发帖
查看:4599|回复:42
When you buy via links in posts, huaren.us may earn a commission
Advertisement

哎 芳療實證學這本書值不值得買啊……

头像
0操作1 #
头像
1 #
0
11-09-05 07:48操作
只看楼主AA分享不感兴趣
哎 芳療實證學這本書值不值得買啊……
 猶豫了好久了就因為價格問題一直沒下手
網上資料很少 但是都說很專業很值得作為入門基礎教材 溫佑君的幾本書也都是參考實證學寫的(?未考證 沒買過溫的書)
……之前卓越上買過一本牛爾翻的芳療聖經……嘛 說得不痛不癢的||||||||雖然能參考一點 但是不是很多 而且附錄的單方資料很少基礎油資料幾乎可以忽略……
雖然清芬軒是可以學到很多知識……但是貌似有些書上有的大家都跳過了 個案說得比較多……
還有一個問題 就是實證學是德芳的教材 以化學分析為主……我看著化學的分子就會頭暈= =是不是很不適合買這本啊||||||
我想深入學一下 然後決定以後是不是要學心理學(本來是打算學心理學 然後用精油之類的自然療法改善情緒和心理問題)

[此贴子已经被作者于2011/9/5 7:49:36编辑过]

头像
0操作2 #
头像
2 #
0
11-09-05 08:20操作
只看TAAA分享

我觉得有《精油图鉴》的话就不必特别买这本了,毕竟不便宜


《实证学》上面的化学成分多点,但清芬轩上有帖子专门整理总结过了,和《精油图鉴》对照着看,内容基本一致


其实很多书都有类似的内容,不需要一直重复买,自己结合实际摸索经验才是重中之重

Advertisement
头像
0操作3 #
头像
3 #
0
11-09-05 08:23操作
只看楼主AA分享
以下是引用ttovzta在9/5/2011 8:20:00 AM的发言:

我觉得有《精油图鉴》的话就不必特别买这本了,毕竟不便宜

《实证学》上面的化学成分多点,但清芬轩上有帖子专门整理总结过了,和《精油图鉴》对照着看,内容基本一致

其实很多书都有类似的内容,不需要一直重复买,自己结合实际摸索经验才是重中之重

我沒有精油圖鑑啊=。=精油圖鑑裡面也講了基礎油了麼?
头像
0操作4 #
头像
4 #
0
11-09-05 09:41操作
只看TAAA分享
以下是引用saevitreous在9/5/2011 8:23:00 AM的发言:
我沒有精油圖鑑啊=。=精油圖鑑裡面也講了基礎油了麼?

精油图鉴只有精油,但种类很多哦~~


基础油想自己看的话建议单买一本

头像
0操作5 #
头像
5 #
0
11-09-05 18:24操作
只看TAAA分享
芳疗实证学的作者也写过一本植物油全书,专门讲基础油的,比较详细,从各种脂肪酸的特点,每种基础油的成分,传统用法,皮肤还有内服的用处都讲到。

精油的化学成分还是看各家的GS report比较好,分析的是拿到手上的油的成分而不是某种精油泛泛而论的成分。

Advertisement
头像
0操作6 #
头像
6 #
0
11-09-05 18:35操作
只看TAAA分享
以下是引用saevitreous在9/5/2011 7:48:00 AM的发言:
 猶豫了好久了就因為價格問題一直沒下手
網上資料很少 但是都說很專業很值得作為入門基礎教材 溫佑君的幾本書也都是參考實證學寫的(?未考證 沒買過溫的書)
……之前卓越上買過一本牛爾翻的芳療聖經……嘛 說得不痛不癢的||||||||雖然能參考一點 但是不是很多 而且附錄的單方資料很少基礎油資料幾乎可以忽略……
雖然清芬軒是可以學到很多知識……但是貌似有些書上有的大家都跳過了 個案說得比較多……
還有一個問題 就是實證學是德芳的教材 以化學分析為主……我看著化學的分子就會頭暈= =是不是很不適合買這本啊||||||
我想深入學一下 然後決定以後是不是要學心理學(本來是打算學心理學 然後用精油之類的自然療法改善情緒和心理問題)

[此贴子已经被作者于2011/9/5 7:49:36编辑过]

真正的实证学在清芬轩.  学习应该从浅到深,你看得懂才是真正的收获


复杂并不代表是专业.


