还是motivation最重要，语言是工具，有用武之地才能磨练。
发帖回复
查看：10万+|回复：13632
When you buy via links in posts, huaren.us may earn a commission
Advertisement
学前儿童教育专用大厦：家有preschool, pre-K, K年级小朋友请来交流
0操作761 #
0操作762 #
以下是引用icecreamman在3/7/2012 1:25:00 PM的发言：
还是motivation最重要，语言是工具，有用武之地才能磨练。
我想着大一点了给她读金庸, 但是只读一半. 哈哈哈哈哈.还是motivation最重要，语言是工具，有用武之地才能磨练。
Advertisement
0操作763 #
这样就很棒了。我觉得这里几家的小朋友语言能力都很好。羡慕。
以下是引用摇钱树！在3/7/2012 1:15:00 PM的发言：
说说自己的感受！
说说自己的感受！
我以前好像从来没有在中英文这个问题上纠结过，感觉一直是顺其自然的。现在听大家这么一说，我好像又有紧迫感了哈！
我们在家时中文为主，偶尔聊天时候也会用英文，我的习惯是纯中文或纯英文(不混的)。
但外出在公共场合我基本都讲英文，就是希望孩子也讲英文，和周围的大环境、陌生人容易沟通。
目前觉得孩子的两种语言沟通都没问题，中文的口语略高，但reading/writing英文要明显强于中文。
我的理想状态就是：生活在美国英文肯定是为主的，我不希望孩子因为语言问题而影响他的学习和社交；中文口语交流最重要，阅读和书写慢慢来，只要孩子口语流利，
对中国文化有兴趣，即使大了再学习也来得及。
语言就是一种交流的工具，就交流的需求和欲望，他自然不会放弃中文，反而会用心的学。
所以我倒觉得让孩子学好中文的前提是，他自己有这个需求，它需要和父母沟通，他愿意和家里的老人聊天，他对中国的文化感兴趣。
对父母来说，我们是需要加强自己的英文水平，那是自身的提高。但我觉得内心强大更重要，不要为了怕以后和孩子无法沟通去提高英文，那样心态就不好。
我现在就和儿子讲，妈妈的母语是中文，英语是第二语言，需要和你共同学习；你的母语应该是英文，所以以后英文会比妈妈好。但你的中文就像妈妈的英文一样，就要像妈妈学习。这是生长环境造成的，不存在土不土的问题。反倒是父母的思想要与时俱进，才能和孩子有共同语言。
孩子和父母的感情好，彼此需要交流，语言是构不成阻碍的，反倒会成为学习语言的动力。
[此贴子已经被作者于2012/3/7 13:37:25编辑过]
0操作764 #
以下是引用mousebaby在3/7/2012 1:26:00 PM的发言：
我想着大一点了给她读金庸, 但是只读一半. 哈哈哈哈哈.
我想着大一点了给她读金庸, 但是只读一半. 哈哈哈哈哈.
金庸很高级了啊，都是大部头的。父母喜欢读书对孩子肯定是个督促。
Advertisement
0操作766 #
以下是引用icecreamman在3/7/2012 1:28:00 PM的发言：
我自己从小学开始看的. 我很早就开始给她念长袜子皮皮这类书了. 等小学以后再念大部头.金庸很高级了啊，都是大部头的。父母喜欢读书对孩子肯定是个督促。
0操作767 #
以下是引用mousebaby在3/7/2012 1:31:00 PM的发言：
我自己从小学开始看的. 我很早就开始给她念长袜子皮皮这类书了. 等小学以后再念大部头.
我自己从小学开始看的. 我很早就开始给她念长袜子皮皮这类书了. 等小学以后再念大部头.
我买了长袜子皮皮，还没拿出来看呢，你们家小美女真厉害。
0操作768 #
以下是引用mousebaby在3/7/2012 12:45:00 PM的发言：
她女儿中文比她自己说得好很多
她女儿中文比她自己说得好很多
她书里有写她是专门为了女儿学中文请中国 nanny 的。她自己是不太会说。
不过我认识的几个马来西亚华人，中文都很不错。 他们说是小时候上中文学校的。
0操作769 #
以下是引用icecreamman在3/7/2012 1:33:00 PM的发言：
我买了长袜子皮皮，还没拿出来看呢，你们家小美女真厉害。
我小时候好喜欢好喜欢长袜子皮皮啊。 对了，谢谢推荐那个 world literature of books (is that this name?).
