发帖回复
查看:8707|回复:62
When you buy via links in posts, huaren.us may earn a commission

[求助] 产检,自从约了医院给派的翻译,两次产检感觉都不好~~~还要不要翻译呢?

头像
0操作61 #
头像
61 #
0
11-08-08 14:54操作
只看TAAA分享
以下是引用roseice在8/8/2011 12:25:00 PM的发言:
越南人会说中国话,你们听得懂?

没听说过“越南华侨”?我认识不少,很多中文说的不错的

头像
0操作62 #
头像
62 #
0
11-08-28 21:50操作
只看TAAA分享
以下是引用smartkitten在8/5/2011 8:34:00 PM的发言:
我还是第一次在家小看到产检还要翻译的, 你LG能陪你去吗,他能听懂吗? MIT baby版有个中英对照,你去把它背下来基本就没问题了, 如果你看了what do you expect系列, 好多term基本就知道了,和医生说起来就不怕了 刚才没看仔细,让你LG好好学习一下书,看完what do you expect他要是还听不懂,那真是没办法了.



what do you expect系列在哪里可以看?MM可以给个链接吗?谢谢啦!
[此贴子已经被作者于2011/8/5 20:35:37编辑过]
头像
0操作63 #
头像
63 #
0
11-08-28 22:44操作
只看TAAA分享
应该可以换翻译吧,MM试试,我们这里看一般的病什么的都可以找翻译,我看过几次,翻译都不一样
发帖回复
查看:8707|回复:62
打开收藏板块打开个人中心
边缘侧滑返回