Star
Trek 6: Undiscovered Country这个片子里包涵的政治意义，远远超过了另外四部的集合（说的是STAR
TREK旧版一二三四五六，第四集口碑最差我也刚好没找到，就跳过了）。标题“Undiscovered
Country”，讲的是一个“未开发的领域”，也就是“世界大同”。
背景STAR
TREK本身是一个极冗长的电视连续剧，从诞生至今已经四十年，还没有要停止的迹象。我认真看的只是STAR
TREK旧版电影，从第一集（1966）到第六集（1991）一共拍了25年。这个系列电影说的是地球（代表美国）上的一个飞船“企业号”，
Enterprise，在太空中飞来飞去到处解决问题的故事。故事发生在2300年，所以但凡提到现在这个世界，都是说“三百年前以前。。。。”这个飞船
要对付的头号敌人，是一个叫Kligon（代表苏联，Kligon人的血液是淡紫色的）的星球。Kligon的人野蛮，缺乏教养，善武，科技发达，于是飞
船性能经常大大超越Enterprise，而且他们经常向地球挑衅，这时Enterprise就会挺身而出（或者是刚好路过），迎接战斗。
剧
中三位主角都是Enterprise上的人，三个亲密战友。一个是地球人Kirk，飞船的船长，战斗的领导者和飞船的决策人，心理相当坚强，是全飞船的主
心骨。一个是地球人Dr.
McCoy，随机医师，时常卖弄口舌但同时智慧非凡。第三个，可在重要性上甚至经常超出Kirk的，就是来自Vulcan（一个热爱和平的星球，那里的人
长得有LOR里Elf似的尖耳朵，蓝色血液，只知道逻辑而缺乏感情，口头禅是“可是这么。。做不合逻辑”）的Spock，具体的说Spock是半人半
Vulcan，父亲是Vulcan资深的外交官，母亲是教师出身的地球人，不过Spock基本上没有感情，而且是以Vulcan自居的。Spock是历史
上第一个来地球读战术学院的Vulcan，上学时同Kirk成为好朋友，毕业后他又成了第一个在地球飞船上工作的Vulcan，他以电脑般精准的思维能
力，成为Enterprise上不可缺少的电脑分析师。这三个人之间有打打闹闹，更多的时候是相互间、以及同ENTERPRISE上其他工作人员的密切合
作，联手克服一个个不利事件，获得最后的胜利。现在要聊的，是第六集Undiscovered Country里的故事。
故事 故
事是从Kligon一个卫星的爆炸开始说起。那个爆炸被路过的一架飞船目击，规模之大，令人震惊。目击飞船的船长是Kirk的旧部下，
Enterprise的旧飞行员Sulu。录像显示，那个卫星上的Kligon人遭受了极大的灾难，可是Kligon官员发来的信息却说，这是小事一桩，
他们正在处理中。
紧接着代表地球利益的空间站Starfleet召开紧急秘密会议，说Kligon不堪承受长年同地球之间争战，现在希望
能谈和。主和的Spock未经Kirk同意，就代表Kirk接下了用Enterprise接Kligon外交官来地球谈和的任务。Kirk对此很不赞同，
在同Spock的私下交谈中，Spock提到“Kligon人需要帮助，他们正在死去”，Kirk立刻回答道：“那就让他们去死！”
不同
意归不同意，任务已经接下。Enterprise载着一伙老人——演员们，光从一开始演这个系列电影都已经过了二十五年，一个个都老得不像样，化妆也遮不
住多少，也懒得遮了——就出发了。在船长日志Captain
log中，Kirk对自己说，“我永远都不会相信Kligon人。我永远不会忘记，他们杀了我的儿子。”（此事件发生在第三集：Search for
Spock，Kirk的儿子为了救Spock献出了自己的生命）。
在空间，他们同Kligon大使的飞船接头，双方在Kirk的飞船上相
互认识，一同吃了晚餐，甚至在晚餐上交流了很多关于莎士比亚的话题。晚餐是在一种相互缺乏理解，不时说摩擦出的火星喷发，而又在Kligon大使的诚意和