我们昨天收到了。 书 $0.42, shipping $3.99. 
好大好重的两本书啊。
讲了 little blue engine (we have that book at home), good night moon (we have this book too). 然后讲一个小故事叫 All the wild things， 讲了5-6遍。两个小朋友今早去 daycare 路上还要听这个故事。
0操作770 #
以下是引用yyja在3/7/2012 1:45:00 PM的发言：
我小时候好喜欢好喜欢长袜子皮皮啊。 对了，谢谢推荐那个 world literature of books (is that this name?).
我们昨天收到了。 书 $0.42, shipping $3.99. 好大好重的两本书啊。
讲了 little blue engine (we have that book at home), good night moon (we have this book too). 然后讲一个小故事叫 All the wild things， 讲了5-6遍。两个小朋友今早去 daycare 路上还要听这个故事。
呵呵，这本书现在我在看，有的故事确实很好看呢。
我们小时候有好多书很经典，《洋葱头历险记》，《假话国历险记》，《尼尔斯骑鹅旅行记》。。。你要是喜欢经典故事，当当这套连环画套装也不错，故事肯定有删节，据说图画也删掉不少，不过书目比较全。http://product.dangdang.com/Product.aspx?product_id=20874971#catalog。注意事项，一大箱子，非常非常重。
Advertisement
0操作771 #
以下是引用yyja在3/7/2012 1:45:00 PM的发言：
我小时候好喜欢好喜欢长袜子皮皮啊。 对了，谢谢推荐那个 world literature of books (is that this name?).
我们昨天收到了。 书 $0.42, shipping $3.99. 好大好重的两本书啊。
讲了 little blue engine (we have that book at home), good night moon (we have this book too). 然后讲一个小故事叫 All the wild things， 讲了5-6遍。两个小朋友今早去 daycare 路上还要听这个故事。
这是什么书？我错过了？
0操作772 #
以下是引用zoeyqqq在3/7/2012 2:07:00 PM的发言：
这是什么书？我错过了？
The World Treasury of Children's Literature : Book 1 and 2 in slipcase
-- this is the actual name, sorry that I typed the name wrong in previous post.
I bought 2 used set on amazon, cost $0.42 for books, and $3.99 for shipping. Heavy books.
http://www.amazon.com/gp/product/0316273023/ref=oh_o01_s00_i00_details
0操作773 #
以下是引用yyja在3/7/2012 2:11:00 PM的发言：
The World Treasury of Children's Literature : Book 1 and 2 in slipcase
-- this is the actual name, sorry that I typed the name wrong in previous post.
I bought 2 used set on amazon, cost $0.42 for books, and $3.99 for shipping. Heavy books.
http://www.amazon.com/gp/product/0316273023/ref=oh_o01_s00_i00_details
啊，知道了。谢谢。
0操作774 #
以下是引用zoeyqqq在3/7/2012 2:07:00 PM的发言：
这是什么书？我错过了？
是故事合集那样的。
0操作775 #
以下是引用yyja在3/7/2012 1:45:00 PM的发言：
长袜子皮皮也是我小时候最爱. 卡卡.我小时候好喜欢好喜欢长袜子皮皮啊。 对了，谢谢推荐那个 world literature of books (is that this name?).
