原话是这么说的：

I mean, I am not high maintenance. I just wanted to meet for real to see if we really work. I am fine with sharing a box of pizza and a can of beer.

应该第二句才是重点吧？

我一直不喜欢“high maintenance”这个词，但我花了很长时间才明白为什么。high maintenance定义为：

1、需要大量的工作/注意力来维护。

2、要求很多钱或注意外表。

3、需要高度的情感投资或过多的金钱。

我们都需要大量的工作或关注才能茁壮成长。 举几例基本要素，我们需要睡眠、食物、水和运动。

我们也知道，当我们看起来很好时，我们通常感觉很好，所以做一些事情，比如做头发、做指甲或按摩可以让我们感觉更好。

我不作

就是吃喝要求不高的意思，你随便找地方人家也不挑三拣四

多谢各位高见哦

理解成“我不难伺候哟”，或“我容易满足呢”~~~~~~~~~~

嘴上说没要求哦，可实际还是有要求耶，这就引起费解呢~~~~~~~~~