发展空间（工作中的）英文怎么讲-第1页

发帖回复

查看：1576|回复：10

When you buy via links in posts, huaren.us may earn a commission

shuishuibianbian

0操作1 ^#

发展空间（工作中的）英文怎么讲

goliath

0操作2 ^#

Ding !

dizzyfafa

0操作3 ^#

room for improvement(development)?

natasha2005

0操作4 ^#

room for development

shuishuibianbian

0操作5 ^#

I don't think that is exactly "发展空间"means?

Feeling not good enough, but anyway, thanks!

[此贴子已经被作者于2006-7-30 20:23:52编辑过]

BabyBug

0操作6 ^#

room to grow, i think.

coke

0操作7 ^#

Growing potential

Future growth

很可能需要意译，不要直译。

picachio

0操作8 ^#

以下是引用goliath在2006-7-30 17:25:00的发言：
Ding !

这个MM的头像和偶得很similar啊。hehehe...

lilacjj

0操作9 ^#

career path

lilacjj

0操作10 ^#

career path

有点意译的意思了，也不知对否

lusi

0操作11 ^#

career potential?

发帖回复

查看：1576|回复：10