倪震给自己泡了杯浓浓的咖啡，又打电话通知餐厅送来了新烤的小甜饼，等他舒舒服服地把自己安顿好，他才开始讲故事。
　　“幽灵船的事应该发生在1992年。不过我想还是从幽灵船的主人左量的经历开始说起吧。从现有的情况看，他是你那个小女朋友的伯伯。”倪震指出。
　　“是的。”钟大林点头。

　　“可我觉得她更有可能是左量的亲生女儿。”倪震抛出这句话后，很高兴地从钟大林的脸上看到了混杂着震惊、怀疑和兴奋的神情。
　　“Joe，你说什么？！”他道。
　　倪震指着电脑上的一行说道：“Steven，念念这一句。”
　　钟大林念出声来：

　　“1984年2月4日晚上，我梦见自己坐在海边，一个小女孩坐在我膝上玩耍，无忧无虑。我认为那是神的暗示，我将有个女儿。两个月后，4月22日下午，上天果然给我带来一个小天使。”
　　“再看这一段。”倪震滑动鼠标，把页面翻到下面几行。
　　钟大林念道：
　　“她四岁，小手搭在我腿上，问我是谁，当我想开口时，一阵狂风吹开了房门，一个男人冲进来带走了她。那时我正在发烧，无力追赶。但我知道谁曾经来过。”

　　倪震等待钟大林的反应。
　　“他是在说Mandy吗？”钟大林困惑看着他。
　　“Mandy是什么时候出生的？”
　　“1984年4月22日。”钟大林道。
　　房间里静了一秒钟。
　　“假如，他说的小女孩就是Mandy，那么那个带走她的男人会不会就是她现在的父亲林月山？”最后是钟大林打破了沉默。
　　“书里没有点明这个男人的名字，但他一直叫这个人鹰。我记得杜嘉祥说过，林月山以前就叫魔法师鹰。另外还有一点颇为符合，左量在书里说，女孩的母亲善于骑马，性格像火一样热烈。小林的母亲身材不错，她是马戏团的演员，不排除她也会马术。”
　　“这本书是左量写的？”钟大林注视着电脑问道。

　　“看来是吧。不过，这事有点奇怪，我在加拿大图书馆借阅这本书的时候，作者名是左量，但现在我看的中文简体版，作者居然是你的女朋友之一徐子倩。”
　　“啊？徐子倩？”钟大林大为吃惊，想动手抢鼠标被倪震挡开了。
　　“这本书是登在她的旧博客里的。”倪震迅速点开收藏夹，翻到了徐子倩的旧博客，那上面虽然没徐子倩的照片，但旁边的作者小传里，就有徐子倩的自我介绍。
　　“真的是她？”钟大林一脸难以置信。
　　“我也觉得有点奇怪，所以，麻烦你有空的时候帮我问问她，这本书到底是怎么回事。怎么样？”倪震道。

　　钟大林却摇摇头。
　　“我不想见她，我已经跟她分手了，不想再沾到她。还是让Vivian去吧，女人之间说话更容易。”钟大林看了一眼坐在旁边的周慧敏。
　　周慧敏耸耸肩。
　　“这没问题，我跟子倩还算谈得来，她应该会说的。”
　　“到时候她说了什么，别忘记告诉我。”钟大林感激地说。
　　周慧敏朝他笑了笑，对倪震道：“Joe，你还是说下去吧，到底幽灵船是怎么回事，我现在真的很好奇。”


　　倪震喝了口咖啡，道：
　　“好吧，还是先来说说左家的两兄弟。”
　　“说吧说吧。我也很想听。”钟大林重新在沙发上坐下。
　　“左量1954年生人，从小家境贫寒，父亲在街口摆面摊做小生意，母亲是个家庭主妇。根据书上的说法，左量的父亲左水生性格暴躁，有暴力倾向，左量小时候经常看到母亲被打，从小就在心里痛恨父亲，大概因为想要保护母亲，所以他自己也没少挨打。他12岁那年，有一次看见左水生用烟头烫母亲的手臂，他用木棍把他父亲击昏后离家出走，几天后才被警察送回来，自那以后，他跟父亲的关系一直很紧张。”