温和下被压制的气氛中进行的。晚餐后Kligon人带着神秘的微笑离去，而Enterprise上的人则忙于嘲笑Kligon人缺乏餐桌礼仪。
值
得一提的是本片主人公之一，Kligon遂行人员之一，大将军Chang（不要被他的名字迷惑，他长得活生生是一个西方人。但取名毕竟是值得思量的事，好
比本片大反派是这个Chang，第二集里的大反派是叫Khan，都是发音简单的名字，易记，有气势）。Chang和Kirk自然没有放过在餐桌上角力的机
会。可是，最有意味的一句话却是由Kligon大使说出（扮演Chang的Christopher
Plummer在幕后花絮里谈到这点的时候，一副很不甘心的样子）：“莎士比亚，要用纯粹Kligon语说出才是原汁原味。”这句话的出采之处在于，希特
勒也曾经说过类似的一句话，想象一下就是，“只有纯种德语才能表达出真正的莎士比亚。”
话说回来，吃完晚饭后，大家纷纷去睡觉。接下来就
发生了种种奇怪的事情。首先是Enterprise向Kligon飞船发了两发炮弹，可是Enterprise上的弹药一点没少，但另外一方面，
Enterprise上的电脑却说，那两弹的确是由Enterprise发出的。然后，在Kligon船被打得失掉重力的情况下，两个穿着重力鞋全身包裹
得严严实实的人突然闯入Kligon船，一路杀戮，直至杀了身负重任的Kligon大使。Kligon人立即过来追究责任，在没有其他应付办法的情况下，
Kirk投降了，并且在解除武装的情况下，带着他的好朋友，Enterprise的医师Dr
McCoy前去Kligon船“自首”。他们两个被直接逮捕，然后交付了Kligon军事法庭。
Kirk和McCoy在军事法庭上，为被
控暗杀Kligon大使而接受审判。双方进行认真的辩论，Kirk因为没有做暗杀的事情，所以心安理得地为自己辩护。可是当控方问道，“假如是
Enterprise上的人，你的手下做了这件事（暗杀），你是不是应当付起全部责任？”Kirk不得不回答“是”。令Kirk震惊的是，控方陈列出的最
有说服力的证据，竟然是Kirk自己录下的日志----“我永远都不会相信Kligon人。我永远不会忘记，他们杀了我的儿子。”审判结果，两人被认为罪
名成立，判处死刑，执行是，他们要被流放到一个永远在暴风雪笼罩下的星球去，终生不得返回。
另外一边，Spock成了
Enterprise的领导人。他一边忙于思考种种奇异事件的源头，一边领着所有工作人员，到处搜索暗杀者的下落。功夫不负有心人，他们找到了两具尸体，
一双重力鞋。加上Kirk的船长日志被盗事件，种种只可能有一种解释：有内奸。可是内奸是谁？还有什么幕后黑手？他们在努力寻求答案。
Kirk
和McCoy这两难兄难弟来到那个流放星球。这里的暴风雪极度恶劣，任何人都无法暴露在地面上存活。死囚犯的牢房就是地下的一个大黑洞，他们得永远在那里
劳作，一不小心就会遭受惩罚，惩罚手段无一例外，就是被扔到地面上去等死。地面上很大一块地方还设着磁性屏障，使得从外界探测这里成为不可能。Kirk和
McCoy戴着重重的镣铐，开始等死。McCoy感到绝望了，而Kirk还奇怪地有信心能逃脱出去。
这时Kirk的信心近乎神话，仿佛作
为身经百战的Enterprise船长，他已经无所不惧，哪怕自己都承认已迈入老年。半夜大家都睡觉的时候，有个神秘的女人来到Kirk床边，说有办法带
他逃离这个牢房，但是出去了只能是漫天大雪，到时候要如何存活就全看Kirk自己的了。Kirk接受了这个逃脱的计划。McCoy表示出怀疑，他不止一次
地说：“我们完啦。”Kirk微笑以答。
第二天，那个女人趁看守们不注意，领着Kirk他们从一道小门逃了出去。他们在大雪里走了很久，
终于走出磁场圈。McCoy体力不支，倒在雪地里，Kirk搀扶他继续前行。这时Kirk才透露他何以一直充满信心的原因：在临上敌船之前，Spock在