我们昨天收到了。 书 $0.42, shipping $3.99. 好大好重的两本书啊。
讲了 little blue engine (we have that book at home), good night moon (we have this book too). 然后讲一个小故事叫 All the wild things， 讲了5-6遍。两个小朋友今早去 daycare 路上还要听这个故事。
Advertisement
0操作776 #
看大家聊了这么多双语，我最近开始交儿子学中文，看看我方法对不对。儿子两岁前我都是跟他讲中文的，但老公不会中文。后来我儿子language development delayed, 我为了先紧着一种学好，就只说英文了。现在他四岁了，language已经pick up了，我觉得是时候加入中文了。目前基本每天拿中文flash card教他学中文，还没跟他对话用中文，因为他根本不懂。想秋季让他开始上个中文班，等他词汇量上来了，开始讲中文的故事书，然后慢慢的也许半年以后开始引入中文对话，大家觉得我这个方法可行吗？
0操作777 #
以下是引用blahblah在3/7/2012 3:14:00 PM的发言：
看大家聊了这么多双语，我最近开始交儿子学中文，看看我方法对不对。儿子两岁前我都是跟他讲中文的，但老公不会中文。后来我儿子language development delayed, 我为了先紧着一种学好，就只说英文了。现在他四岁了，language已经pick up了，我觉得是时候加入中文了。目前基本每天拿中文flash card教他学中文，还没跟他对话用中文，因为他根本不懂。想秋季让他开始上个中文班，等他词汇量上来了，开始讲中文的故事书，然后慢慢的也许半年以后开始引入中文对话，大家觉得我这个方法可行吗？
看大家聊了这么多双语，我最近开始交儿子学中文，看看我方法对不对。儿子两岁前我都是跟他讲中文的，但老公不会中文。后来我儿子language development delayed, 我为了先紧着一种学好，就只说英文了。现在他四岁了，language已经pick up了，我觉得是时候加入中文了。目前基本每天拿中文flash card教他学中文，还没跟他对话用中文，因为他根本不懂。想秋季让他开始上个中文班，等他词汇量上来了，开始讲中文的故事书，然后慢慢的也许半年以后开始引入中文对话，大家觉得我这个方法可行吗？
flash card是教字么？
0操作778 #
以下是引用icecreamman在3/7/2012 3:21:00 PM的发言：
每个flash card上有个图片，然后下面有中文，反面有英语，拼音，还有台湾拼音。我以为儿子只是看图学中文，结果有一次教冬天，他自己先说出来了，还说冬is 冬瓜's 冬，天is阴天's天。敢情他自己再自己认字呢。你们觉得我这种教中文方法行吗？我也知道我只跟他说中文最有用，可他不懂。flash card是教字么？
0操作779 #
以下是引用blahblah在3/7/2012 4:26:00 PM的发言：
每个flash card上有个图片，然后下面有中文，反面有英语，拼音，还有台湾拼音。我以为儿子只是看图学中文，结果有一次教冬天，他自己先说出来了，还说冬is 冬瓜's 冬，天is阴天's天。敢情他自己再自己认字呢。你们觉得我这种教中文方法行吗？我也知道我只跟他说中文最有用，可他不懂。
每个flash card上有个图片，然后下面有中文，反面有英语，拼音，还有台湾拼音。我以为儿子只是看图学中文，结果有一次教冬天，他自己先说出来了，还说冬is 冬瓜's 冬，天is阴天's天。敢情他自己再自己认字呢。你们觉得我这种教中文方法行吗？我也知道我只跟他说中文最有用，可他不懂。
字和会话可以同时进行，不然就象我们小时候学英语一样，单词认识，但是口语不行。平时看到随便什么东西都可以教中文的说法，字对不上也没关系，这样口语词汇量上升的会比较快。其实如果你老公肯配合，爷两儿一起学，可能更能促进兴趣。
0操作780 #
以下是引用blahblah在3/7/2012 4:26:00 PM的发言：
每个flash card上有个图片，然后下面有中文，反面有英语，拼音，还有台湾拼音。我以为儿子只是看图学中文，结果有一次教冬天，他自己先说出来了，还说冬is 冬瓜's 冬，天is阴天's天。敢情他自己再自己认字呢。你们觉得我这种教中文方法行吗？我也知道我只跟他说中文最有用，可他不懂。
我同意你的做法。双语是锦上添花的事情，首先还是要保证英文。找他自己有兴趣的事情教最好了。我们这里中文学校的几个混血小朋友读了一学期都drop off了。中文还是挺难的如果这个环境不够的话。每个flash card上有个图片，然后下面有中文，反面有英语，拼音，还有台湾拼音。我以为儿子只是看图学中文，结果有一次教冬天，他自己先说出来了，还说冬is 冬瓜's 冬，天is阴天's天。敢情他自己再自己认字呢。你们觉得我这种教中文方法行吗？我也知道我只跟他说中文最有用，可他不懂。
Advertisement
你需要登录后才可以编辑
登录 | 注册打开收藏板块打开个人中心
边缘侧滑返回