发帖
查看:20232|回复:141
When you buy via links in posts, huaren.us may earn a commission

真的很郁闷自己的英语

头像
0操作21 #
头像
21 #
0
10-10-11 11:23操作
只看TAAA分享
 
真不是英语问题(不代錶咱英语不需要努力啊)
最近我为了办事,跟国内机构打交道,电话打的那叫郁闷
人家那口气特别不耐烦,还推皮球推来推去
有些人就是那样的,你要是觉得是你的问题就错了
可我总得把事办了,就耐心跟对方磨啊磨,结果把对方给摩的没脾气了,哈哈

头像
0操作22 #
头像
22 #
0
10-10-11 11:30操作
只看TAAA分享
以下是引用mimimom在10/11/2010 10:38:00 AM的发言:
自己英语不好,一直是软肋,以至自己在工作中都有些自卑,真的因为语言问题我总是不自信。觉得自己一开口就容易受歧视。比如约医生看病,本来好简单的嘛,就想约医生开避孕药,那护士说不行,然后说了个词,自己真的不知道是什么,她就说你找个会说英语的,我觉得自己好失败,到美国5年了,英语这样,工作中也特别怕接电话,人家一听我口音,立刻就从很有礼貌到拽起来了,我真的好难受呀

One of your first goals is overcoming this.
头像
0操作23 #
头像
23 #
0
10-10-11 11:44操作
只看TAAA分享
以下是引用猫美美在10/11/2010 10:45:00 AM的发言:
多打客服电话就好了~我觉得我的英语都是打客服电话提高的图片点击可在新窗口打开查看 不要不敢开口,反正他们也不认识你。。

re,偶也是
头像
0操作24 #
头像
24 #
0
10-10-11 11:45操作
只看TAAA分享
以下是引用猫美美在10/11/2010 10:45:00 AM的发言:
多打客服电话就好了~我觉得我的英语都是打客服电话提高的图片点击可在新窗口打开查看 不要不敢开口,反正他们也不认识你。。

不过郁闷的就是不要碰上个印度人,听都听不清他说的什么狗屁英语。
头像
0操作25 #
头像
25 #
0
10-10-11 11:47操作
只看TAAA分享
以下是引用otokorashii_onna在10/11/2010 10:42:00 AM的发言:

郁闷是一种达不到任何目的的情绪。

头像
0操作26 #
头像
26 #
0
10-10-11 11:47操作
只看TAAA分享
以下是引用小Ao在10/11/2010 11:00:00 AM的发言:
我从来不郁闷,心安理得的用着我的破烂英语,反正吃力的是他们。

ha
头像
0操作27 #
头像
27 #
0
10-10-11 11:48操作
只看TAAA分享
以下是引用otokorashii_onna在10/11/2010 10:42:00 AM的发言:


练呗。
郁闷是一种达不到任何目的的情绪。
只能联系阿.我也来5年了.就是口音吃亏.为了这黄了不少好工作机会.
头像
0操作28 #
头像
28 #
0
10-10-11 11:57操作
只看楼主AA分享
这么多热心人回帖,我好感动的,心情平静了些。我也觉得我心理障碍太大了,都是以前那家工作闹的,被雷的理由是我英语不好,交流会有问题,后来自己就害上这毛病了。不过我们这里的小护士真横得不是一点的横。因为我就是习惯确认自己听懂话没有,重复一便,那边立刻声音变僵硬,总之决定换医生了,不知道为什么家庭医生不能开避孕药
头像
0操作29 #
头像
29 #
0
10-10-11 11:59操作
只看TAAA分享
以下是引用mimimom在10/11/2010 11:57:00 AM的发言:
这么多热心人回帖,我好感动的,心情平静了些。我也觉得我心理障碍太大了,都是以前那家工作闹的,被雷的理由是我英语不好,交流会有问题,后来自己就害上这毛病了。不过我们这里的小护士真横得不是一点的横。因为我就是习惯确认自己听懂话没有,重复一便,那边立刻声音变僵硬,总之决定换医生了,不知道为什么家庭医生不能开避孕药



instead of improving your English....

you really should work on your self-confidence...
头像
0操作30 #
头像
30 #
0
10-10-11 12:00操作
只看TAAA分享
你都能找到工作,又能差哪去呢,自信点
头像
0操作31 #
头像
31 #
0
10-10-11 12:03操作
只看TAAA分享
先把自己变的强悍起来再说
头像
0操作32 #
头像
32 #
0
10-10-11 12:05操作
只看TAAA分享
以下是引用纸上弹冰在10/11/2010 10:43:00 AM的发言:

