回复 6725楼piranha的帖子在Utah state capitol 的讲话里我好像听到了my career ended in Beijing?有没有谁可以确认一下。
lulupig77 发表于 2022-05-19 00:44
我看到视频了,他说的是two Olympics in Korea and in China, 不是career end in China
https://www.instagram.com/tv/CdubIJvrBLC/?igshid=YmMyMTA2M2Y=
回复 6725楼piranha的帖子在Utah state capitol 的讲话里我好像听到了my career ended in Beijing?有没有谁可以确认一下。
lulupig77 发表于 2022-05-19 00:44
不大可能突然说这句话。几乎所有访谈都是说两年内不会比赛,之后怎样到时候再决定
我看到视频了,他说的是two Olympics in Korea and in China, 不是career end in China
https://www.instagram.com/tv/CdubIJvrBLC/?igshid=YmMyMTA2M2Y=
ontheedge 发表于 2022-05-19 03:03
又回去听了一遍,你是对的!果真不能一边刷碗一边刷他的新闻😅
偶然翻到今年2/20 the salt lake tribune 的一篇报道,里面有一小段Hanyu 采访。看来他也是真心佩服欣赏Nathan的,不知道他的粉丝为什么视而不见偏要造孽搞那么多是非。
https://www.sltrib.com/sports/2022/02/20/olympics-close-salt-lakes/
但是前边那个在日本的访谈却是怨天怨地觉得别人都对不起他。可能四字粉翻译夹带私货,也可能那个访谈是他全日冠军,正意气风发,所以说话比较自大。这次冬奥,他和Nathan的表现差太远,他多少心里认输了吧。
说到他粉丝翻译夹带私货,我看到一个他教练奥运后的访谈。明明他说陈是最有竞争力的选手,居然翻译成中文变成陈是有竞争力的选手。这都什么人啊,睁眼造假集体洗脑。
羽生一直很佩服也很尊敬Nathan,他相对外向,gala时候碰到Nathan总是主动去打招呼或者拥抱Nathan。19年GPF附近的采访提到过是Nathan让他感到有那种热血拼搏想胜的念头,Nathan是他不想退役的理由,记不清全文,大概如此,当时日台主持人还说要Yuzu没有退役感谢Nathan。
他确实有时候说话会让人皱眉,有些narcissistic, 但我觉得是少年天才竞赛历史相对比较顺的大概都会多多少少有这样的问题。成绩不如他说话比他冲的花滑选手也不是没有。虽说最强大的对手奥运关键时候失误,但竞技状态和心理本来就是夺冠的一部分,两届OGG怎么说也是自己赢来的,所以稍微缺少一些对其他选手的同理心很正常。只不过Nathan这样humble的人是个奇葩,对比羽生的一些言论好像更加自我。
还有就是翻译确实会影响观众对他的发言的解读。不少翻译是加了译者自己的感情以及解读,GS里羽生话题羽生粉自己都会为翻译打架。
回复 6735楼lulupig77的帖子但是前边那个在日本的访谈却是怨天怨地觉得别人都对不起他。可能四字粉翻译夹带私货,也可能那个访谈是他全日冠军,正意气风发,所以说话比较自大。这次冬奥,他和Nathan的表现差太远,他多少心里认输了吧。
说到他粉丝翻译夹带私货,我看到一个他教练奥运后的访谈。明明他说陈是最有竞争力的选手,居然翻译成中文变成陈是有竞争力的选手。这都什么人啊,睁眼造假集体洗脑。
piranha 发表于 2022-05-19 13:13
粉丝翻译肯定夹带了私货的,但是你别忘了,他在WC19的时候,内森就坐在边上,他还做出勉为其难的样子说,只有奥运金牌才是金牌。
他知道在美媒面前该怎么得体地说话,在日媒那里就是他自己真实的想法而已。在他的粉丝眼里,那叫情商高,而三蘑优的言行一致、真诚待人,则是情商低、挖坑把自己埋了。
回复 6737楼娇韵诗的帖子
