路透1
我的爸爸去金秀贤的所属部队进行炸酱面捐赠 爸爸在厨房的时候因为很想要看金秀贤的脸 于是就对他说 你把头低下来一点给我看脸的话 我就给你糖醋肉 于是金秀贤立刻就把头低下来透过小缝缝跟爸爸打招呼 超可爱的~不是开玩笑的 真的超级帅 老爸很兴奋的说着这些事

路透2 同期们看到D社脸书新闻相片时的反应:

这不是在我们吃饭时坐在在我们面前大口大口像仓鼠一样使劲吃饭的秀贤哥啊

金秀贤MODETOUR更图2张 别羡慕青蛙的远行，假期就带上自己的呱娃子跟着秀贤去旅行吧！

太帅了！

祝贺金秀贤今天成为金鷹一兵！ 战友的信里这样写道（亲眼目睹后的人都这么感叹~[赞]）只译金秀贤部分： 今天见到金秀贤，正面，左侧、右侧、后脑勺都仔细看了，真的长得很帅哟，听到了电影里的声音，都敏俊声音 ㅋㅋㅋ 还有看到吃部队伙食，吃的好香啊.~反正，结论是特别温顺~

金秀贤电影《REAL》日本宣传海报

金秀贤生日粗卡！

［2018.02.19 韓網新聞： 李玹雨：「現役入伍！⋯#金秀贤# 哥，給了我部隊生活的建議」］（綜合）］

（只節錄小金相關的）

被問到有沒有特別的同僚演藝人給了建議時，回說：「有很多。敍俊哥幫了我。 秀賢哥正在部隊裡，休假出來聯絡上我時，給我說了那裡的故事，幫助了我。」

演員金秀賢（30）和李玹雨在電影「偉大的隱藏者」裡合作無間成為至親好友。被問到正在服役中的金秀賢的部隊生活「不是很吃力嗎？」時，玹雨笑著回說：「哥也不是很吃力。」，進入了部隊。

2018.02.22 新聞：入伍4個月 當兵#金秀贤# 終於放假］ 韓國男神金秀賢去年10月入伍，現時以現役陸軍身份正在服兵役，之前金秀賢在為期5周的基礎訓練中表現優秀，獲得優秀獎及休假權利。 而今日韓國方面就報道，金秀賢當兵後終於獲得首次假期，據了解金秀賢已於大前日起放假，與家人及親友度過了假期，上周五是金秀賢30歲生日，估計他藉著假期和家人過年並補祝生日。金秀賢將於明年7月退伍。

#金秀贤# 休假，和楊代表燒烤
（轉自ins)
翻譯：
秀賢初次休假用餐 烤肉好🍖
部隊生活健康地做得很好。軍人哥哥 哈.

这几个月真是忙忙忙。干不完的活，工作中躲不开的争斗。 外甥好好在训练，健康归来！

踢一脚，等外甥回来。

（截圖轉自DC)
翻译：
啊和我的弟弟朋友同一個部隊kkkkkkkkkk 因為不是不好的事，所以可以講吧⋯？
太搞笑了 說話太逗笑了 所以人氣很高 聲音還很性感，

———————————————————
這是沒有路透圖的金Style路透
我們是連路透也不走尋常路的ok?!
猜到你人氣會很高，只是猜不到原因是因為太搞笑。

[cp]2018/07/12 DC路透 一大早的又要开启吹哥的一天[喵喵] P1 从在同一个中队里的同期跟后任那听说哥不怎么喜欢说关于演艺圈的那些事 真的是很安静很安静的在好好当兵 P2 在射击场理当管理兵看过哥好几次 脸真的真的超级小 枪法非常准 军队的生活过的很棒棒 在部队里也是ace! P3 我朋友的弟弟在1师团当中队长 说这小子特别了不起 就算年纪相较其他人大了许多 但是一点点架子都没有摆过 师团长跟他要签名 他以‘我现在是军人的身份’ 回绝了师团长的请求 体力也非常的好 师团长内心[跪了][/cp] [url=https://m.weibo.cn/5859782306/4261208707952366]https://m.weibo.cn/5859782306/4261208707952366[/url]

cp]#金秀贤,kmoon等你回来# [心]#0724金秀贤出道十一周年# （圖轉自DC) 【圖1】 1師團 搜索大隊 我朋友的弟弟是小隊長 那傢伙 非常了不起 年紀雖然大 但老人的陋習一點都沒做 （*這陋習可能是指多管閒事/指手劃腳的意思） 師團長要求簽名，但軍人是軍人，拒絕了 體能好像很好 【圖2】屬於同一中隊的同期和後輩們說，本人不怎麼喜歡講演藝圈的事。 安靜地在軍隊生活著。 ———————————————————— 對的。 軍人就是軍人唄～ 我金是一視同仁的[酷][/cp] [url=https://m.weibo.cn/1507874043/4261213003266257]https://m.weibo.cn/1507874043/4261213003266257[/url]