看不了中文
linear 发表于 7/10/2015 9:09:02 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1828417&postid=68428792#68428792][/url]

上ONDEMAND KOREA有中文。

回复 [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1828417&postid=68428907#68428907]1981楼aurora23的帖子[/url] 上了还是没中文，能请你甩各个连接吗？

在iPad的safari浏览器直接打ｏｎｄｅｍａｎｄ Korea，连到网站后点drama，制作人可以选中文字幕的。有时候刷新一两次就好了。

回复1981楼aurora23的帖子 上了还是没中文，能请你甩各个连接吗？linear 发表于 2015-07-10 22:31 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1828417&postid=68430515#68430515][/url]

Kcon官网 [url=http://www.kconusa.c]http://www.kconusa.c[/url]​om/
介绍秀的有图有视频非常有爱。
[url=http://www.kconusa.c]http://www.kconusa.c[/url]​om/kcon-la-guest-gui​de-kim-soo-hyuns-mos​t-adorkable-looks-2/​

我的中文水平不到位 大概直译翻一下^_^ 一定要去上面看图看视频。

KCON LA Guest Guide: Kim Soo-hyun’s Most Adorkable Looks
K-DramaMediaNewsTop StoriesJul 10, 2015 5 1680

Wooooo!!! Did you hear the news, Kim Soo-hyun is coming to KCON LA! In honor of this truly momentous moment, let’s take a look back at his most adorkable moments from his most recent drama–Producer–that make you swoon, laugh, and giggle all at once.

金秀贤最呆萌样子

哇你们听到消息没 ksh要来kcon洛杉矶! 为纪念这非常纪念性的时刻 让我们来回顾他在制作人里最可爱呆萌时刻- 能让你一下子同时hc 大笑 嘻嘻笑!

Who is Kim Soo-hyun?
Kim Soo-hyun has starred in a lot of dramas, and has become *kind of* famous–kind of like Girls’ Generation is *kind of* famous. He’s been a sexy-smart alien in My Love from The Star, a sexy-righteous prince in Moon Embracing The Sun, and a sexy-kind country boy in Dream High. And, he just played a role in which he felt so natural that it seemed like he was born to play it–a sexy-dork rookie producer in Producer. Whatever your ship may have been, I think we can all agree that Kim Soo-hyun as Baek Seung-chan has yielded some of the most awesome, petty, derp, confused, puppy looks that have ever come across my laptop. Could his hotness factor possibly exponentially increase with his dorkiness?
金秀贤是谁？
Ksh主演过多部剧 像少女时代那样的出名。 他曾是星你的性感杀马特外星人 拥月的性感正义王子 DH的性感善良乡下男孩。 然后 他刚出演了一个角色 因为演得太自然了仿若生下来注定要演的 - 制作人的性感呆子菜鸟pd. 不管你好哪一口， 我想我们都能同意 金秀贤饰演的白胜灿绝对是我手提电脑里有过的最棒，小气，蠢，迷惘，可爱狗狗的表情。难不成他的呆蠢萌居然大大增长了他的火辣性感系数？

You may remember Kim Soo-hyun as the righteous, stubborn prince robbed of his princess in Moon Embracing The Sun. So. Much. Rage. So. Much. Sadness
或许你记得的金秀贤是在拥月里失去公主的正义，固执王子。 很多愤怒。很多悲伤。
（去网站原文看图片）

Or as the first human or alien man to make book learning look this hot. “Did I say you could disturb story time? Did I?”
或者是可以让看本书看起来如此性感的第一位人类\外星男人。 ＂我有说过你可以打扰读书时间吗？ 有吗？＂
（看图片）

But, beneath all of that hotness, we always knew this dorky, innocent heartbreaker was just waiting to bloom.
但是，我们一直都知道那么火辣性感的底下，这个呆蠢单纯会伤人心者正在等着萌芽开花。
（看图片）

And, bloom he did. Meet Producer‘s Baek Seung-chan, the rookie PD who dorks so hard that he somehow bypasses cute, takes a detour through hot, and arrives at “OMG, totally love. Can’t stop watching.”
果然，他＂茂盛开花＂了。 制作人的菜鸟pd白胜灿，因为太呆蠢，超过了可爱，绕过了性感，直接达到了这境界＂天啊，完全太爱了。不能停止观看＂

Baek Seung-chan’s Most Adorkable Looks (in no particular order)
白胜灿最呆蠢可爱萌样（不分先后）

1) CONFUSED
“But, how could you love someone else when I’m right here?” For real.
迷惘\混乱
＂可是，有我在这，你怎么可能爱着别人?＂ 是真的。
（去看视频）

2) HAPPY
He was like, “I think it’s OK to be happy,” and we were like “Aww, of course it’s OK!”
开心
他的表情就似思考着＂我想我觉得开心是ok的吧＂ 而我们就是＂啊啊啊，当然是ok啊！＂
（看动图）

3) DRUNK
“Return my lady to me–after I fall in the bush. I said after.”
酒醉
＂把我的女人还给我- 在我掉入草丛之后。 我说之后。＂
（看视频）