的确亚古丁普皇年轻时都是羽生这个调调,但是他二位不会对美媒说一套,对俄媒又说另外一套,他俩是随时都拽的很。Nathan 就是像我们小时候国内那种从小十佳好少年,长大十佳好青年那种好孩子,不知是天生的还是王妈妈教导成这样的。我记得第一次听他采访也很吃惊,这冠军咋这么谦虚,听着听着也就习惯了。。。。
回复 6736楼piranha的帖子我比较倾向夹带私货。其实看B访谈很多问题他回答得很得体,并没有翻译出来的那种情绪感在里头,做了一个教练该做的事情。羽生本身值得敬佩,就是某些f确实不能去较真。
shasha88 发表于 2022-05-19 13:52
现在根本不是和某些fan较真与否的问题了。虽然夹带私货造假是少数,可是造假谩骂的帖子是转发量最大的,感觉他整个粉丝群体已经和邪教无异。
然而对于Nathan伤害很大,他从18年之后的很多采访里都提到过北京奥运在妈妈的故乡,他18年平昌奥运时候的富士台拍他的专题中感谢各国粉丝对他的支持,第三个就提到中国粉丝。对比22年中文媒体对他的冷漠以及社交媒体铺天盖地的攻击VS日媒俄媒报道他在母亲的故乡比赛的视频和解说
我们好好一个谦和知恩,被那么多花滑传奇前辈同辈们认为一个role model,是我们华人孩子骄傲的一个人被黑成现在这个RH先锋,无论怎样都无法原谅那个恶毒的粉群。
楼里提到那个从德州开车去芝加哥看SOI的那个粉丝,其实是个新粉,一个70多岁的老奶奶,前一段时间被日粉安利了MLD,专门看了电影。那么好的一个节目楞是差点变成不可说
娇韵诗 发表于 2022-05-18 14:16
能不伤吗,只能不去想。我觉得对王妈妈的伤害可能会更大吧。北京对Nathan来说只是一个概念,虽然他以前去过一次。对王妈妈来说,是全部的成长记忆和心中永远的家,这种辱骂看一句都会伤到内心深处。只不过,成年人的酸楚怎么也要吞下去。可是在北京他们圆梦了,也要感谢这片土地,命运的安排很玄妙。
回复 6735楼lulupig77的帖子羽生一直很佩服也很尊敬Nathan,他相对外向,gala时候碰到Nathan总是主动去打招呼或者拥抱Nathan。19年GPF附近的采访提到过是Nathan让他感到有那种热血拼搏想胜的念头,Nathan是他不想退役的理由,记不清全文,大概如此,当时日台主持人还说要Yuzu没有退役感谢Nathan。
他确实有时候说话会让人皱眉,有些narcissistic, 但我觉得是少年天才竞赛历史相对比较顺的大概都会多多少少有这样的问题。成绩不如他说话比他冲的花滑选手也不是没有。虽说最强大的对手奥运关键时候失误,但竞技状态和心理本来就是夺冠的一部分,两届OGG怎么说也是自己赢来的,所以稍微缺少一些对其他选手的同理心很正常。只不过Nathan这样humble的人是个奇葩,对比羽生的一些言论好像更加自我。
还有就是翻译确实会影响观众对他的发言的解读。不少翻译是加了译者自己的感情以及解读,GS里羽生话题羽生粉自己都会为翻译打架。
娇韵诗 发表于 2022-05-19 13:32
觉得羽生的脑残粉欠揍,羽生其实是佩服Nathan的
Oh wow
他那场是短节目落后打算拼一把,自由滑上了五个四周。除了你说的这些失误外,表演也很难看,满场走冰。他的体力撑不起五四套。最后长短节目总分差了四十多分
Ritazhang2007 发表于 2022-05-18 17:13
对的他体力不行所以特别难clean,clean需要技术基础好体力也足够。每次他粉丝都假设如果clean就怎样怎样,可惜没有如果。其他人摔了就是摔了输就大方承认,他家就是如果clean必然怎样怎样,但是比赛哪有如果啊
按理说对两届奥运金牌获得者,一直坚持花滑竞技事业的运动员,我真的会敬佩。可是他一些茶味发言,和他粉丝著名的疯狂劲、到处网暴别的运动员及其粉丝的行径,而他本人没有任何表示,令我对他的敬佩大打折扣。不要跟我说他没有社交账号,他平时是有上网的,而且他有经纪团队,不可能不知道。相形之下,昌磨在采访中表示希望自己的粉丝也尊重别的运动员 ,就真的很体面,让人心生敬意
Ritazhang2007 发表于 2022-05-19 15:17
完全赞同👍
在微博上看到7月冰演行程。7/16在美国sun valley的一个地方有一场。好像是个滑雪胜地。