Kirk背上贴了一个跟踪器，现在他们已经脱离了磁场圈，这个跟踪器应该能立刻发挥作用，Spock应该能立刻追踪到他。McCoy从牙齿里哼了一声：
“这是说，假如Spock现在刚好在监视器前守着的话。”
这时出现了意外。他们发现自己被狱卒率领一群人给包围了。原来那个带他们逃跑的
女人实际上是内奸，是有人想要他们赶快死掉，所以用了这个计策，诱使他们逃跑，好名正言顺地杀了他们。搏斗，谈判，说话，就在狱卒正要得意洋洋地说出幕后
主使的名字之前，Spock率领Enterprise赶到并且把Kirk他们运上了飞船。
查找Enterprise上内奸的事情有了下
文。用找到的尸体当诱惑，内奸被找到了，是一个Spock引以为自豪的从地球学院以第一名成绩毕业的Vulcan女人，看上去Spock对她还曾经颇有意
思过来着，所以她的内奸身份一被揭露，第一个感到打击的就是Spock。Spock为自己看走了眼而心痛，“为什么要这样做？”而对方看上去振振有词，
“为了Starfleet的利益，因为Kligon人是信不过的！Kligon人甚至和地球人一起策划杀死他们自己的大使，这样的种族，怎么可以当作朋
友？”Spock命令她，“说出那些名字，”她简单地回答，“我。。忘记了”
Spock还是得到了那些名字。他用的是一种Vulcan人
特有的逼供手法，把自己的手指放在对方的鼻翼处，这样就能对对方的大脑进行扫描。他得到了幕后主脑的三个人名，其中，一个是Kligon的大将军
Chang，一个是Starfleet的主脑之一，还有一个是Vulcan的一个使节。三个种族的人，共同在幕后制造出这起“不可能”的事件，目的就是要
杀死Kligon大使，阻挠和谈。更有甚者，他们的下一步计划是在接下去的一个Kligon大会上，杀死Kligon的主和的国王。
接下来的事情不难预料，Enterprise赶到大会现场，以半秒之差，Kirk施展了传统的飞身绝技，挽救了Kligon国王的性命。真相大白之后不久，Enterprise上的员工大部分都退休了。STAR TREK电影六部曲的一个完美结局。
幕后这一系列的STAR TREK老六部，是一起出的dvd新版本，每一集都包括两张盘，一张是电影，另一张是花絮。这些花絮大多是新拍的，演员，工作人员，在2000年左右重新聚在一起，讲述当年拍片中经历的事情，故事成形的过程。
我
曾经提到过，这些STAR
TREK电影的一大特点就是，不多不少，每一集就讲一个故事。这很象是把一集电视剧扩拍成一部电影，但是在制作和细节上全都是（好莱坞）电影应该的样子，
一点力气不少花。想清楚这个设定，要求得不太多的话，不难从这些电影里得到很大乐趣。另外，作为一个有很多电视连续剧垫底，又是自成系列的连续电影，有很
多“科幻”类的设定都是一直沿用下来的，但这些设定都相当的common
sense，加上电影的拍摄都非常好莱坞化，也就是“把观众当傻子一样来娱乐”的方式，所以任何人随时拿起任何一部来看，都很容易跟得上。
值
得一提的是导演。这六集电影的导演换了好几个。公认好看的三部（二四六）当中，有两个（二六）都是Nicholas Meyer导演的。（BTW
第三四集的导演是主人公Spock的扮演者Leonard
Nimoy，我很喜欢他的表演、导演、以及幕后说话的风格。)这个导演的其他影片我没有看过，就这两集ST来说，我觉得他在人物塑造上很有一手。同其他几
集想比，这两集的共同点是突出反面角色的人格魅力，并且事件的发生特别有紧凑感，整体戏剧感强。Nicholas在幕后花絮里的出场风格与电影刚好相反，
非常的没有戏剧感，相反倒是很平易近人，而且年轻，印象就是一个喜欢胡思乱想的精力充沛的家伙。
花絮 ST系列，一向被视作“冷战”时期的特定产物。而当“冷战”走向结束，ST自己应该作出什么样的调整呢？这个第六集，Undiscovered Country，就在试图表达出这个“调整”的意向。
故
