從50年代到60年代,赫本完成自身的轉型,結束了她幻想的純潔世界生活階段,逐漸從虛幻世 界走到了現實生活中。1954年9月,赫本與美國著名男演員Mel Ferrer結婚。在事業上,她開始嘗試飾演不同類型的角色。她主演了許多影片,如《戰爭與和平》(1956年)、《甜妞兒》(1957年)、《黃昏之 戀》(1957年)、《綠廈》(1957年)、《孩子們的時刻》(1962年)、《謎中謎》(1963年)《巴黎假期》(1964年)、《窈窕淑女》 (1964年),其中那些儀態萬方、典雅淳厚的女性形象,給人印象最為深刻。
她的表演質樸而富於激情。在她主演的影片《龍鳳配》(1954年)、《修女傳》(1959年)、 《蒂凡尼的早餐》(1961年)和《等到天黑》(1967年)中,赫本表現出色,四次獲得奧斯卡最佳女演員獎提名。