头像
0操作33 #
头像
33 #
0
10-10-11 12:07操作
只看楼主AA分享
是啊,不过我当时也吼了,我说你说的医学术语 我不知道,我说的就是英语呀,都不知道自己说了些啥了,因为真的给气着了
头像
0操作34 #
头像
34 #
0
10-10-11 12:09操作
只看TAAA分享
以下是引用Tonnieyy在10/11/2010 11:13:00 AM的发言:

“歧视一样的口气“ 这个真的是自己心理的问题。先把心理练强大。

恩,我觉得越是低级的美国人越会这样.工作上应该不会吧,MM是自己心理的问题吧,不要什么都往歧视上说哦.
头像
0操作35 #
头像
35 #
0
10-10-11 12:17操作
只看TAAA分享
以下是引用mimimom在10/11/2010 11:57:00 AM的发言:
这么多热心人回帖,我好感动的,心情平静了些。我也觉得我心理障碍太大了,都是以前那家工作闹的,被雷的理由是我英语不好,交流会有问题,后来自己就害上这毛病了。不过我们这里的小护士真横得不是一点的横。因为我就是习惯确认自己听懂话没有,重复一便,那边立刻声音变僵硬,总之决定换医生了,不知道为什么家庭医生不能开避孕药

所谓客服啊护士啊都一样,无非是服务业。既然是服务业,就得按照客户的需求走。如果你听不懂,你有权力要求她说到你懂为止。再说美国人彼此对话间,尤其在电话上,也常有听不明白需要重复的时候。

咱们是外国人,口音不准是很正常的事儿。他们美国人能受得了阿三小日本,就该能听得懂咱的口音。口音不是问题,问题是词汇量跟流利程度。如果不能说的快而 流利,何妨慢一点说呢。不要因为路上拌到个树枝,就总担心以后再遇见树枝怎么办——担心你不能控制的事儿P用没有,走稳自己的路是王道。
头像
0操作36 #
头像
36 #
0
10-10-11 12:40操作
只看TAAA分享
以下是引用elaine114在10/11/2010 11:03:00 AM的发言:

我也是个性问题,平时就很含蓄,不论中文英文,讲英文更是紧张


也有人是因为对自己要求过高,总想着要说perfect的英语,导致总开不了口。。。


我就是这种感觉。。。


 


我的破英文还间接性结巴,有时候说得很溜,但有时候就结结巴巴说不清楚,我自己也搞不清为什么。。。

头像
0操作37 #
头像
37 #
0
10-10-11 12:46操作
只看TAAA分享
以下是引用在10/11/2010 10:44:00 AM的发言:

那你应该叫护士给你找中文interpreter,大医院都有的。另外作为护士,她有责任给病人解释清楚医学专业名词,如果她解释不清楚,那就叫她的supervisor来。你郁闷个P

re

头像
0操作38 #
头像
38 #
0
10-10-11 12:51操作
只看TAAA分享
以下是引用在10/11/2010 10:44:00 AM的发言:

那你应该叫护士给你找中文interpreter,大医院都有的。另外作为护士,她有责任给病人解释清楚医学专业名词,如果她解释不清楚,那就叫她的supervisor来。你郁闷个P

re.


不是英语的问题 是气场的问题

头像
0操作39 #
头像
39 #
0
10-10-11 13:05操作
只看TAAA分享
 楼主啊,要自信点。

医学这些词,不知道就不知道,有什么呀。

护士说一遍听不清楚,就让她解释一下,然后问她能不能写下来给你看。写下来还不认识,就说自己回去再查查。
头像
0操作40 #
头像
40 #
0
10-10-11 13:09操作
只看TAAA分享
 你付了钱或者是你的保险公司付了钱来看病,你是客人,那个小护士根本没资格对你说让你找个会说英语的来,下次你就义正言辞的说,请你说慢一点,或者让她去找个中文翻译,或者让她写下来你回去可以慢慢figure out。医学专用语就是难懂,反正我从来记不住医学词汇,因为也用不到。但你的气场一定要足,要义正言辞,要firm!
发帖回复
查看:20232|回复:141
打开收藏板块打开个人中心
边缘侧滑返回