 


翻译书必须能做到翻译出原著的风味才能显示翻译者的语文和知识功底


翻译者不能加入自己的想法,那才是个真正的专家.


 


打个比方,你们领导在国际发表时,身边那个翻译官完全表达了你们领导的意思


翻译者若加了自己的脑汁进去,你想会是个怎么样的局面?

头像
0操作7 #
头像
7 #
0
11-09-05 20:44操作
只看楼主AA分享
以下是引用东陵少主在9/5/2011 6:24:00 PM的发言:
芳疗实证学的作者也写过一本植物油全书,专门讲基础油的,比较详细,从各种脂肪酸的特点,每种基础油的成分,传统用法,皮肤还有内服的用处都讲到。

精油的化学成分还是看各家的GS report比较好,分析的是拿到手上的油的成分而不是某种精油泛泛而论的成分。

植物油寶典和植物油全書e天使上都有人摘錄了 植物油寶典全的植物油全書摘了部分稀有的油 所以就不想買了……
那我要不只買一個精油圖鑑就好了?
實證學除了介紹精油 植物油有多少篇幅?
都是講運作機理的?

头像
0操作8 #
头像
8 #
0
11-09-05 20:51操作
只看楼主AA分享
以下是引用frankincense在9/5/2011 6:35:00 PM的发言:

真正的实证学在清芬轩.  学习应该从浅到深,你看得懂才是真正的收获

复杂并不代表是专业.

 

翻译书必须能做到翻译出原著的风味才能显示翻译者的语文和知识功底

翻译者不能加入自己的想法,那才是个真正的专家.

 

打个比方,你们领导在国际发表时,身边那个翻译官完全表达了你们领导的意思

翻译者若加了自己的脑汁进去,你想会是个怎么样的局面?

姥姥其實我懂得……但是就是有些精華帖子覺得是建立在看過書的基礎上的 有些基礎的就一筆帶過了有些沒提到
翻譯的確實是沒有原文來的好……但是原文德語我又看不懂呀〒▽〒只能這樣

头像
0操作9 #
头像
9 #
0
11-09-06 05:13操作
只看TAAA分享
以下是引用saevitreous在9/5/2011 8:44:00 PM的发言:
植物油寶典和植物油全書e天使上都有人摘錄了 植物油寶典全的植物油全書摘了部分稀有的油 所以就不想買了……
那我要不只買一個精油圖鑑就好了?
實證學除了介紹精油 植物油有多少篇幅?
都是講運作機理的?


其实没有很多机理,各种化学物质在人体怎样运作没有说很多啦,主要还是每种精油的成分,植物油篇幅不多

头像
0操作10 #
头像
10 #
0
11-09-06 06:02操作
只看楼主AA分享
以下是引用ttovzta在9/6/2011 5:13:00 AM的发言:

其实没有很多机理,各种化学物质在人体怎样运作没有说很多啦,主要还是每种精油的成分,植物油篇幅不多

那那麼多頁都在說啥 不是和精油圖鑑差不多了?
同一個人寫的為什麼會貴那麼多?不解……

Advertisement
头像
0操作11 #
头像
11 #
0
11-09-06 06:02操作
只看楼主AA分享
精油圖鑑台版和內地版有啥區別?
头像
0操作12 #
头像
12 #
0
11-09-06 06:26操作
只看TAAA分享

我买的内地版的,价钱与繁简体字的区别吧。。。

头像
0操作13 #
头像
13 #
0
11-09-06 06:27操作
只看TAAA分享
以下是引用saevitreous在9/6/2011 6:02:00 AM的发言:
那那麼多頁都在說啥 不是和精油圖鑑差不多了?
同一個人寫的為什麼會貴那麼多?不解……


精油图鉴也不便宜啦,只不过大陆出版的书籍都是有补贴的,所以版权会便宜点,而实证学版权本来就很贵了,翻译出版后费用更是加高了

头像
0操作14 #
头像
14 #
0
11-09-06 06:56操作
只看楼主AA分享
 那有沒有精油圖鑑裡的單方是實證學裡沒有的?
头像
0操作15 #
头像
15 #
0
11-09-06 08:04操作
只看TAAA分享
以下是引用saevitreous在9/6/2011 6:56:00 AM的发言:
 那有沒有精油圖鑑裡的單方是實證學裡沒有的?

