【金秀贤以优异成绩结束训练兵基础军事训练，在侦查大队服役】 演员金秀贤作为优秀训练兵结束了基础军事训练，按照军队安排在侦查大队服役。 29日下午，经纪公司Keyeast有关人士在明星新闻中表示:“最近，金秀贤在训练所结束了基础军事训练。被选为优秀训练兵(第四名)，并获得了褒奖休假。”接着他还说:“金秀贤在第第一师团侦查大队是自愿报名”。他还透露了正在服役的金秀贤的近况。 金秀贤在10月23日通过京畿道坡州市的前进新兵教育队入伍。入伍当天，包括韩国在内的中国等海外粉丝纷纷送去了他，但金秀贤本人没有露面，而是通过车辆进入了训练所。此后，通过经纪公司代表等友人通过sns，公开了入伍当时和身穿军装的照片。金秀贤预计于2019年7月22日退伍。 另外，金秀贤在2007年以MBC情景喜剧《泡菜奶酪》出道。之后通过电视剧《dream high》《拥抱太阳的月亮》一跃成为韩流明星。在《来自星星的你》中，金秀贤在中华圈获得了极大的人气，成为了韩流明星。2015年与孔孝振一起出演kbs2电视台的电视剧《制作人》等，更是吸引了大众的人气。此外，金秀贤还出演了电影《隐秘地伟大》、《真实》等。今年6月上映的《真实》是金秀贤入伍前的最后一部作品。 为这样的热血男儿点赞[good][good][good][good][good][good]：http://[/cp]

#金秀贤,Kmoon等你回来# #REAL演员金秀贤# 【新闻】金秀贤，获优秀奖，维持原队进入侦查大队 演员金秀贤结束新兵教育，继续在第一师团的侦查大队服务。根据29日KSTAR的调查，在上个月23日于京畿道坡州第一师团入伍，进行新兵教育的金秀贤，结束了五周的基础军事训练，并于29日获得新兵教育结业。这一天，金秀贤作为训练兵楷模，以高训练分数获得师团的优秀奖。还获得了附加奖--褒奖休假证。 金秀贤预计将会在2019年7月22日退伍。 来源：YTN 翻译：木子 转载请注明金秀贤吧、@金秀贤中国首站

@哥哥他亲妹 從弟弟那裡聽到了金秀賢的事 真的非常的認真也很善良 跟電視上給人的形象一模一樣 臉真的真的很小 Po主弟弟跟哥同一個訓練所

29日下午,所属公司Keyeast相关人士公布了正在服兵役的金秀贤的近况：“金秀贤在训练所的基础军事训练中，获得了优秀新兵第4名的嘉奖，得到了休假褒奖。"然后说"金秀贤自愿报名了第一师团的侦查大队,并得到该分配"

cp]#金秀贤# 【韩网新闻+评论】韩网花样夸又来咯[可爱] 韩网评论： ①军队里的搜索队吗? 这孩子的性格就是完美主义者,什么都不甘心落后,只要是保龄球也是，演技也是,（今天）也是如此！很棒的演员金秀贤加油！ ②现实版的元流焕啊～ ③久违了的金秀贤～看到这个报道为你加油～ ④内在外在都很优秀的金秀贤！为你竖大拇指 ⑤搜索队很辛苦啊，人员也不多，金秀贤加油！ ⑥帅气的男人～我等你回来 ⑦一定别受伤，要平安归来 ⑧与其他人一样认真服役不作秀很棒棒的！请健康的度过军队生活,退伍拍摄好的作品,期待看到你帅气的样子! ⑨外形和演技都很棒,但去军队也一样不要优待，这样的男人怎么可以不喜欢 ⑩有你的消息太好了！哥哥你还是这么厉害，为你骄傲 新闻原文（翻译by@韩国me2day ）：于今日(29日)结业新兵教育,今后将在1师团侦查大队履行国防义务.金秀贤作为训练兵起到了模范作用,在训练中取得高分,获得了师团长授予的'优秀奖'.同时,作为奖励还获得了褒奖休假证.另,金秀贤将于2019年7月22日退伍.[/cp]

（轉自DC) 【有關第1師團偵查大隊的大小事】 優點：因為是最前線，所以能吃到生活館裡最新最好吃的。一年四季也可以洗澡。 偵查大隊做什麼呢？ 1. 像生活在DMZ後的建築物一樣，施行哨所警戒策略。 建築物的外牆厚度基本為30cm以上。即使是暫時走出建築物的时候，也需要使用防彈帽的程度。 非常靠近北韓的位置，因此要防備炮彈攻擊。 不論夜間或白天也照樣執勤工作。 非常疲倦，心理不安。 兩個月周期交替。 2.DMZ內部搜索、埋伏作戰 - 所謂搜索，就是一個分隊投入DMZ搜索我方的區域，偵察掌握敵方的入侵痕迹和挑釁迹象。 2015年夏天發生的地雷挑釁事件中，因腳部受傷而要截肢的2名下士是隸屬第1師團偵查大隊的成員，他們是在搜查過程中受害。 -所謂埋伏，就是一個分隊在夜間投入DMZ陣地，防止敵人的入侵和挑釁。 在漫長夜晚的冬天，基本任務是在沒有帳篷的情況下，在DMZ內安靜地呆坐13小時以上。 可能會冷得要命，真的⋯ 夏天夜晚較短暫，因此比較輕鬆，但是蟲子實在太多，很痛苦⋯ 每次出去工作時，被蚊子叮包叮到超過30個以上⋯ 第1師團偵查大隊距離板門店JSA只有5分鐘距離，實際上依照埋伏在關口那2重鐵欄杆的GP方向，預計敵人入侵設定夜間埋伏。身為韓國男子，只有最精銳的隊員才能勝任，真的不是任何人也可以的^^ 底下有評論說： 還有休假外出時要佩戴臂章。據說在DMZ裡巡察時，最費心的是地雷，由資深的前輩領頭。像餅乾等零食，周期性派發的蘋果箱，非常喜歡。寄送時放入喜歡的小吃吧ㅋㅋ剩下的放出去攤分著吃 從第1師團偵查大隊的帖子來看,是陸軍裡最艱辛的職,因為是自願申請後面試而被選拔出來，體能特別好才能去 越過民間人士出入控制線，生活在最前方地區ㅠㅠㅠ dmz ,gop等 因為非常強度的河中搜索、夜間水底潛水訓練，肺活量會變好 好幾天無法洗刷地訓練，非常艱辛，卻照著自己的心去得到. 結論：金秀賢真是棒呆了

【第1師團偵查大隊官方臉書更新】 大隊也忍不住要向全世界宣佈：「我有金秀賢！」

给同期家属的签名

在零点射击合格后，合格者中只有三分之一的人通过的超难的纪录射击中得到了第一名的成绩！