

吻泥小尾巴 发表于 2021-07-23 16:44

我感觉小山一开始并不特别了解裘佳宁，因为他只能查到已有人员的资料，佳宁和他是同时入职的，他刚开始手头没有资料很正常

说白了让外国人说中文，和让中国人说英文一样不自然，各自国家说各自的话，这个在很多影视剧里都有前提，也不是心跳的特例，有啥好纠结的~

shuishen 发表于 2021-07-23 16:37

说到这个我立刻想起来两部。一个是别了温哥华里的几个中国演员讲英文，另一个是电影Arrival里面那个女主语言学家讲中文。这几段戏都很短，总共也没两句，不过口音和断句都有问题，都尬到我了。我觉得其实尴尬也是正常反应，想吐槽就吐槽，尬尬就过去了😂。

嗯，国内从战狼2开始，就是外国人说英语，主角说汉语，好多片子都这样，也不知道是为什么。好在外国的就那一段儿，后面都是中文对话啦。

snowforeve 发表于 2021-07-23 16:48

上星剧要照顾大部分观众的，很多婆婆妈妈是不愿意看字幕的，我之前还见过给外国人配塑料中文的，效果更可怕。。。当然非要中国演员自己说英文，效果估计也很惨烈，还不如各说各的自然点

老外会说中文的多了，我可以假设两个人都是双语，各挑自己的母语掐架才爽。美国国防部每年砸那么多钱训练语言生，中文一向被定义为critical language被重点研究重点投资, 天知道有几个人是因为喜欢中国/中国人才学汉语的。

这滴汗水是自然的吗？

说白了让外国人说中文，和让中国人说英文一样不自然，各自国家说各自的话，这个在很多影视剧里都有前提，也不是心跳的特例，有啥好纠结的~

shuishen 发表于 2021-07-23 16:37

掐架的时候才体现哪个语言是真正的first language

生的🦐我也不行，我还想这吃了不得拉肚子，果不其然…..但是也有可能是小山装的，借此让裘对他心生亏欠，他是周小山你猜不到他想干嘛

上星剧要照顾大部分观众的，很多婆婆妈妈是不愿意看字幕的，我之前还见过给外国人配塑料中文的，效果更可怕。。。当然非要中国演员自己说英文，效果估计也很惨烈，还不如各说各的自然点

shuishen 发表于 2021-07-23 16:55

我忽然想起来小时候去上海看见大街上跳脚骂架的，两边各持方言，我完全懵圈，谁也听不懂谁

回复 338楼shuishen的帖子

生的🦐我也不行，我还想这吃了不得拉肚子，果不其然…..但是也有可能是小山装的，借此让裘对他心生亏欠，他是周小山你猜不到他想干嘛

吻泥小尾巴 发表于 2021-07-23 17:00

然后赚来裘佳宁照顾他一晚上

修图的时候真的是一帧一帧的在品美貌，罗云熙你的眉眼真的绝了，欧式大双，眼睛大，眼窝深，眉骨高，不管是蹙眉还是含泪或者含笑，都能勾魂，就不自觉的被吸进去。[awsl] ​

上面那个小漫画太可爱了！

第二集很好，这两集几乎没有废话，把男女主的个性目的都交代的很清楚，看到这里已经知道周小山是来卧底的，苏茜假造实验数据，马上要翻车，王老破格录用被国外开除的裘佳宁目前原因不明，但我看有人说裘她爸爸其实是集团老板，那么小山一开始先接触佳宁是不是早已知道了这件事？

吻泥小尾巴 发表于 2021-07-23 16:44

小山是不是入职前就选佳宁了这点不好说，虽然他做了功课，但好像他并不知道佳宁回国没告诉家里，好像也不知道佳宁还有妹妹 （也可能是装的不知道）？也许是亲自接触了以后才锁定佳宁为目标的，尤其是听说佳宁的权限可能要升了，能看机密文件了。

话说我今天看女主吃醉虾那段，看的我起鸡皮疙瘩。。。 虽然知道那玩意有些人非常爱吃，但是我觉得好脏。。。。

shuishen 发表于 2021-07-23 16:44

我也吃不了这东西，看着就。。。没食欲 😂

小山是不是入职前就选佳宁了这点不好说，虽然他做了功课，但好像他并不知道佳宁回国没告诉家里，好像也不知道佳宁还有妹妹 （也可能是装的不知道）？也许是亲自接触了以后才锁定佳宁为目标的，尤其是听说佳宁的权限可能要升了，能看机密文件了。

两盏 发表于 2021-07-23 17:08

我觉得肯定不是，是通过这半个月的接触，他发现这是一个有真才实学的，源计划要有突破，也就是从这个女人身上了，然后才开始锁定了佳宁

小山是不是入职前就选佳宁了这点不好说，虽然他做了功课，但好像他并不知道佳宁回国没告诉家里，好像也不知道佳宁还有妹妹 （也可能是装的不知道）？也许是亲自接触了以后才锁定佳宁为目标的，尤其是听说佳宁的权限可能要升了，能看机密文件了。

两盏 发表于 2021-07-23 17:08

看第三集预告，应该是后面才决定把目标放在女主身上的