李银河来我们学校连开3个讲座，今天是第一个，title是Chaging Sexuality in China.

为什么来我们学校呢？原来她是在这读的博士。是被Center of Asian Studies请来的。

整个讲座有点令人失望。

第一，不能讲英语了。李博士一上来就道歉说20年没说英语了，所以请了翻译。如果翻译水平高也还好，可惜翻译不怎么样。绝对不是专业翻译，多半是学校的博士生。李博士引用了很多弗洛伊德和弗科，翻译多半没做功课，翻的不到位，好几次我都看到下面的美国人一脸茫然。然后翻译的口语也不怎么样，interpretation肯定比translation难，可想而知那个效果了。

第二，李博士对东西的sexuality做对比，完全没有谈到sexuality in China怎么在changing. 西方的sexuality was repressed, people因为宗教的原因感到guilty，不过有压迫就有反抗，所以sex studies, therapies, sex revolution, homosexual争取权利也发生了。但在中国，sexuality is ignored，people feel shameful talking about sex，既然没有压迫那就没有反抗，所以中国在性方面落后。其中李博士举例“西方的女性有10%一辈子都没有达到过高潮，在中国有26%”。因为性被ignored了，所以也没人想到要去看医生之类的。我觉得李博士分析的是80年前的状况，80后的情形应该是不一样了。

第三，问问题的时候简直是disaster。李博士20年没说英语了，找个翻译情有可原。但是问问题的中国学生都用的中文。有些问题不仅长（翻译肯定就翻不到位），有人还抢着问。我觉得完全没有考虑在座的还有不少美国人。因为这一embarrassing的状况，有些个美国人就离开了。不晓得是不是我太sensitive，我觉得问问题的人很不considerate，蛮丢脸的。

感觉李博士人很随和，没有电视上那么aggressive。

汇报完了

能透漏一下是哪个学校吗？我这个学期本来要带一个junior tutorial的gender study, 其中一个礼拜就是讨论李银河的书的

以下是引用chching在2007-9-17 20:02:00的发言：
无论如何，他还是很了不起的！

赞同！很outspoken！

以下是引用boobii在2007-9-17 20:06:00的发言：

能透漏一下是哪个学校吗？我这个学期本来要带一个junior tutorial的gender study, 其中一个礼拜就是讨论李银河的书的

明天就是讲gender roles.

李博士还谈到了包二奶现象

说这个还是和中国一夫多妻的历史传统有关系的

男人有钱有权了就想多要几个老婆。

以下是引用rainrain在2007-9-17 20:05:00的发言：
是不是匹大的，我也想去听，MM 有没有后两场的信息啊，

是。

明天是gender roles at william pitt union lower lounge

后天是homosexuality在catheral

What is 匹大?

会不会来penn啊？ 要是来我也去听听。

好想听啊。。。。。。。。。。。。。。。。

以下是引用estival在2007-9-17 20:19:00的发言：
有录音么。。。

呵呵。。。


她还曾是我偶像呢

呵呵。。。没有，我坐的远

在去的时候带相机。

以下是引用estival在2007-9-17 20:21:00的发言：
我离开学校的时候还特地在金塞中心照相了。。
记得我本科上社会学写的第一篇论文就是写评李银河评金赛。。。

发上来看一下？

以下是引用estival在2007-9-17 20:23:00的发言：
lz mm
你应该跟我差不多时候来美国呵呵

我是男的

以下是引用estival在2007-9-17 20:24:00的发言：
怎么能看

我当时是花了一个十一写的哦


记得好清楚的。。。。好老实啊 。。。。。

发到我的邮箱吧

我对李博士还真没啥了解