我看到这个翻译笑死了

对，老温趁着酒醉，问阿絮疼不疼那一幕，摄影特意隔着家具镂花的遮掩拍过去。那一幕直拍的话太过直白煽情，这样的摄影手法含蓄，更让人心碎。

所以最后几集怀疑是不是换了摄影，你身上有光那个场景，不光是拍得美不美，是完全把人物拍变形了。

saynomore 发表于 2021-03-24 01:20

这里我感觉不该拍阿絮接住了老温的手

老温的手应该是在空中虚抓一把落下

Youtube上有些英文吐槽很搞笑。俩人打架跳到水里，有人打字幕: an underwater scene without kissing should be illegal.

saynomore 发表于 2021-03-24 01:25

我从陈情令那会儿就发现YouTube上的评论特别搞笑，可惜现在只能看到十几集的，要看后面的还得等一个月，太桑心了

看成年成岭的唇语解释吧。

saynomore 发表于 2021-03-24 01:22

哪里？

变钥匙那段立马感觉变仙侠片了 怎么那么细簪子的就多出个头

胖当当 发表于 2021-03-24 01:27

炉鼎就是仙侠片的专用语

Youtube上有些英文吐槽很搞笑。俩人打架跳到水里，有人打字幕: an underwater scene without kissing should be illegal.

saynomore 发表于 2021-03-24 01:25

哈哈哈哈哈哈哈

我的理解是本来拍的be，为了he强行加的彩蛋

福 发表于 2021-03-24 01:24

没有番外 看成岭那么开心的来回讲故事 也是he

帅哥新路透飞长沙了

胖当当 发表于 2021-03-24 01:10

肤白貌美大长腿太耀眼了

我看到这个翻译笑死了

bearjumps 发表于 2021-03-24 01:27

这个我也注意到了，小白脸是boy toy

没有接住啊，是阿絮没理老温，转身走过去了。老温的手自己过了一会垂下来了。

两人手掌相触，是前面阿絮按住老温的手，让他别喝了。

是的是的，非常成功了。我现在想起我的Dany还觉得难受

bearjumps 发表于 2021-03-24 01:20

在老温瞒着阿絮那里，我纠结了好一会。然后想到Game of Throne这样好的制作最后都能搞砸，就觉得这个穷得不行山河令很良心了。

肤白貌美大长腿太耀眼了

lanlinxiao15 发表于 2021-03-24 01:28

好期待今天老张的路透私服 哈哈

哪里？

maomao 发表于 2021-03-24 01:28

前面几页有唇语详细解释，说的很清楚了

哪里？

maomao 发表于 2021-03-24 01:28

这个楼里面往前翻有截屏，具体哪一页我也不记得了。

今天录快乐大本营是吗？

我的理解是本来拍的be，为了he强行加的彩蛋

福 发表于 2021-03-24 01:24

虽然希望he，但不得不承认be的确更震撼人心令人难忘。

美就毁灭给你看

好期待今天老张的路透私服 哈哈

胖当当 发表于 2021-03-24 01:31

不会比上次更差啦

这个我也注意到了，小白脸是boy toy

福 发表于 2021-03-24 01:29

哈哈哈哈，我觉得翻的还不错，有那意思了

福 发表于 2021-03-24 01:22

这是从兄弟情变成姐妹情了。

好期待今天老张的路透私服 哈哈

胖当当 发表于 2021-03-24 01:31

你是想看小钢炮张的笑话骂？哈哈