双林奇案录第二部之第九号编钟

作者： 八峰

第五节

离开机场后，任立新开车把周源和定国送回到湖北省公安厅招待所。几个人刚刚进入房间坐下，郑和平就敲门来访，任立新向他介绍了周源和文定国，告诉他经过请示后、四川与湖北两省公安厅已经同意让周源和定国二人加入此次外宾文件失窃案的调查。 寒暄几句之后，几个人便谈起了案情，四杆烟枪一凑、小小的客厅里一下子烟雾腾腾。

“从现在掌握的情况来看，机场的那个接待科副科长金林有些嫌疑——是他向值班主任姚智建议让外宾到那个小会议室里去做午间祈祷的；现在，我们又在那小会议室里的文件柜里发现了有人隐藏的痕迹，我觉得周源所说的、有人乘外宾伏地祷告之机调换了装有重要文件的皮包完全有可能； 虽然不是金林所为，但可能是他的同伙，应该立刻对此人进行调查。”任立新说道。

“我同意，应该马上去调查此人的背景，还要重点了解他这几天的行踪，譬如去过哪里？和什么人接触过等等。” 周源补充道，然后抬起头来看着任立新和郑和平说道：“我们明天要做的另一件事情，就是去讯问埃及大使、武官和他们的那个随从，还需要检查他们那个被置换了的皮包。”

“什么？你要我们再去询问外宾？不不不，”郑和平摇头反对：“我们今天在贵宾室里已经问过了半天，那几个老外都不耐烦了，省外办也不满我们的再三讯问。”



“老外们以为被窃的仅仅是皮包里的几份文件，但我们今天晚上的勘查说明极有可能是整个皮包都被调换了。如果他们想找回丢失的文件和皮包，就必须与我们中国的警方合作，向我们提供尽可能详细的信息，包括在那个包里除了几份文件外还有些什么其他的东西？这样我们就有可能从皮包里其他被盗的物品来扩大线索范围、加快破案进程；何况，被置换的皮包本身也是盗贼留下的一件极为重要的证物。”周源解释道、语气十分坚定。

“你所说的皮包在外宾祷告时被人偷偷调换了 —— 到目前还只是一种猜想或者说假设！我们并没有跟外宾确认过这种情况。”郑和平有些激动，他提高了嗓音。

“对呀，所以才更需要去向他们讯问嘛，”周源笑了：“而且应该直接告诉他们这种可能性，以便得到外宾们的理解和支持。”

“我同意周源的意见，”在一旁忍耐不住的任立新说道、不满地瞥了郑和平一眼：“我们的目的是找回外宾丢失的文件和皮包，抓获行窃的盗贼，不能因为几个老外不耐烦就不问清楚，而且我们也需要确定他们现在手上的那个皮包到底是不是原包。”



定国也明确表示支持周源的意见，郑和平只好勉强同意了。

几个人商量了一下次日的调查工作，决定由任立新、周源和定国三人前往洪山宾馆讯问外宾， 郑和平布置对金林的监控和背景调查、并调查机场的相关人员。

任立新和郑和平离开之后，时间已经过了夜里十二点半，定国走进卫生间开始冲澡，而周源则坐在灯下、从桌子上的卷宗里抽出了任立新留下的材料，仔细察看起埃及外宾在武汉两天的活动、有关陪同人员以及南湖机场涉案人员的档案材料。

第二天、九月七日。早上八点，任立新、周源和定国开车准时来到了位于武昌中南路附近的洪山宾馆、一家主要接待外宾、港澳台侨胞和重要政府官员的高级酒店。

在酒店大堂里他们遇见了正在等候的翻译吴小杰和省外办派来临时顶替吴翻译的另一位翻译。几个人乘电梯来到四楼，在吴翻译的带领下进入了埃及大使的房间。



“早上好，警官先生们，给我们带来了什么好消息吗？听说你们还有一些问题要讯问我们？”身材微胖、肤色棕黑的大使伸出手来。

“早上好！大使先生，”进门来的三位警探也依次与穆萨得大使以及站立在他身旁的武官阿比斯上校和吉拉德上尉握手问候。

“请坐吧，先生们，你们到底还有什么重要的问题要问呢？”大使在沙发上坐下，两个手掌指尖相合，含着疑问的目光紧盯着三个中国警察问道。

“首先，我们想知道，在那个皮包里，除了几份机密文件外，还有些什么其他的东西？有没有其他什么物品也跟那些文件一起丢失了？” 任立新开门见山地问道。

“其他的东西？怎么，这个很重要吗？”手里握着烟斗的阿比斯上校吐出一口烟雾、投过来质疑与不满的眼光。

“Yes, it’s very important！It would help us capture the thief and retrieve the lost documents; We have to know everything inside that briefcase!（是的，非常重要！这将帮助我们找到丢失的文件并抓获偷盗它们的贼人；我们必须知道装在那个皮包里的每一样东西！）”不待任立新反应过来，周源用英文直截了当地回答了埃及武官。



“好吧，那就请吉拉德上尉来告诉你们吧，”大使点点头、有些惊异地瞥了周源一眼，又向坐在写字台一侧椅子上的海军上尉努嘴示意。

“嗯，在那个皮包里，除了文件之外，还有大使先生在武汉购买的几件小礼物，包括三套书签、两幅中国的刺绣和一套鼻烟壶；这几样东西也都随着那几份文件一起被偷走了。”卷发的上尉回答道。

