网上看来的:
《阴道之道》是个新剧,分为《阴道之道·月经》、《阴道之道·婊》、《阴道之道·性侵害》等单元,据说是《阴道独白》的中国版本。那么,让我先来告诉你, 《阴道独白》这部戏在讲什么。我们可以在网上找到这些信息:《阴道独白》2004年曾在北京和上海被双双禁演;但几年来,该剧已在中国大陆的至少十所高校 被未经授权的学生搬上过舞台。中国大陆的授权中文首演是2009年3月薪传实验剧团在北京9个剧场的5场公演,由80后戏剧人王翀翻译并导演,至今已在北 京、上海和深圳演出15场,全部提前售罄。恩斯勒说,《阴道独白》是在采访基础上完成的,她采访了不同群体的两百多个妇女,了解她们关于阴道的感受。‘阴 道’这个词被认为是不该说的,“它是个看不见的词,是一个搅起焦虑、难堪、轻蔑和厌恶的词。但是,不被我们说出的东西,它就不被看见,得不到承认,不被记 忆。我们不说的东西成为秘密,这些秘密产生羞耻、恐惧和神话。我把它说出来是希望有一天我能够轻松地说,不再觉得羞耻和不好意思。”
《阴道之道》是个新剧,分为《阴道之道·月经》、《阴道之道·婊》、《阴道之道·性侵害》等单元,据说是《阴道独白》的中国版本。那么,让我先来告诉你, 《阴道独白》这部戏在讲什么。我们可以在网上找到这些信息:《阴道独白》2004年曾在北京和上海被双双禁演;但几年来,该剧已在中国大陆的至少十所高校 被未经授权的学生搬上过舞台。中国大陆的授权中文首演是2009年3月薪传实验剧团在北京9个剧场的5场公演,由80后戏剧人王翀翻译并导演,至今已在北 京、上海和深圳演出15场,全部提前售罄。恩斯勒说,《阴道独白》是在采访基础上完成的,她采访了不同群体的两百多个妇女,了解她们关于阴道的感受。‘阴 道’这个词被认为是不该说的,“它是个看不见的词,是一个搅起焦虑、难堪、轻蔑和厌恶的词。但是,不被我们说出的东西,它就不被看见,得不到承认,不被记 忆。我们不说的东西成为秘密,这些秘密产生羞耻、恐惧和神话。我把它说出来是希望有一天我能够轻松地说,不再觉得羞耻和不好意思。”