我们的祖国是花园，花园里花朵真鲜艳，河南的阳光照耀着我们每个人脸上都笑开颜。娃哈哈娃哈哈 小时候一直疑惑为毛是河南的不是别的地儿

我听成了：揪一把，揪一把

pigluo 发表于 3/1/2017 5:19:40 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2139228&postid=74251522#74251522][/url]

我一直以为是，救一把，救一把，理解为东北向全国人民求救

哈哈哈。笑死了。 小时候有首歌，是“我想去桂林啊我想去桂林，可是有了钱的时候我却没时间”，我一直纠结是不是“我想吃桂鱼呀我想吃桂鱼”。因为那时候旅游吃了几次桂鱼，觉得好好吃。觉得写词的好懂啊。

有一次日记李宇春的困惑

还有一首水木年华的 “穿过云洞成了雨淋湿” 一直听成了“穿过运动场让雨淋湿”，当时还青涩中学生，感觉情景好美描写好真实，结果过了很久才发现是错的

将东方的日出调整了时空总是听成将对方的擸𢶍（垃圾）丢进擸𢶍桶 还奇怪化身为龙和丢擸𢶍有什么关系。

你像盲肠一样的温柔---齐秦<p> 往常，哈哈

那天看知乎上讨论容易听错的歌词，觉得这个好好笑：“中华民族到了最危险的时候，美国人被迫着发出最后的吼声”。每次想起来就笑个不停。

贡献一个我家的：我弟有一次自己哼唱《新白娘子传奇 》的片头曲，这不听不知道，一听吓一跳，他唱的居然是“千年的女鬼，啊啊啊啊啊~~~”。他是真心相信歌词就是这样写的！不过回头想想看其实也挺对的，这白素贞不就是个“女鬼”吗？

runrunmama 发表于 3/1/2017 1:47:30 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2139228&postid=74249341#74249341][/url]

不是女鬼是什么

同疑惑……只不过我听的是“骨堆”

只能说我瘦了，也许是你胖了

前两个跟你一模一样……我小时候还在想，哦，那时候打仗大概死了很多人，所以才会坐在骨堆上面

我听的版本是“骨堆上面”，一直以为是坐在万人坑上面听妈妈讲历史。 “爷爷想起妈妈的话，闪闪的泪光鲁冰花”，以为是妈妈对爷爷不好，爷爷晚上想起来很伤心，一直哭 “多么深情的葫芦笙，对你倾诉着心中的爱慕。”我都听成了“多么神奇的呼噜声，对你倾诉着心中的爱慕”。一直没想明白。 sunnypotato 发表于 3/1/2017 1:58:00 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=74249489&postid=74249489#74249489][/url]

还有一首，僵尸遍野春花……小时候一直很疑惑怎么一首儿歌会出现僵尸？看来我从小口味就很重……

格叽格叽格叽格叽 格叽 格叽！

阿妈的配方， 猜赢涂口红。。。 莫名其妙的怀孕，莫名其妙的怀孕。。。
ninian 发表于 3/1/2017 2:00:09 PM

正确的是啥啊

我只知道第二个是jolin的 莫名其妙那些话语 莫名其妙那些话语

正确的是啥啊 译码 发表于 3/1/2017 7:07:00 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=74252234&postid=74252234#74252234][/url]

你翻翻春秋冬夏 你尝尝酸甜苦辣
斗罢艰险又出发 -- 独霸艰险有处方

中意他　中意他 让我的世界　起了大变化-起来大便哇

鲁冰花的那个我也一直为是“爷爷想起妈妈的话，闪闪的泪光鲁冰花”好多年都不懂其意啊

还有周传雄的 “感情像个孬种！”总觉得哪里不对，看了歌词才明白

你少只眼睛，很有夏天的感觉 应该是你说这一句，很有夏天的感觉

---发自Huaren 官方 iOS APP