有的,万寿菊神马的,多出大概一二十种吧,没细数

Advertisement
头像
0操作16 #
头像
16 #
0
11-09-06 08:25操作
只看楼主AA分享
 = =那實證學這本書賣點在哪裡啊……望天
头像
0操作17 #
头像
17 #
0
11-09-06 08:58操作
只看TAAA分享
以下是引用saevitreous在9/6/2011 8:25:00 AM的发言:
 = =那實證學這本書賣點在哪裡啊……望天

卖点在清芬轩上已经被总结写过帖子了[em52]

头像
0操作18 #
头像
18 #
0
11-09-06 14:24操作
只看TAAA分享

买了原版滴银来报告一下。。。。其实俺嚼得虽然它的主要特色就是按化学成份分类以及那个有名的蛋图,但是真正的价值还是在那些应用案例上和配方。


 


俺一直都认为,虽然可以按照主要化学成份来把精油的使用范围分类,但其实有些精油的特殊效果是在含量并不太高的化学成份上,尤其是情绪、心理调整方面的用油,更不能简单地按照化学成份来套。即便是生理方面的应用,只要看过几位不同的芳疗师写的书,就会发现每个人都有自己偏好的配油组合,而不是说,哎呀,这个症状 / 疾病一定是用这种油。单方用油尚且可以异病同治,复方的效果就更不是三言两语可以说得清的。


 


对俺来说,这些书本都是 reference book,真用起来的时候,还是清芬轩上的案例和讨论帮助更大。


[此贴子已经被作者于2011/9/6 14:27:41编辑过]

头像
0操作19 #
头像
19 #
0
11-09-06 15:50操作
只看楼主AA分享
以下是引用ttovzta在9/6/2011 8:58:00 AM的发言:

卖点在清芬轩上已经被总结写过帖子了图片点击可在新窗口打开查看

= =沒找到帖子啊 求傳送門

头像
0操作20 #
头像
20 #
0
11-09-06 15:55操作
只看楼主AA分享
以下是引用兜一圈在9/6/2011 2:24:00 PM的发言:

买了原版滴银来报告一下。。。。其实俺嚼得虽然它的主要特色就是按化学成份分类以及那个有名的蛋图,但是真正的价值还是在那些应用案例上和配方。

 

俺一直都认为,虽然可以按照主要化学成份来把精油的使用范围分类,但其实有些精油的特殊效果是在含量并不太高的化学成份上,尤其是情绪、心理调整方面的用油,更不能简单地按照化学成份来套。即便是生理方面的应用,只要看过几位不同的芳疗师写的书,就会发现每个人都有自己偏好的配油组合,而不是说,哎呀,这个症状 / 疾病一定是用这种油。单方用油尚且可以异病同治,复方的效果就更不是三言两语可以说得清的。

 

对俺来说,这些书本都是 reference book,真用起来的时候,还是清芬轩上的案例和讨论帮助更大。

[此贴子已经被作者于2011/9/6 14:27:41编辑过]
……完全不知道應該買還是不買了
清芬軒的案例確實幫助非常大……
要麼我就買本精油圖鑑算了……
十分之一的價錢啊=。=
因為之前那個我深深受益的牛皮癬配方就是源於實證學和植物油全書……所以衝著案例和配方我都好想去買實證學= =但是……太貴了!!〒▽〒

強烈呼喚姥姥出書哇><
发帖回复
查看:4599|回复:42
Advertisement
打开收藏板块打开个人中心
边缘侧滑返回