注:此书主要部分是由女生来信和Greg, Liz答疑组成。
《他其实没那么喜欢你》
-- 作者:Greg Behrendt, Liz Tuccillo
-- 译者:温停眉 =D
11。如果他是自私,爱欺负人,或有神经质,那么他其实没那么喜欢你。
“他真的有很多优点的,真的。只要他不一天到晚叫我闭嘴就好了。”没错,这是个问题。别轻易忽略。我知道“他还有其它那么多优点”,不然你一开始也不会爱上他了。但是关键的窍门在于:别管他和他那些优点,也别管他的缺点。别管他的借口和他的承诺。只要问你自己一个问题:他令你快乐吗?人类是很复杂的。每个人都是一堆优点和缺点的综合体,所以我们才是如此的令他人迷惑,所以想看清楚一个男人简直是白费力气。他令你快乐吗?我问的不是“有时”,“偶尔”,“不那么经常”,“好处总超过坏处”。我问的是,他是否每一天都用行动来清楚地表明,你的快乐对他很重要?如果答案是否定的,甩了他,找一个更加可靠的男人吧。
===============
借口之一:他已经在努力变得更好
===============
-------------来信---------------
亲爱的Greg,
我的男朋友很自私。他说他爱我,他也确实把我包括在他的生活里,我们熟悉彼此的家庭,他在很多地方都是一个很好的男人。但是我们已经同居了四年,他却从来不分担家务,不费心思设计我们的约会,不怎么在乎我的生日,从来不送我花,不肯遛狗,很少赞美我,我给他和他的朋友们准备精美的晚餐时也不说谢谢,不是那么的温柔,不愿跟我去渡假。我们经常讨论这个问题,而他也发誓说他正在改变,但是他的改变却是那么的微不足道。
我的问题是,他真的可以一边像他说的那样爱我,一边又是这样的一个自私家伙?
Paula
------------------------------
-------------回信---------------
亲爱的自私家伙的女友,
你一定是在跟我开玩笑吧。拿起你的信,举起来,大声地朗读给你自己和一个朋友听。如果你还是想不出答案,赶紧打电话报警吧--某人的头脑失窃了!
附:你的问题的答案是“不”。恋爱中的人一般都会对彼此温柔体贴。对自己的爱侣关怀备至,努力让他们的生活变得更好--有些人甚至为此感到自豪。他也许觉得他自己爱你,也许他的确爱你。但是他在爱另一个人这方面实在是做得太差劲了!这跟他根本不爱你又有什么区别呢?
------------------------------
但愿你不用在某段感情上浪费四年的时间才发觉跟你约会的那家伙是一个自私的混帐。也许这早在第一天就可以看出他的真面目了。
===============
借口之二:他生长的环境就是这样
===============
-------------来信---------------
亲爱的Greg,
我交往了一年的男朋友各个方面都完美无缺。他只是不巧在一个非常病态的家庭里长大,只有一个哥哥还有一个神经质的母亲。我则是来自一个温馨爱护的大家庭。他从来都不愿跟我家人相处,如果可能的话,他宁愿待在自己家里也不来拜访我家。当我带他跟我家人共进晚餐时,他总是阴沉沉地,十分的不友好。我们谈过这事,他解释说他对家庭这个观念不是很在意。我实在很难想象跟有如此想法的人共享未来,但是同时我又觉得,难道不是我们两人之间的相处才是最重要的吗?而且我相信有一天他总会习惯我的家庭而转化的,你不这么认为么?我家人都是十分热情友好的人。
Erin
------------------------------
-------------回信---------------
亲爱的在意家庭的女孩,
原来你的男朋友除了对你家庭不感兴趣外,其他都很完美。哇!这真是一个不可忽视的“除了”。对,他也许对自己的自私有个很好的借口。(没错,他除了自私什么也不是,真的。)很多人在他们“最喜欢做的十件事”上都不会写下“跟别人的家庭相处”这一条。但是难道你不是希望有一天他会成为你的家庭中的一员吗?事实上,在过去的年代(我不清楚是多久的过去,但是你知道我在说什么),只得获得你的家庭的准许,他才有机会见到你。别为了这家伙放弃你的家庭。如果他真的喜欢你,真的想跟你共度一生的话,他就会费心想取得你家里人的欢心--说不定还会给他们烤个小蛋糕什么的。
------------------------------
他不一定要喜欢你的CD收藏。他不一定要喜欢你的鞋子。但是任何成熟的好男人都会努力去喜欢你的朋友和你的家庭--尤其是他们都是这么热情友好的时候。
=============
借口之三:他以后就不这样了
=============
-------------来信---------------
亲爱的Greg,
我现在在跟一个医学院的学生约会。他总是有太多的作业,太累,而且容易发火。我不小心吵醒他的话他就会对我大骂。最近一次他对我大吼大叫,是因为他觉得我在他为某重要的考试复习时打扰了他。关键是,我知道他现在在上医学院,所以这都只是暂时的。他一开始跟我约会的时候还没入学,所以他不是这样。他当时真的很温柔很体贴。现在有时他也会感到内疚而向我道歉,向我解释说他真的压力很大。我相信原来的那个他还是会回来的。
Denise
附:还有,我是一直都想嫁个医生的!
------------------------------
-------------回信---------------
亲爱的Old Yeller,
那怕他在学习成为下一个救世主我也不管。除了“小心车辆!”,任何大吼大叫的理由都不成立。而且这不是暂时的。叫骂的人是需要帮助学会控制愤怒情绪的人。叫骂的人是自以为是任性的人。嗨,美女,你想跟那对夫妻一样吗?你知道,那对男的经常对妻子发怒的夫妻?再想想,你愿意他当那样的父亲吗?我也觉得你会不愿意的。别再等海德魔鬼变回基克尔博士了。找一个真正懂得关心人的男人吧。
------------------------------
===================
借口之四:私下的行为比人前的表现要重要
===================
-------------来信---------------
亲爱的Greg,
我爱我的男朋友。我们同居了,而且他对我很好。他带我去昂贵的地方渡假,而且给我买精美的,经过深思熟虑的礼物。我和他在一起的时候感到很安全。我的朋友们不是那么的喜欢他,因为我们外出的时候他喜欢取笑我。他取笑我没有考进长青藤大学,而且我用错语法或是说错话的时候他会当面指出。他在人前喜欢跟我执不同意见,而且对我不通时事大作文章。我不在乎,我想这只是因为我没安全感而已。我们单独在一起的时候他不是这样的,我发誓。所以我为什么要在意呢?难道不是他私下如何对我才是最重要的吗?
Nina
------------------------------
-------------回信---------------
亲爱的爱给找麻烦的女孩,
如果你喜欢坏男人的话,他听上去真是完美极了。你为什么要跟一个为了自我的优越感就贬低他人的人在一起呢?尤其是在你的朋友面前!是哪所长青藤教的“当众贬低”?因为这就是他的专业,如果他还以为在你朋友面前侮辱不是白痴行为的话。而且你为什么在意他私下对你好那么一点点?看起来他都等不及带你出去好在众人面前侮辱你。甩了那个自作聪明的家伙。再去拿一个“可以带到我朋友面前的男人”的学位吧。
------------------------------