　　“书里有没有提到他的弟弟？”钟大林问道
　　“只是隐约提到，他没说那人是他弟弟，只是说，家里有个比他小几岁的近亲，从小就像猴子一样灵活，会爬树，会跳墙，他离家出走那天，这个近亲还帮了他的忙。——我猜那是左英，但不知道为什么，他始终不肯写下这个人的名字。”
　　“也许他恨弟弟，他很想自己被收养，但是最后父母送走的却是弟弟。”周慧敏猜测道。
　　“我也这么想。”倪震点点头道，“1972年，左量的人生发生了重大变化。那年元旦，他跟父亲发生争执，烧伤了腿，他的母亲在元旦当晚在附近的河里投水自尽。他没有具体说元旦那晚火灾到底是怎么发生的，只是说在被送往医院的途中，他的腿虽然被严重烧伤，他却丝毫没觉得痛，他也一刻都没闭过眼睛，眼前一幕幕全是日本武士挥刀拼斗的情景，耳边听到的全是咿咿呀呀的嘶叫声，医生问他的话，他一句都没听见。等那些情景终于消失后，他觉得心里无比平静，所以他说，那天晚上，是他的开悟之夜。”

　　“开悟之夜，他悟到了什么？”周慧敏问道。
　　“也许是悟到他是什么人，将来该怎么做吧，其实整本书，左量都有很强的自恋倾向，他认为自己是战神附身，一旦进入战场就会战无不胜，所向披靡，可以随时让任何人脑袋搬家，有时候他还自称项羽，或者秦始皇，看看这句，”倪震回头看着电脑念道，“‘项羽我天生善战，若给我刀，我必将让敌人身首异处，若给我剑，我必将刺入敌人的心脏，’再看这句，‘始皇我的国，只有这条船，船在哪里，我在哪里，哪天弃之而去，必是有了新的国度’”

　　“他是不是有狂想症？我怎么觉得他疯疯癫癫的？”钟大林道。
　　“极度自恋的狂人，但未必就是疯子，别忘了，是他改造了那艘船，他应该是个很聪明的人。”
　　“他被烧伤后，一定也经历过很多磨难吧。”周慧敏叹息道。
　　“他从医院回到家，发现他的父亲左水生不见了踪影，后来才知道他父亲为了躲债住到他的一个老相好家去了。”倪震从电脑前回转身，“他找到父亲后，向其要钱，被断然拒绝，两人就在那时断绝了关系。那段时间，左量过得的确很艰难，几乎已经到了三餐不继的地步，他还曾经自杀过，但在他最困难的时候，他说是一个近亲接济了他。”

　　“是他弟弟？”钟大林道。

　　“只有他了。他没有别的亲戚。左量说每次这个亲戚来，他才有机会去洗澡，因为去澡堂洗澡需要钱。但这个近亲的姐姐那时得了绝症，所以也没多少能力在经济上接济他。左量因为这个好像还很不高兴，他大概认为对方是他的亲弟弟，应该把钱都给他才对。不过，其实看起来，那时候他们两兄弟感情还不错，他们有时候一起逛夜市，一人叫一碗云吞面，他弟弟还会买几个叉烧包让他带回家去。左量说，那时候，他最盼望见的人就是这个近亲。”

　　“左量其实也是个可怜人。”周慧敏充满同情地说。
　　“是很可怜，所以他后来走投无路就给政府写信了。这一招还挺见效。”倪震不知不觉语带嘲讽，“他抓的时机很好，正赶上那时候要选议员，于是不少人就在他身上大做文章。他也很懂得那些人要什么，积极配合表演，于是，他很快就找到了一个资助人。某议员表示愿意供他上大学并资助他平时的生活。后来，他不负期望以优异成绩考上了本地名牌大学的建筑系，大学毕业后，这个议员还送他出国进修。这段时间，他还算顺利。回国后，他就开始在建筑师事务所工作。”

　　“他工作顺利吗？”周慧敏问。
　　“不顺利。”倪震摇头，“他的设计大多不被接受。那时候大部分建筑都强调实用性，不需要太多的装饰，但他好像更喜欢一些虚幻浮华的东西，比如什么艺术雕塑啊，在外墙涂金粉啊，涂彩色油漆的旋转楼梯啊，书里对他在建筑方面的事没有多谈，只说他的大部分设计都不被采纳，29岁那年，他被建筑师事务所解雇了。”
　　“被解雇也未必是坏事。很多人自己创业后才发达的。”钟大林道。
　　“说的也是。29岁那年，他开始做自己的老板，他的第一单设计业务，为一个死去的富翁设计坟墓，他把这座墓称为‘无极的第一站’。他完全根据自己的喜好设计，在里面融入了很多他自己对死亡的看法，他认为自己完成得很出色，但对方却并不满意，最后，对方只付了一半的钱。这件事让左量很生气，他骂这个人该死，我必须说一下，在这里左量点名了这个客户的名字。请他设计坟墓的人叫杜伯汶。”

