发帖回复
查看:26328|回复:134
When you buy via links in posts, huaren.us may earn a commission

中国VOGUE总结的中国新一代名媛(含邓文迪)多图

头像
0操作81 #
头像
81 #
0
08-06-06 00:13操作
只看TAAA分享

Vogue中国版紧跟美国版的脚步,美国版就在三月作了一期强势女人的专题,里面把那个发表许多反华言论的佩洛西也收进去了。


邓文迪的那个访问照片和文字都是直接把美国版的照搬过去,好奇她说小时候中国生活多艰苦,她妈生她时差点被计划生育政策影响的谎话有没有翻译过去。


叶明子那张照片里的手臂也太短了,可想而知她的身材,摄影师和她有仇,这么明显的缺陷都不PS一下。天涯上有八卦说叶明子是毒药的背后策划人,好像根据是说在毒药博客里见到她妈妈的私人照。


名媛这个字原来就是外国翻译过来的,中国古话说是大家闺秀,里面对本身的修养气质有更高要求,而名媛这个词现在被用滥了,似乎有钱就行,看那些采访里堆砌着多少名牌。有几个感觉好像很暴发户,甚至是二奶,这样实在说不过去。


 


 

头像
0操作82 #
头像
82 #
0
08-06-06 00:22操作
只看楼主AA分享
以下是引用kindaichi在2008-6-6 0:13:00的发言:

Vogue中国版紧跟美国版的脚步,美国版就在三月作了一期强势女人的专题,里面把那个发表许多反华言论的佩洛西也收进去了。

邓文迪的那个访问照片和文字都是直接把美国版的照搬过去,好奇她说小时候中国生活多艰苦,她妈生她时差点被计划生育政策影响的谎话有没有翻译过去。

叶明子那张照片里的手臂也太短了,可想而知她的身材,摄影师和她有仇,这么明显的缺陷都不PS一下。天涯上有八卦说叶明子是毒药的背后策划人,好像根据是说在毒药博客里见到她妈妈的私人照。

名媛这个字原来就是外国翻译过来的,中国古话说是大家闺秀,里面对本身的修养气质有更高要求,而名媛这个词现在被用滥了,似乎有钱就行,看那些采访里堆砌着多少名牌。有几个感觉好像很暴发户,甚至是二奶,这样实在说不过去。

 

 

我从今年开始不定VOGUE了,所以没有看见英文原文。。。
不过和我刚才的推测一直,中国的VOGUE有一部分直接翻译美国VOGUE的。
谢谢MM证实

头像
0操作83 #
头像
83 #
0
08-06-06 00:28操作
只看TAAA分享
进来踩踩未来的高楼。。。
btw,  这些名媛看镜头的眼神为啥都让人很惊悚阿。。。
头像
0操作84 #
头像
84 #
0
08-06-06 02:14操作
只看TAAA分享
不比不知道,邓文迪还挺好看的,气场也强大
头像
0操作85 #
头像
85 #
0
08-06-06 02:29操作
只看TAAA分享

 


这年头,多去几个爬梯就都成名媛了

头像
0操作86 #
头像
86 #
0
08-06-06 02:39操作
只看TAAA分享
额地神啊,长得太惊天地,泣鬼神了!难道这就是成为名媛的代价?
头像
0操作87 #
头像
87 #
0
08-06-06 02:42操作
只看TAAA分享
我原来也以为dwd长的比较爷们,不过跟其他名媛一比,还是挺有人样儿的
头像
0操作88 #
头像
88 #
0
08-06-06 02:55操作
只看TAAA分享
以下是引用juninjuly在2008-6-6 0:01:00的发言:

那个patti wong选的衣服,好像要拍sm..........让人看得胆颤心惊。

邓某人。。。。。。切。。。。见一次砰一次。


[em82][em82][em82]
哈哈,同感同感,属她的礼服最叫人捏把汗[em58]
头像
0操作89 #
头像
89 #
0
08-06-06 09:31操作
只看TAAA分享

我怎么觉得长得都抱歉而且穿着真的也不怎么样[em58]

头像
0操作90 #
头像
90 #
0
08-06-06 09:34操作
只看TAAA分享
以下是引用lizzyzhao在2008-6-5 21:53:00的发言:
对我的长相这下自信多了,进上流社会都没问题了图片点击可在新窗口打开查看

哈哈


总结的好

头像
0操作91 #
头像
91 #
0
08-06-06 09:37操作
只看TAAA分享

难为摄影师了


费了不少劲,才挑出来的几张照片吧


[em55]

头像
0操作92 #
头像
92 #
0
08-06-06 09:38操作
只看TAAA分享

难为摄影师了


费了不少劲,才挑出来的几张照片吧


[em55]

头像
0操作93 #
头像
93 #
0
08-06-06 09:48操作
只看TAAA分享
Thanks for the  posting.  Why the photo is  only  partial?
头像
0操作94 #
头像
94 #
0
08-06-06 09:48操作
只看TAAA分享

长的都不好看,穿着也没品味。看来名媛也没啥好羡慕的,这么多钱还折腾成这样。[em58]


 

头像
0操作95 #
头像
95 #
0
08-06-06 10:11操作
只看TAAA分享

从描述上看陈怡南和赵欣宜最为可疑。背景的描述都躲躲闪闪的。据说赵是某某某的二奶,陈是什么来头?谁给88?

头像
0操作96 #
头像
96 #
0
08-06-06 10:20操作
只看TAAA分享

二奶小三都改叫名媛了?

头像
0操作97 #
头像
97 #
0
08-06-06 10:23操作
只看TAAA分享

才翻了两页,几个observation:


(1)名媛都很丑 (酸葡萄心理?自己bs自己一下)


(2)名媛身材都不错


(3)上海话和德语,英语,法语一起,组成了几国语言,汗!


 


继续追下面的去liao

头像
0操作98 #
头像
98 #
0
08-06-06 10:24操作
只看TAAA分享
感觉"名媛"这个词的前景,会跟"精英"这个词一样的下场[em58]
头像
0操作99 #
头像
99 #
0
08-06-06 12:52操作
只看TAAA分享
那个HELEN啥的眼神咋恁怪嘞,是不是摄影师惹毛她啦? 还有那个陈怡南,是啥来头?自由职业者?晕了~~~

[此贴子已经被作者于2008-6-6 12:52:48编辑过]

头像
0操作100 #
头像
100 #
0
08-06-06 13:03操作
只看TAAA分享
以下是引用宜浓易淡在2008-6-5 23:11:00的发言:

因为和这本杂志比较熟,或者和这片文文的作者很熟。。。。


 


还有那些连中国话都不会说,连中文名字都没有的,就不要在这里号称中国名媛了。。。。


 


名媛,这两个字是舶来的,说的是一个社交圈子。咱中国古时候就没这套东西,小姐们都大门不出二门不入的,后来西风渐进,民国时期一些有钱人家的小姐都出来social了,于是就号称自己是名媛了。咱现在刚刚脱贫,洗脚上岸还没几年,还处在盲目崇拜西方阶段,所以明明自己没有,也要生拉硬套弄个出来,让小资们照着YY一番,强调一下Vogue的“品位”。。。


 


照我说,学人家整这套干嘛,咱中国自古就没有出过贵族,那家往上数几辈子都是农民,何必学人家搞的不伦不类的,还不如弄个咱们中国自己的模式。


名媛可以理解为交际花么?


[em58]

发帖回复
查看:26328|回复:134
发表回复