以下是引用smilemm在1/24/2011 10:02:00 AM的发言:
什么生产,产程。。。我英语不好,尤其看到这些医学单词就晕
听说这些单词就差不多了,精简一下吧
Anus 肛门
Areola 乳晕
Bladder 膀胱
Cervix 宫颈
Nipple 乳头
Pelvis 骨盆
Perineum 会阴部(阴道出口-肛门之间:撕裂)
Rectum 直肠(末端)
Uterus 子宫
Vagina 阴道
Obstetrician 产科医生
Gynecologist 妇科医生
Midwife 助产士
Nurse-midwife 护士-助产士
Anesthesiologist 麻醉师 anesthetist
Lactation consultant 哺乳专家
Contraction 宫缩
Labor 生产镇痛
Delivery 分娩
Placenta 胎盘
Amniotic fluid (water) 羊水
Amnio-infusion 羊水补充
IV 输液
Labor induction 诱导生产
Oxytocin 天然生产荷尔蒙
Pitocin 人工生产荷尔蒙
Artificial rupture 人工破水
Prostaglandin (cervix dilation/soften) 宫颈扩张/软化剂
Anesthesia 麻醉
Epidural 注射于spine的麻醉药
Morphine 吗啡(输入IV的麻醉药)
Fetal distress 胎儿不适
Tearing 撕裂
Stitch 缝针
Catheter 导尿管
Urinate (urine) 小便(尿)
Bowel movement 大便
Cesarean section (C-section剖腹产)
Forceps 产钳
Vacuum 真空
Postpartum 产后
Squirt bottle 冲洗阴部瓶