甄嬛传》改编自作家流潋紫的同名小说

这部剧由郑晓龙担任导演

对于拍摄这部电视剧的原因，郑晓龙表示，他在妻子王小平的推荐下看完了小说

他认为该小说“故事好看，而且有厚重的历史感，通过改编可以构成一部有批判性的后宫故事

之后，郑晓龙将小说推给了推荐给了制作人曹平（后成为电视剧的总制片人）

流潋紫表示，2007年在她创作原作第三部的时候，郑晓龙就开始与她联系^[4]

同年，郑晓龙和曹平买下了小说六年的改编权

2009年，小说的版权被北京电视艺术中心购进

郑晓龙称当年从流潋紫那里购买版权时正处于古装戏的低潮期，因此在购买时几乎没有竞争对手

这部剧也成为了郑晓龙第一部执导的古装剧

剧情的编剧由王小平和小说的原作者流潋紫共同担任

2009年，流潋紫和郑晓龙开始商量剧本

小说原作将故事的背景设定在架空的大周朝，电视剧改为清朝

首先是因广电总局要求被划到历史题材类的《甄嬛传》“不能架空历史，要有个历史背景”

其次，导演郑晓龙也希望借此能“提升历史感”

他认为“剧本如没有一个实实在在的朝代，总是飘的，就不能落地

他最初决定在唐朝和清朝两个朝代择一进行改编

但由于唐朝的开放与剧情不服，且流潋紫认为小说出现了相当多的宋词和明清诗词，如果改在唐代，这些就无法使用了

最终郑晓龙和流潋紫将故事安排在雍正年间

流潋紫认为，雍正“是个贤明的君主，处理问题理性而不感性，这样故事才会更纠结好看