　　“老杜的哥哥！”周慧敏叫了起来。
　　“呵呵，不错，就是他。我看英文版的时候，根本没留意到这点。”倪震道。他之所以会从温哥华的图书馆把它借回来，完全是受封面的吸引。他记得那是一幅水彩画，画的中间是两个背影，一个男人和一个小女孩，男人穿着黑西装，女孩一身白裙子，背景是红彤彤的天空和蓝幽幽的海洋。书的内容简介上说：“一个中国人迷恋海洋深处的秘密，于是自己造了一艘大船独自远行，他发现了什么？”当时这本书给他的印象是，叙述凌乱，缺乏实质内容，所以他并没有认真看，这次有机会重读中文版，才发现自己真的错过了很多。

　　“真是不可思议。说下去，说下去。”钟大林听得津津有味，连连催促他。
　　倪震把思绪拉了回来。
　　“设计坟墓是他的第一单生意，他的第二单是生意是为一个女演员设计她新买的房子。这个女演员很挑剔，把他的设计批驳得一无是处，最后一分钱都没付。但是……”倪震停顿了一下才说下去，“很有趣，左量在书里提到她的时候，倒并没有破口大骂，他称为‘黄鹂鸟’，说她的嗓音很好，尤其当她的声音从大堆的丝绸里冒出来的时候，更加动听。Steven，你能听懂这句话吗？”
　　钟大林大笑。
　　“哈哈，大堆丝绸里？她正好躲在一床丝绸被子里叫他？”
　　“哈哈，我就是这么想的。”倪震也大笑。
　　两人同时大笑。

　　周慧敏白了两人一眼。
　　“你们两个好无聊，Joe，快说下去。”她道。
　　“我认为左量跟这个女人有关系，他在后面也提到这个黄小姐，在幽灵船上，他讥讽黄小姐老了很多，过去像橘子肉，后来就像橘子皮了。”

　　“哈哈，看来左量也就是个普通的男人嘛。”这个话题让钟大林眉飞色舞。
　　“没错。”倪震止住笑道，“在这本书里，左量对自己的两性关系写得很模糊，但我认为，这只黄鹂鸟肯定跟他有关系。她后来带着儿子和丈夫一起上了幽灵船，估计也是受了金币的诱惑。”
　　“左量是29岁那年遇到黄鹂鸟的，那是1983年，也就是Mandy出生的前一年，”钟大林的眼睛突然睁大了，“你刚刚说，你怀疑左量是Mandy的亲生父亲，难道，你是想说，黄鹂鸟是她的亲生母亲？”
　　“不不不，我不是这个意思。他那年碰到的不止黄鹂鸟一个女人。我认为他的第二个女人才跟小朋友有关。”
　　“不要叫她小朋友好不好？我的Mandy是个很诱人的小女人。”钟大林提出抗议。
　　“我怎么没看出来？我觉得徐子倩更有女人味。”倪震讪笑。
　　“徐子倩？她们两个有本质区别。徐子倩就像矿泉水，渴的时候就想喝一口，喝了就也就喝了，没什么大不了，可Mandy就是一泓清泉，我就算渴了，有时候还舍不得喝，因为太稀有。算了，跟你这大咪咪爱好者，没有共同语言。其实Vivian……”钟大林把目光转向一旁坐着的周慧敏，后者正虎着脸瞪着他，他连忙改口，正色道，“Joe，左量遇到的第二个女人是谁？”
　　倪震大笑，随后说：
　　“实际上是，左量自称迷奸了一个近亲的未婚妻。他把这个女人称为红，说这个女人美丽骄傲又任性，从来就没给过他好脸色。所以，他要教训教训她。在这个女人结婚前夕，他以送结婚礼物为名，想办法把她骗到家里，给她喝了迷药。等这个女人晕倒了，他就……”倪震摊摊手，微微一笑问道，“怎么样？我给你念念左量写的隐晦床戏吧。”
　　“还等什么？”
　　倪震在电脑上找到他想要的那页念了起来：
　　“假如有人问我，是喜欢自然光还是人造光，我的答案是，白天我喜欢自然光，因为身体有寻找光明的渴望，但在晚上我更喜欢人造光，因为目光会渴望寻找着陆点。在白天，把她平放在草地上，阳光或者隐匿在云层中的自然光会激发我回归自然的欲望，在晚上，把她放在离台灯两米远的地方，正好可以让我看见她最美的那一侧。我不喜欢黑暗，在黑暗中摸索，容易产生不安和胆怯，任何事都应该在微光中进行，一点点光，可以有很多很多的遐想。不过，我想得越多，做得越少。我试图跟时间赛跑，跟自己赛跑，跟上一次的自己赛跑，在奔跑中忘了过去和将来，眼前只有一片光。我说的是微光，既不是自然光也不是人造光，而是一小片未知世界照在心里的光。——Over。”

