零落一身秋 发表于 2024-06-25 16:23

一日看尽长安花 陶

共君一醉一陶然 天

零落一身秋 发表于 2024-06-25 16:17
回复 55楼 Xichaihuoruan 的帖子

Bingo!!射中了！！

蛾儿雪柳黄金缕 衣

试拂铁衣如血色 颜

不要人夸好颜色 相

零落一身秋 发表于 2024-06-25 16:11

事如春梦了无痕 客

谁信春来有客愁 己

已是黄昏独自愁 诗

Xichaihuoruan 发表于 2024-06-25 15:50

白雪却嫌春色晚 松

日色冷青松 听

醉后不知天在水 款

零落一身秋 发表于 2024-06-25 17:22
回复 61楼 Shimuzhijian 的帖子

醉后不知天在水 款

对了！

点水蜻蜓款款飞 故

Shimuzhijian 发表于 2024-06-25 17:42

对了！

点水蜻蜓款款飞 故

射中了！！

故穿庭树作飞花 深

是自己的己，不是已经的已：）

Shimuzhijian 发表于 2024-06-25 17:20

日色冷青松 听

远看山有色，近听水无声。 除

零落一身秋 发表于 2024-06-25 18:07

射中了！！

故穿庭树作飞花 深

穿花蛱蝶深深见 黄

零落一身秋 发表于 2024-06-25 18:27

远看山有色，近听水无声。 除

爆竹声中一岁除 枝

Shimuzhijian 发表于 2024-06-25 17:17

不要人夸好颜色 相

Bingo !!! 带颜字的名句不多

不要人夸颜色好 （ 我背的是颜色好，两个版本都有吧？ ）。 相

金风玉露一相逢，便胜却人间无数。白

零落一身秋 发表于 2024-06-25 18:32

Bingo !!! 带颜字的名句不多

不要人夸颜色好 （ 我背的是颜色好，两个版本都有吧？ ）。 相

金风玉露一相逢，便胜却人间无数。白

是颜色好，这样平仄才对😂 我老是混成好颜色

玉阶生白露 夜

Xichaihuoruan 发表于 2024-06-25 18:29

爆竹声中一岁除 枝

一树春风千万枝 桥

Xichaihuoruan 发表于 2024-06-25 18:29

穿花蛱蝶深深见 黄

八月蝴蝶黄 霜

零落一身秋 发表于 2024-06-25 18:22
回复 63楼 Shimuzhijian 的帖子

是自己的己，不是已经的已：）

莫愁前路无知己 😂 儿

回复 73楼 的帖子

墨梅

王冕

吾家洗砚池头树,个个花开淡墨痕。

不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。

（版本一、王冕原版、苏教版六年级）

我家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。

不要人夸颜色好,只流清气满乾坤。

（版本二.人教版六年级、鄂教版四年级）

吾家洗砚池头树,个个花开淡墨痕。

不要人夸颜色好,只流清气满乾坤。

（版本三）

吾家洗砚池头树,个个花开淡墨痕。

不要人夸颜色好,只流清气满乾坤。

（版本四.古诗书）

这首诗版本很多，而墨梅图中题写为：个个花开，好颜色，只流清气满乾坤。令人无所适从。

那么，到底是好颜色还是颜色好？意思都对，可以从格律和诗意、形式和内容进行比较，最终选择最佳。

格律分析：

七言绝句　押元韵

吾家洗砚池头树，个个花开淡墨痕。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。

仄中平平仄平仄，仄平平仄仄平平。（本联上句为本句自救的拗救方式。）

七言绝句　押元韵

吾家洗砚池头树，个个花开淡墨痕。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

不要人夸颜色好，只留清气满乾坤。

仄中平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

从格律角度，好颜色为拗救，也可以。颜色好，更佳。

从诗句内容来看，好颜色和颜色好，哪个胜出呢？

不要人夸颜色很好，强调的是好字。不要人夸好颜色，落脚处是颜色。从诗句采取否定语的效果来看，颜色好更好些。

综上，我认为依然是颜色好胜出。王冕原作可能是好颜色，但未必原作为佳。

同时，人民日报等官方媒体发布，多数人引用的版本也选择了“颜色好”。

Xichaihuoruan 发表于 2024-06-25 18:29

爆竹声中一岁除 枝

Bingo!! 除字 直接指向了爆竹声中一岁除：）

江南无所有，聊赠一枝春。 月

Shimuzhijian 发表于 2024-06-25 18:39

一树春风千万枝 桥

独立小桥风满袖 荡

Shimuzhijian 发表于 2024-06-25 18:40

八月蝴蝶黄 霜

月落乌啼霜满天 抖