第六章 文人总监的手段
Ⅰ
打破沉默的是刑事部长。他故意清了清嗓子，更为故意地横了公安部长一眼：“新宿御苑也好，玉泉园也好，还有都知事公馆，都是公安部控制着，却没有任何像样的成果。能不能解除市民的不安可成问题啊。”
公安部长翻着眼白反驳道：“才第三天而已，重大的案件才要慎重的搜查啊。”
“哼哼，慎重啊。这可不像公安的风格，恐怕早就开始监视审查了吧。”
“不幸我们处理的可不是像刑事部那么简单的案件啊。”
不意间总监突然吟咏了一句：“关系和睦何其美满，仿佛梅雨之空。”
刑事部长和公安部长没话说了，总监把双手手指在肚子上交叉起来，看着凉子说：
“按说也不能操之过急，但是都知事都住院了，外部的声音很嘈杂。听说副都知事们嫌警察的作法碍事，还擅自动用‘首都战士东京’进行搜查呢。”
“首都战士东京”是个很没品的名字，不过是由都知事做后盾的自发警备团体。他们穿着橙色和绿色样子好像丧服的制服，夜间在繁华街道上集体巡逻。由于他们会管制像醉酒闹事、趁黑灯瞎火飙车等等的问题，在市民中很受欢迎。不知道是怎么做的，不过确也曾在警方行动之前抓住过纵火犯和毒贩子什么的。
最开始他们做出“请让民间人士协助警方”的低姿态，接受电视和杂志的采访后格外地有人气。慢慢地态度就改变了，现在开始声称“连警察都要靠我们呢”，似乎使警视厅首脑人士相当不快。
凉子应声答道：“不需要首都什么东西这些外行人插手多嘴，我已经掌握了这一连串案件的犯人和动机了。”
“你连动机都知道了？”
“是啊。”
“既然知道，就告诉我们吧。”
公安部长说，那眼神分明是要横夺他人功劳的样子。凉子的回答断绝了他的春秋大梦：
“免费的？”
“免、免免费是、是……”
公安部长翻着白眼，刑事部长无话地仰望天空。警视总监轻轻动了动交叉在肚皮上的手指。
“药师寺君，我认为有关犯罪者的情报是搜查当局共有的——这怎么说呢——是理所当然的，而且也是正确的嘛……”
“哦呵呵，我当然知道。开玩笑啦。情报这种东西不管多珍贵，也希望您能笑纳啊。”
到底有什么好笑纳呢？
“那，‘第一大屁’的犯罪动机是什么呢？”
公安部长第二次用谦卑婉转的声音问道。美丽的魔女立刻回答：
“是复仇哦！”
“复仇……”
“并不是预习复习那个复习啦（译者注：复仇和复习在日文里发音相同，都是fukushuu）。用低俗的英语来说，是revenge。”
”这我知道……但是，‘第一大屁’是针对谁、为什么进行复仇呢？“
凉子流利地回答了总监的问题，内容是我已经知道的。言谈中出现黑林道义这个名字的时候，三位精英警察官僚交换了一下目光，彼此都摇了摇头。看来就算这人上了警方的黑名单，还不到上达天听、让这几位都晓得的地步。
凉子讲的告一段落之后，公安部长啧着舌说：“简单来说，就是疯狂科学家（mad scientist）型的恐怖分子吧。这可难收拾啊。”
“哎呀，他可不是恐怖分子，是憎恨恐怖分子的爱国者嘛。”
“就算这么说啊……”
刑事部长一脸苦相地说：“本来恐怖分子里百分之九十九的人，都深信自己是爱国者嘛……”
“就取缔恐怖行动这方面而言，倒是彼此彼此嘛。”
凉子讽刺的毒舌太强了些，三位精英官僚很不爽地陷入沉默。凉子在沉闷气氛加重之前将其打破了：“不管怎么说，需要三位放开手啊。包括搜查费用在内，也都由我负责吧。”
药师寺凉子不管干什么都能得逞的原因之一，就是“自己掏腰包”
几十亿的内部费用都干什么了？要是真花在搜查上了还差不多，但并不是这样，而是按照头头们高兴的那样花，用在高尔夫球、麻将和买宴会赠品上了，全都是为了在内外安插人脉，制造派别。与此相比，凉子还更高尚一些，哪怕是错觉也好。
总监很心疼似的深深叹了口气：“药师寺君能为了犯罪搜查，不惜投入个人财产，真是难得啊。毕竟眼下不景气，预算不足也是一方面原因啊。巡逻车也不能增派，交通秩序也维持不好，真是让人头疼。”
三位精英警官奏响“叹息三重奏”。我想说的话简直堆山填海一样多，还是闭着嘴保持沉默。反正就算我不说，凉子早晚也会说出口吧。正想着，凉子果然如此：“但是我有条件。”
“又来了啊。”
公安部长和刑事部长又二重唱了一次，却被凉子的高笑声粉碎了：“随着局面的变化，条件也会变化。这是当然的嘛，哦呵呵呵呵。”
怎么看这都是坏人才有的言语举动。凉子茶色的秀发在我眼前灵动地飘着。
总监叹完了气问道：“什么条件呢？”
“警备部的参事官里，有个叫室町由纪子的吧？”
“啊，有的。跟你是同期嘛。”
“请把她派到我手下。”
总监他们互相望着。我却出乎自己意料地行动了，手抓着沙发备俯身到凉子脸侧悄悄说：“请不要这样，警视。”
“为什么？”
“以特命为名义让同期的人当手下，这样不公平啊。”
“哎哟，这是我对由纪的能力的高度评价嘛。所以才一定想让她来辅佐我。你以为我别有居心吗，把人想歪了也要有限度啊！”
凉子看了我一眼，垂下头去。那表情不像是邪恶的阴谋家，真像被人欺负的小孩子一样。
三位警察官僚把脸凑在一起商量，几乎不出声，连嘴巴的开合也在最小限度之内。不过到出结论为止并没花太长时间。
“嗯……药师寺君，尽管这是个特例，但是为了搜查、为了解决案件、为了保卫社会秩序、为了警察的威信……”
“刚才的条件OK是吧？”
“是，是啊。让警备部的室町警视来协助你。她也是优秀的具有公仆精神的人，对协助你的事一定不会推辞的。”
为他人的牺牲而惋惜，这在本国的精英群中是不可能的。
凉子从沙发上站起来，故作正经地敬了个礼。室町由纪子的不幸就这样决定了。
凉子走出门，我正要跟着走出去的时候——
“啊，泉田君，你留一下。也没什么特别的话，只要一会儿就好。”
为什么总监会叫我的名字呢？