　　钟大林微笑着轻轻鼓掌。
　　“很精彩，但也够隐晦的。”他道。
　　“一般人能看懂吗？”周慧敏轻轻摇头。

倪震一回到休息室，周慧敏就把她刚从徐子倩那里听到的消息告诉了他。
　　“顾暄？年轻漂亮的男生？”倪震没想到会听到一个新的名字，从年龄上看，假如这个人曾经是参加左量生日宴的宾客之一，那他只可能是三者之一，他们是左量的继子，黄鹂鸟的儿子以及杜伯汶的儿子。相对来说，第三种可能性微乎其微，因为杜伯汶的儿子，怎么说都应该姓杜，像杜家这样的世家，传宗接代的观念很重，绝不会让孙子姓外姓。

徐子倩说，稿子是1995年寄到出版社的，根据左量的叙述，他1986年结婚时，继子10岁，那么1996年时，他应该是19岁，在年龄上较符合“男学生”的身份，但他记得左量曾经在书里这么描写他的继子，“跟他的母亲一样，长得像老鼠，穿得像老鼠，走路更像老鼠，看人的目光简直就是只老鼠……”一个长得像老鼠的人，即使再年轻，也“漂亮”不到哪儿去。
　　那就只剩下女歌手黄鹂鸟的儿子了。虽然左量在书里没有过多描写黄鹂鸟的容貌，但寥寥数笔，黄鹂鸟的美艳已经跃然纸上。假如她的儿子遗传了母亲的容貌，房东嘴里“年轻漂亮的男学生”，那就只能是他了。
　　倪震决定给远在S市的赵栋挂个电话，一方面是看看对方的调查有没有什么新的进展，另一方面他也要拜托赵栋再查一些事。
　　电话铃响了5下，赵栋才来接。

　　“喂，赵栋，是不是在休息？”他问道。
　　赵栋打了个哈欠，道：“是啊。不过也该起了，我凌晨睡下的，现在都快……下午三点半了……本来想过会儿给你打电话的，想不到你自己打来了。”
　　“有进展吗？”倪震马上问，他知道，赵栋不会无缘无故想到给他打电话。
　　“嗯嗯，……IP地址暂时还没找到，不过……等会儿哈，我先去拿点吃的……”赵栋离开了听筒，倪震听到他絮絮叨叨跟在跟芭比说话，过了大约一分钟，赵栋的声音才重新在话筒里响了起来，“我昨天把那本《慢慢长大的船》仔仔细细看了一遍，哇，作者好像有点变态啊。”
　　“嘿，你也看了？”
　　“就当消遣嘛。看完之后我又去查了左量那艘船的下落。没想到，船后来变成了空船，真有意思。”
　　“阿栋，你怎么看？”倪震坐了下来，他知道赵栋的话绝非三言两语。
　　“你没发现吗？左量邀请的都是他的敌人，他是故意的，他就是要谋杀他们，所以，我想船上的人应该都死了，不然早就有人冒出来说明真相了。假如在船上没发现血迹的话，那些人肯定就是被抛到了海里淹死了。哦，对了，为此……”赵栋喝了口茶，道，“我整理了一张宾客名单。”

　　“阿栋，我也整理了，可惜，有很多人的名字不清楚，比如，杜伯汶的孩子和太太，黄鹂鸟本人和她家人，左量的继子和太太……”倪震说到这里，赵栋很快就插了进来。
　　“哈哈，倪震，查这些最容易了！这些我已经都查到了。”赵栋得意地说，声调尖起来，倪震发现，只要赵栋的情绪好起来，他说话就变得有些娘娘腔。赵栋说，“杜伯汶的妻子叫薛音，儿子叫杜世中。左量的妻子叫王淑兰，儿子叫董正。查那只黄鹂鸟费了我点事，左量在书里提到过，这只黄鹂鸟因为唱过一首跟抽水马桶有关的歌，小红过一阵，唉，我查这首歌查了一个多小时，后来终于查到了，哈哈，歌名叫《快乐马桶》，我同时当然也弄到了歌手的名字，她叫黄慧珊——还真的姓黄，后来她嫁给了一个叫顾阚的商人，那个阚字还挺冷僻的，门字里面一个勇敢的敢。”

　　果然，黄鹂鸟的丈夫姓顾。
　　“她儿子是不是叫顾暄？”倪震急忙问。
　　“你已经知道了？”赵栋奇道。