“嗯，那这几样东西是在什么时候？在什么地方？在哪家商店购买的呢？”周源继续问道。

“这个嘛，吴先生可以告诉你们，是他陪我们去的。”上尉指了指翻译小吴。

“哦，这几样东西都是在汉口六渡桥附近的武汉市工艺美术品商店里购买的，是外宾们到武汉后第二天的下午、晚饭之前去买的。”吴翻译连忙补充道。

“太好了！当时购物的发票还在吗？”任立新连忙问道。

“可惜啦——原本是放在皮包里的，可是都被偷走了！” 吉拉德耸耸肩、遗憾地摊开双手。

双林奇案录第二部之第九号编钟

作者： 八峰

第六节

“没关系，我们会去查证的，不过需要吴翻译跟我们跑一趟，”周源一边说一边在小本子上飞快地写着，然后又抬头看着大使问道：“我们还想知道，在机场时、您和阿比斯上校以及吉拉德上尉进入那个小会议室做午祷时的一些细节—— 比如是谁为你们开的门？谁和你们一起进去的？当时和你们有过什么样的交谈？”

“这个我记得很清楚，”吉拉德上尉抢着回答：“是机场那个金先生开的门、带领我们进入了房间，他的英语很好。”

“是的，”大使也肯定地点点头说道：“我进去后看到房间里地上还铺了地毯，非常满意，就向金先生表达了感谢，结果他用很流利的英语对我说 ‘You are welcome! Mr. Ambassdor, Egypsians and Chinese are good friends! ’（不客气！大使先生，埃及人民和中国人民是好朋友！）他还指着房间里的窗户告诉我们哪边是西南方向、也就是我们祷告时需要面对的方向—— 他真是一个考虑十分细致而且周到的人！”

“金林当时是这样用英语说的吗？” 周源转过脸来朝吴翻译确认道。

“是的。”吴翻译肯定地点点头。

“谢谢大使先生！我们还有一个问题：吉拉德上尉，你进入那个会议室后，在祷告之前、把那个手提皮包放在了哪里？”周源扭转头来继续朝外宾提问。



“这个我昨天就告诉过你们啦——我进门之后就把皮包放在了右首靠墙摆放的那两张椅子上——应该是离门口近些的那把椅子上面。”卷发的上尉说道。

“那祷告完了之后、你起来看到那个皮包还是在那张椅子上吗？我是说——你有没有感觉到它被移动过了呢？”周源问道。

“被移动过？应该没有啊，它还是在那儿——就在那把椅子的上面。”吉拉德有些不解地回答。

“那你当时有没有打开皮包查看过？” 侦探追问道。

“没有，”上尉摇了摇头，“当时机场主任来催促我们准备登机，我拎起皮包就跟着大使走出了房间，当时并没有打开皮包检查。”

“那你们在房间里祷告的过程中，有没有察觉到房间里有什么异常的动静吗？”任立新忍不住插嘴问道。

“异常的动静？你指的是什么？”吉拉德用疑惑的眼睛看着任立新。



“警官先生，你要知道——做祷告的时候对穆斯林来说是非常神圣的时刻，不能有半点分心，必须全心全意地诵念经文，否则就是对真主的不虔诚、是不可饶恕的行为！”大使也看着任立新，脸上的神情严肃起来。

“你们祷告完毕出来的时候，是谁陪着你们一起回到贵宾室的？”周源连忙把话题扯开。

“就是那个来通知我们登机的机场主任，还有吴翻译和金先生、也随我们一起回到贵宾室的。” 吉拉德回答道。

“你们出来之后，那个会议室的门没有被再锁上吗？”周源回头朝吴翻译问道。

“好像没有，不过我也没太注意。”吴翻译摇了摇头。

“金科长是跟你一起过来的吗？”

“是的，他和我一起跟着三个外宾回到贵宾室里的。”



“上尉先生，请你再告诉我一遍：你是在什么时候、怎样发现皮包里的东西不见了呢？”周源看着吉拉德问道。

“哦，祷告完毕，我们回到贵宾厅后，就在机场主任和金先生的陪同下直接从后边一扇门出去、乘坐一辆面包车驶往我们那个航班的飞机；登机后我在座位上坐下来，大使先生要我拿出包里的一个笔记本给他，我才打开了皮包，哦、天呐——那包里的东西，几份文件和大使的笔记本，都不见了！我当时就吓坏了…… ” 卷发上尉忐忑不安地回答道。

最后，周源提出来要求查看一下吉拉德上尉在祷告之后从会议室里拿出来的那个皮包。

埃及大使的脸色变得有些尴尬，他向吉拉德上尉点点头，然后对周源说道：“对不起，警官先生，昨天事发时，我们非常着急，而且关心的主要是文件被窃，以为盗贼只是偷走了皮包里的东西；可是昨天下午吉拉德上尉告诉我，他发现这个皮包根本就不是原来的皮包——只是外形和颜色很像，上面也印着一个POLO的商品标记，所以，”大使停顿了一下，接过海军上尉从里间拿出来的一个黑色文件包递给周源，语气沉重地说道：“那个可耻的盗贼其实是用这个看上去极为相似的皮包调换了我们装有重要文件和我的几样个人物品的皮包。”

侦探接过皮包，拉开了镀金的拉链，看见里面的夹层塞满了一些叠起来的报纸和包装纸。“大使先生，这个假包是盗贼留下的重要的作案证据，我们需要把它带回去做相关鉴定。”



周源拿着皮包站了起来，任立新也站起来补充道：“现在，吴翻译需要和我们一起去核实一些物证，事情完毕后我们会把他送回来；这位是湖北省外办派来临时为你们服务的翻译梁淑青小姐。”

双林奇案录第二部之第九号编钟

作者： 八峰

第七节

出了酒店大堂，任立新让吴翻译上了第二辆吉普车，自己则与周源和定国开着前面的一辆驶出洪山宾馆大门，朝汉口方向疾驰而去。

“这个金林的嫌疑越来越大了，”周源看着车窗外长江南岸的秀丽景色说道。



“对！就是他提出让老外们去那间小会议室祷告的。”任立新点头表示同意。