首页 伊甸情园 OSCCF前线快报翻译贴(URL, terminology)
发帖回复
查看：13085|回复：438
When you buy via links in posts, huaren.us may earn a commission

OSCCF前线快报翻译贴(URL, terminology)

头像
0操作381 #
头像
381 #
0
08-05-21 14:45操作
只看TAAA分享
我吃完饭再更新翻译和照片。[em63] 
头像
0操作382 #
头像
382 #
0
08-05-21 14:47操作
只看TAAA分享
赞考拉妈妈
头像
0操作383 #
头像
383 #
0
08-05-21 14:53操作
只看TAAA分享
以下是引用amychen106在2008-5-21 14:47:00的发言：
赞考拉妈妈

同赞干儿子妈！

头像
0操作384 #
头像
384 #
0
08-05-21 16:54操作
只看TAAA分享
照片和更新都放上去了。大家看看吧！ 
头像
0操作385 #
头像
385 #
0
08-05-21 16:56操作
只看TAAA分享

做得真好！考拉妈妈辛苦啦！

头像
0操作386 #
头像
386 #
0
08-05-21 17:10操作
只看TAAA分享

不好意思，有点时间，帮washermm改了一点。


 


这里有一个活的 


Finding someone alive under the debris


 


这是急需的消毒水


Those are sanitizer they need desperately


 


 


我们的医药物资直接到了消防官兵的手上


Our medical supplies were sent to the rescue team



就是这个黑黑的东西里装着探寻生命的探测仪


The black box is a life detector


 

头像
0操作387 #
头像
387 #
0
08-05-21 17:11操作
只看TAAA分享
店长，你上次做的那张图呢？我找不到了。我觉得放在上面应该还不错。 
头像
0操作388 #
头像
388 #
0
08-05-21 17:12操作
只看TAAA分享
等一会儿再改那些comments，店长。
头像
0操作389 #
头像
389 #
0
08-05-21 17:18操作
只看TAAA分享

图在，你试试看layout可不可以。我建议可以在header那里加，cell里这个图作为backgroud，然后把标题加在上面。


Earthquake Victims Need Your Help


 


 


http://www.huaren.us/dispbbs.asp?boardid=333&id=446138&page=1&star=19


 


做的不是很好，主要是做的时候就发现找不到好图了。


这几天我办公室的pc要换一个，等我把photoshop装好了，可以再做一个。

头像
0操作390 #
头像
390 #
0
08-05-21 17:28操作
只看TAAA分享
以下是引用prada在2008-5-21 17:18:00的发言：

图在，你试试看layout可不可以。我建议可以在header那里加，cell里这个图作为backgroud，然后把标题加在上面。

Earthquake Victims Need Your Help

 

 

http://www.huaren.us/dispbbs.asp?boardid=333&id=446138&page=1&star=19

 

做的不是很好，主要是做的时候就发现找不到好图了。

这几天我办公室的pc要换一个，等我把photoshop装好了，可以再做一个。

那张图有华人的水印，你可以发给我吗？
头像
0操作391 #
头像
391 #
0
08-05-21 19:16操作
只看TAAA分享
亲家母, 我考试完了,可以来更新网页了. 你分点活给我吧.今晚我MSN都在线.
头像
0操作392 #
头像
392 #
0
08-05-21 19:20操作
只看TAAA分享
太好了，今晚我上线和你谈。 
头像
0操作393 #
头像
393 #
0
08-05-22 00:02操作
只看TAAA分享
up一下
更新了HEADER PICTURE和夕颜MM发过来的最新口罩图片.
头像
0操作394 #
头像
394 #
0
08-05-22 00:27操作
只看TAAA分享
 亲家母，你太快了！赞一个！[em59]
头像
0操作395 #
头像
395 #
0
08-05-22 00:54操作
只看TAAA分享
我想要在更新的图片后面加一个"update"的小图标
在新加的快报后面,加一个"new"的小图标
一时半会找不到了, 哪位同学有,告诉我一下.[em63]
头像
0操作396 #
头像
396 #
0
08-05-22 01:25操作
只看TAAA分享
对你们的工作赞不绝口！
头像
0操作397 #
头像
397 #
0
08-05-22 01:28操作
只看TAAA分享
同赞，同赞
头像
0操作398 #
头像
398 #
0
08-05-22 01:38操作
只看TAAA分享
以下是引用amychen106在2008-5-22 1:28:00的发言：
同赞，同赞

[em106] 你这个大大的功臣！！！

头像
0操作399 #
头像
399 #
0
08-05-22 01:40操作
只看TAAA分享
以下是引用猫小猫在2008-5-22 1:38:00的发言：

图片点击可在新窗口打开查看 你这个大大的功臣！！！


哪里，没有一个英文是我翻译的[em53]

头像
0操作400 #
头像
400 #
0
08-05-22 01:42操作
只看TAAA分享
以下是引用amychen106在2008-5-22 1:40:00的发言：

哪里，没有一个英文是我翻译的


赫赫，有目共睹，我还是这句话。

发帖回复
查看：13085|回复：438
首页 伊甸情园 OSCCF前线快报翻译贴(URL, terminology)
发表回复
转到桌面版