发帖
查看:50296|回复:315
When you buy via links in posts, huaren.us may earn a commission

外嫁的姐妹们,来说说平时朋友说出的比较汗颜的话吧

头像
0操作241 #
头像
241 #
0
13-01-18 13:56操作
只看TAAA分享
以下是引用Fly-fly在1/18/2013 1:53:00 PM的发言:
这个应该就是纯好奇吧,我也经常问一个关系很好的外嫁的MM,你老公吃汤圆吗?吃粽子吗?吃松花蛋吗?。。。如果这个招烦的话,那我以后也不问了。。。



为啥要经常问啊?
头像
0操作242 #
头像
242 #
0
13-01-18 13:57操作
只看TAAA分享
以下是引用zhendejiade在1/18/2013 2:47:00 AM的发言:
比如问房子,他们的问法不是“你们要结婚了,房子怎么打算的?”,而问的是“你没让他家给你买套房子?” 要是前一种问法的话,我还能说说我房子是怎么打算的,后一种问法我直接就傻了,我在湾区这鬼地方,房子不是说买就直接去买一套了啊,他们都是自己买过房子的人,搞不明白怎么能这么问我。

只是好奇,那如果有谁嫁给中国人,你的那些朋友会不会问这个问题?我在美国还真很少听到这种问法。
头像
0操作243 #
头像
243 #
0
13-01-18 14:01操作
只看TAAA分享
以下是引用shoeholic在1/17/2013 5:51:00 PM的发言:

不吃拉倒。。。养娃养狗养老公统一准则。


哈哈,喜欢这个...
头像
0操作244 #
头像
244 #
0
13-01-18 14:24操作
只看TAAA分享
以下是引用fanny19810604在1/17/2013 5:38:00 PM的发言:
人家也是好奇,没什么吧。如果我的朋友也嫁给外国人,我也会问,你家那位吃不吃猪蹄子?不过要是反复问就比较讨厌。

头像
0操作245 #
头像
245 #
0
13-01-18 14:28操作
只看TAAA分享
我实验室的美国gg娶了台湾lp,他lp在家炒菜炖牛尾汤,他一概不吃。他只爱吃鸡胸肉。。。特别无语。不过他俩感情很好,他也很爱他lp,吃饭的差异不影响爱情呀。
头像
0操作246 #
头像
246 #
0
13-01-18 14:31操作
只看TAAA分享
嗯 确实有这样的人
以下是引用kame在1/17/2013 6:07:00 PM 的发言:
也许他lp也是这样。



★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.7
头像
0操作247 #
头像
247 #
0
13-01-18 14:34操作
只看TAAA分享
哈哈哈,我老公美国人,嫁给他后我做什么他吃什么,喜欢吃干挑面,馄饨,但绝对不吃牛腩,内脏,猪蹄之类的东西。。
头像
0操作248 #
头像
248 #
0
13-01-18 14:42操作
只看TAAA分享
还真见过这样的,老公是老外,从来不吃中餐,也不喜欢她在家炒中国菜,嫌那个太味儿了。。。
头像
0操作249 #
头像
249 #
0
13-01-18 14:43操作
只看TAAA分享
我感觉这个问题的潜台词就是那个lg几代都是在美国,有根基,而那个老婆没有,所以会好奇家里会不会帮衬小两口。。。在中国,我听过很多相对小城市或者农村的嫁到大城市比如上海安家了,朋友会问,他们家没给你们在上海买套房子?。。。当然他们可能不知道美国人没有给子女买房的习惯?
以下是引用hwway在1/18/2013 1:57:00 PM的发言:

只是好奇,那如果有谁嫁给中国人,你的那些朋友会不会问这个问题?我在美国还真很少听到这种问法。

头像
0操作250 #
头像
250 #
0
13-01-18 14:48操作
只看TAAA分享
最汗颜的是被问:那啥的时候是说英文还是说中文?
头像
0操作251 #
头像
251 #
0
13-01-18 15:11操作
只看TAAA分享
肯定都是说英文吧。。。。来个怪腔怪调的中文,四声不分的,还不得笑场啊。。。。
以下是引用Julianne在1/18/2013 2:48:00 PM的发言:
最汗颜的是被问:那啥的时候是说英文还是说中文?

头像
0操作252 #
头像
252 #
0
13-01-18 15:12操作
只看TAAA分享
以下是引用Knitnutbyjl在1/17/2013 6:56:00 PM的发言:


俺完全不介意这种问题....... 比 “赶快生个混血宝宝” 吧强多了

那你生了没有呢

头像
0操作253 #
头像
253 #
0
13-01-18 15:18操作
只看TAAA分享
以下是引用Cumberbitch在1/18/2013 3:11:00 PM的发言:
肯定都是说英文吧。。。。来个怪腔怪调的中文,四声不分的,还不得笑场啊。。。。


想象了一下,确实很笑场。。

头像
0操作254 #
头像
254 #
0
13-01-18 15:25操作
只看TAAA分享
以下是引用Cumberbitch在1/18/2013 3:11:00 PM的发言:
肯定都是说英文吧。。。。来个怪腔怪调的中文,四声不分的,还不得笑场啊。。。。


那中国那一方说怪腔怪调的英文会笑场不?

头像
0操作255 #
头像
255 #
0
13-01-18 15:31操作
只看TAAA分享
以下是引用Lorelei.d在1/18/2013 3:25:00 PM的发言:

那中国那一方说怪腔怪调的英文会笑场不?


英文流利的话,就算带口音也挺性感的。。

头像
0操作256 #
头像
256 #
0
13-01-18 15:31操作
只看TAAA分享
以下是引用zhendejiade在1/17/2013 5:35:00 PM的发言:
我觉得朋友、同事大部分时候是无心,但是有的时候听着真心别扭。我先来个,基本上每周都会听到至少一次 “你在家吃XX、做XX菜,你lg不介意么?” 。。。。???!!!我在家又不是坐牢的,哪有那么多介意不介意的。

我聽了覺得還好。一般人總是對中外聯姻的生活細節感興趣,畢竟文化不同,多多少少會有些文化衝突的。
头像
0操作257 #
头像
257 #
0
13-01-18 15:38操作
只看TAAA分享
以下是引用vaormd在1/17/2013 5:37:00 PM的发言:

哈哈哈,我理解你。确实,有啥好介意的。人家真介意,就不会跟你结婚了。

头像
0操作258 #
头像
258 #
0
13-01-18 15:39操作
只看TAAA分享
以下是引用Lorelei.d在1/18/2013 3:25:00 PM的发言:

那中国那一方说怪腔怪调的英文会笑场不?


祈使句和感叹句一般都短。

头像
0操作259 #
头像
259 #
0
13-01-18 15:40操作
只看TAAA分享
以下是引用HumbleBountyHunter在1/18/2013 3:39:00 PM的发言:

祈使句和感叹句一般都短。


lol

头像
0操作260 #
头像
260 #
0
13-01-18 15:42操作
只看TAAA分享
中文是tonal language,音调是传递meaning的,英文说的再差,也没有中文音调说错了怪
以下是引用Lorelei.d在1/18/2013 3:25:00 PM的发言:

那中国那一方说怪腔怪调的英文会笑场不?

发帖回复
查看:50296|回复:315
打开收藏板块打开个人中心
边缘侧滑返回