事的起因来自世界上两大对立阵营之间的某种相对和解。尼克松来中国访问，Kirk去接Kligon人和谈。－－－电影创意，兼Spock扮演者
Leonard
Nimoy说，“只有尼克松能去中国访问，只有Kirk能去同Kligon人打交道柏林墙被推倒。切尔诺贝利核电站事故，Kligon卫星大爆炸。
Kligon，这个ST中一向的前苏联的影射物，开始成了地球人不得不视作朋友的对象。正如剧中Kligon大使所说，“假如美丽新世界来到，最艰难的将
是我们这代人。”这时放弃仇恨的艰难，是对长久以来惯性视角的挑战，是世界和平，很多顽固分子的眼中钉。首先Starfleet有人不答应了。既然要给
Kligon人庇护所，为什么不把对方先打到一个被奴役的地位上去？所以要有人跳出来反对，有人恶意毁坏Kligon大使和平之旅。Kirk，这个身负
Enterprise指挥官重任，并兼同Kligon血海深仇的地球人，成了此行的担保人，并且在大使被刺后当成了替罪羊。这里有私人恩怨。Kirk长年
来屡屡战胜Kligon飞船，间接杀死过很多Kligon大将，所以Kligon人要Kirk死，而且想他立刻去死。另一方面，这是大趋势所决定的。历史
的巨轮飞滚过来，离得最近的人必然遭殃。Spock身为外交官之子，对和平感到不可推卸的己任，如果不是Spock，恨极了Kligon人的Kirk是不
会踏上护送大使的旅程的。
Spock说，“Kligon人正在死去……”Kirk说，“让他们去死！”在花絮中，Kirk的扮演者提到，
他自己对自己的这个台词感到相当的不能接受，在导演努力说服下，他勉强接受让自己说出这句"Let them
die!"，但是紧接着要有一个后悔的动作，以双手遮面，头深埋下去，仿佛这话全然出自一时冲动，说完后Kirk不能相信这是出自自己之口。可是，最终把
那个说话之后的动作剪掉了。Kirk的扮演者William
Shatner对此是满腹怨言的。不过这倒是一个惯例了，自从某个时期开始，William
Shatner变得很脆弱，他总是对这对那不满，不喜欢导演对待自己角色的方法，也不喜欢别人有了隐藏故事不告诉自己，等等。他也算不好运了，执导的唯一
一部STAR TREK电影，就是系列中的第五集，口碑之低令人尴尬。我一直很好奇关于这些，还有什么背后的内情－－－八卦，太八卦的。
回
过来说，他们要和谈，就是一切平等的和平。不同的民族间不仅没有对立，也没有高下之分。地球让出自己的一部分地盘，给流离失所的Kligon人定居，然后
双方永不言站。这个结局听上去过于美好，过于不可思议了。哪怕在双方表示和平的晚宴上，说话都是处处针锋相对的。Chang将军说，“我们需要呼吸的空
间，”Kirk立刻接声而上，“地球，希特勒，1938。”－－－编剧的小聪明，使得种种“现实中的历史”同电影里的“历史”相互连接，纠缠不清，既保证
了娱乐性又保存了某种“思想性”。如果说有什么不好，就是太面面俱到，太好莱坞了。（想到对“好莱坞”的批判词：完美无缺是如此的令人厌倦。）
这
一集里，早先的飞行员Sulu变成了另一架飞船的指挥官。同样指挥官和指挥官之间相比较，才能看出日复一日机敏善对的指挥官Kirk（或者说，其演员
William
Shatner）的高明之处。好比在一个场景下，Sulu对部下发了一个听上去有些奇怪的命令，部下犹豫得询问一遍，Sulu于是说：“你是有听觉障碍还
是怎的？”那一句话，让我有多怀念Kirk。我开始原谅导演给Kirk的无数特写镜头，同样的一句话，一个人可以表达得理所当然，一个就可以显得那么做
作。唉。
***** 后记：难以想象，那年写这么多废话与之的电影，连名字都没印象了现在。时光匆匆呼，偶追着长叹****
[此贴子已经被作者于2007-11-12 20:05:03编辑过]
![[em08]](https://emojis.huaren.us/static/emojis/v1/default/em08.gif)
[/img]
