接受不了。曝露在光天化日之下就增强女性自主意识了？

"bi*ch"这词儿，在英语里还真不是一个中文“婊1子”可以涵盖的。首先北外作为一个外国语专业学校，在这个剧本翻译上（我没看过中文版），至少是在”bi*ch"这个词上翻译欠妥当，尤其当这个词是在一部女权主义作品里出现。在美国，很多女权主义者不管本人在性的立场上如何，都被保守派叫“bi*ch"的，因为她们不符合男性社会给女性制定的”淑女“标准。单位里男人们也骂那些在职业上争强好胜的女上司或女同事（就是跟他们存在激烈竞争关系的）”Bi*ch". 另外，在父权社会，性解放的结果就是女性作为一种资源被消费，被享受。就像今天的中国，小三二奶那么多，大家都怪女性道德败坏，其实根本原因是女性在职场上（狭义的）和社会角色（广义的）上，没有未来，没有空间。混“华人”的大都算是中国女性中受教育群体里的高层了，讨论“学的好比不上嫁的好”的帖子也够月经二字。这帖子，一边倒的被拍，一点儿也不奇怪，女性解放在中国连幼苗都算不上。希望北外的姑娘们坚持住，更不要走歪了。

行为不评论，字真该好好练练。。。。。。

一群SB

有必要这么夸张吗？

怎么没一个字写的好看的。。

 恶，中文没学好，知道那字的意思么

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8

西方再性解放，也没有见过哪个大学生张口闭口阴道的

这部剧不是关于性解放好不好。 不要看到阴道就只能想到性解放，因此得出结论这是伤风败俗。 这部剧的主旨和由此衍生的V-DAY运动是为了反对整个社会对女性的暴力，目的是为了能够女性（包括未成年的幼女少女）能够自由安全的生活。 现在新闻里这么多的强奸幼女案，难道还不够说明中国有这样的问题么？ 不错，这个剧是很前卫，有博人眼球的嫌疑，但是估计组织者是想借此机会扩大这部剧的影响， The Vagina Monologues is the cornerstone of the V-Day movement, whose participants stage benefit performances of the show and/or host other related events in their communities. Such events take place worldwide each year between February 1 and April 30. The performances generally benefit rape crisis centers and shelters for women, as well as similar resource centers for women. During the rest of the year the play is performed in thousands of communities and colleges worldwide. (wiki) 那个说“Open for business" 的好像是个老外，最后一张的女孩写的是closed for business.

re

re.....