4) AGREEABLE
“You know, do what you feel, bro.”
同意
＂你知道的，去做你想做的，兄弟＂
（去砍视频）

5) TELEKINETIC
“Drink the sugary coffee, you know you want to. Do it.”
—
“ORLY, you didn’t want 4 oz of simple syrup. My bad.” *Evil smile*
心有灵犀
＂把糖浆咖啡喝了，你知道你要的。喝吧。＂
＂哦哦，原来你不是要4oz的糖浆。我的错。＂ *邪笑*
(看视频）

6) PUPPY
That’s it. Too cute. We we’re going down with this ship (and looking for a 2003 Dido album).
可爱狗狗
就是那样子。太可爱了。我们要追随这艘船沉没(也找个2003蒂朵唱片）
（看视频）
（dido是个英国女歌手，2003唱过＂爱情不要白旗＂。而沉船时船长也守在船上。作者的意思是决定专一守护灿灿）

See Kim Soo-hyun at KCON LA! Don’t forget to get your concert tickets and register for your convention passes!
~Vanessa

〜 〜〜〜〜〜〜
Dork 是呆蠢意思
Adorable 是 可爱 的意思
作者结合用了 adorkable 即是又呆蠢又可爱。

回复 [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1828417&postid=68428907#68428907]1981楼aurora23的帖子[/url]

上了还是没中文，能请你甩各个连接吗？
linear 发表于 7/11/2015 12:45:28 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1828417&postid=68430515#68430515][/url]

选中文字幕。

或者 [url=http://www.2hanju.com/hanju/49.html]http://www.2hanju.com/hanju/49.html[/url]

但因为国内版权已有搜狐视频买下，所以制作人在韩国播出期间，国内网站视频资源是被封的（可算是有史以来最难以看到的韩剧）。目前线上有的字幕版，或有出入或有不足。等广电批文下，搜狐会播放凤凰天使精确中文字幕版

［2015.7.11TVBS:拚韓流！香港蠟像館推#金秀贤#、裴勇俊吸金]香港杜莎夫人蠟像館吹韓風，把《來自星星的你》劇中書房搬進來。 香港遊客：「我真的抱著就不想放手啦，就是很有感覺啦！已經十分、十分愛，超愛。」 首次增加韓星區吸引的是平常不去蠟像館的香港本地居民，也讓觀光客有新選擇 2-7P是我拍的

金范秀在柳熙烈的写生簿中唱了制作人的OST，后面屏幕金秀贤的脸一出来下面的观众声量飙高一直在啊啊啊啊，主持人说“一般歌手出来大家都会看歌手唱歌，大家都看后面屏幕怎么回事”，金范秀也打趣道“我就说今天观众反应怎么那么热烈，我没那么火的说”[笑cry][笑cry][笑cry][笑cry][笑cry]

爱奇艺 7/10最新一期
金范秀 爱情从告白开始 15分开始

[url=http://www.iqiyi.com]http://www.iqiyi.com[/url]​/v_19rroo4ifw.html#v​frm=2-3-0-1

李惠贞在“改变世界的问答”节目中说到，结婚那么多年来老公只送过两朵玫瑰花，最近却有点了一点小改变，之前看到其他嘉宾的包包很漂亮，就问老公“我可以买一个那样的吗”，老公立马拿了现金给她让她买，李惠贞表示“那一瞬间老公简直就是金秀贤”[笑cry]（李惠贞是韩国著名料理研究家）#金秀贤#

哎呀妈呀韩饭的脑洞太可爱了o(≧v≦)o相爱相杀的嘟灿CPo(≧v≦)o嫉妒灿灿跟别的女人好的嘟嘟，互相给对方买糖饼的嘟嘟和灿灿，心疼生病的嘟嘟的灿灿，嘱咐嘟嘟这个那个的灿灿，为了刺激灿灿去相亲的嘟嘟，最后把嘟嘟送回外星球的灿灿[笑cry][笑cry][笑cry][笑cry][笑cry][笑cry][笑cry][笑cry] fr DC

Vols 发表于 7/11/2015 7:30:39 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1828417&postid=68435387#68435387][/url]

灿灿。。。

哎呀妈呀韩饭的脑洞太可爱了o(≧v≦)o相爱相杀的嘟灿CPo(≧v≦)o嫉妒灿灿跟别的女人好的嘟嘟，互相给对方买糖饼的嘟嘟和灿灿，心疼生病的嘟嘟的灿灿，嘱咐嘟嘟这个那个的灿灿，为了刺激灿灿去相亲的嘟嘟，最后把嘟嘟送回外星球的灿灿[笑cry][笑cry][笑cry][笑cry][笑cry][笑cry][笑cry][笑cry] fr DC




Vols 发表于 7/12/2015 10:21:45 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1828417&postid=68438947#68438947][/url]

这个中字呢！！！！！！

cr:logo

金秀贤ins更新了，‘再见白承灿，你好张泰英’

翻译cr:灿多多

uu89 发表于 7/13/2015 11:07:54 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1828417&postid=68446235#68446235][/url]

抱抱UU姨妈。
怎么大家都是这么说，天涯、豆瓣、微博都说看了后跟失恋似的，还想再看。我还一眼活外甥都没能看到过呢[ali1] [ali1]