我们上杉家隔壁住的是浅仓家，这两家有三个同年生的孩子，从小相亲相爱，而且
，精力十足！两家的父母对这几个调皮的孩子束手无策……于是，一起出钱为他们盖了
一间游戏屋。最初，那只是玩的地方，几年前开始，变成读书室。开始感觉到我们三个
人中有一个是女孩，就是从那时候起……
努力的和也与努力绝缘的达也，他们是双胞胎兄弟，他们的邻居小南是位可爱的女
孩，这三个青梅竹马的同伴，一起成长。故事就从小南的愿望开始。
"带我去甲子园"，还有，一个女孩普通的梦想……
"嫁给自己喜欢的人。"
从小就努力着，将要带小南去甲子园的人是和也，而小南心里的天平却正在向着达
也倾斜似的，似乎是三角的关系，却在决赛的那天清晨，被一辆突如其来的卡车撞断。
从出生的一刻起，就生活在一起，所有发生过的事，都是今日共有的回忆，然而…
…将平日一听就头痛的古典音乐开到最响的达也，和在大桥下，被隆隆驶过的火车掩住
哭泣的小南，对于这两个人，失去了和也，远远不是一时的悲伤这么简单的事情。尤其
是对于达也。
和也的梦，小南的梦……背负着这样的使命，走上投手板，无安打、无跑者的完全
比赛，这样的达也，还是达也吗？
1981开始连载，全26册，《touch》单行本的发行量在五千万册以上。这部作品既不
是安达充的成名作，恐怕也将不会是他最著名的作品。但是，对于国内的很多漫迷，真
正领略安达的细腻，安达的含蓄，安达的柔情，还是从《touch》开始的吧。动画片《棒
球英豪》（能把《touch》翻译成这个名字还真的是……）的放映使得安达充在国内的知
名度骤然提升，但是，在看过了漫画之后，不得不说，动画实在不是安达风格合适的表
现，安达的含蓄，特别是安达高超的镜头分割所产生的隽永感觉，在动画片里可说失色
不不少，就说《touch》开头那三组四格画面，没有一个字，完全相同的背景，细微的差
别就清晰地说出各人的身份、个性，真的可说精妙绝伦。看安达，就是要看漫画的！
套用了"车祸"公式（这后来成为安达自嘲的话题^^），《touch》演变成了"两个人
的三角关系"。和也的死，使得原来一直是"代打"的达也走上了舞台，背负着大家对和也
的期待，希望代替和也实现小南的心愿，达也，真的是和也的替代品吗？纵然在小南的
心目当中，打从一开始，属意的人就是达也，"那是小南的初吻……因为是达也，所以小
南没有什么不安的"，但是在达也的心里，自己是和也的替代，这个想法始终困扰着他。
愿望是和也的愿望，小南是和也的小南，甲子园是和也和小南的甲子园，这样的想法存
在于达也的心里，后来就成为了横梗于他与小南之间的阻碍。
"当两个人的程度越来越接近，死去弟弟的影响也越大。"
"相爱的两个人不一定能在一起。"
这两句话出自原田的姐姐之口。虽然是"并不喜欢以直接的语言方式，让我的角色表
达出喜欢、讨厌，或是爱"（安达充语），不过有些话还是要有人说出来才行，于是原田
（或者他姐姐）就常常充当这个角色，看着似乎是"怪物"的人嘴里说着很有哲理的话，
还真的有爆笑的效果……但是，不可否认地，这两句话贯穿了自和也死后几乎二十册的
剧情。
"上杉达也唯一的对手，就是他死去的双胞胎弟弟，上杉和也。"
巧了，又是原田说的话。和也，其实是存在于达也心里的和也，所以，达也的真正
对手是自己的心吧。当魔鬼教练柏叶英二郎对达也说，和也他一定希望你被打败，希望
你也去不成甲子园，达也的想法却是，和也，如果你是那种希望看我吃败仗的弟弟，那
倒好了。太清楚和也的想法，是达也的负担，而当比赛越来越激烈，达也的脚步也越来
越接近甲子园的时候，这种负担也就越重，这使得达也对小南的态度越来越暧昧。而小
南，则恰恰是所有人当中唯一始终认为"达也是达也"的人。
几乎已经失去了自我的达也，甚至产生了"是和也在投球"的想法，在决赛中，达也
内心的冲突达到了顶峰。而在这个时候，在达也周围的人，心理却在发生着变化，当孝
太郎说："默契已经变了……你不必像和也一样。他看到你威风会比自己威风更高兴"，
达也的心理也是在这个时候产生微妙的变化的吧。所以最后，没有按照教练的意思投四
坏球，而是与新田明男一对一决战的达也，是为了自己而做的选择。总觉得动画片中说
"新田，打得到你就打打看吧"的达也，不是达也，而在漫画中，心里默默说，"小南，对
不起"，然后全力投出最后一球的，才应该是达也当时的心情。即使失去甲子园，即使失
去实现和也和小南愿望的机会，也不可以愧对自己选择的这一战，因为，说到底，甲子
园，并不是达也真正和最终的目标啊。
达也最后的三振，那种悲壮的感觉，一直到现在想起来，还是那么难以平息。
达也的心结虽然是解开了，但是故事还没有结束。已经在很长一段时间是在心里存
在着和也的情况下度过，虽然现在挣脱出来，但是达也反而有无所适从的感觉了似的。
从未有给自己做过什么的达也，需要确定自己的起点，最终明白自己心事的达也向小南
告白，而故事，也就是在这个新的起点上结束的。
在动画片中被省略到电话里解决的告白（这个告白倒是在《touch纪念剧场版》里出
现，日后我会介绍这个纪念版哦），是和《一刻公寓》里的告白一起，被我认为是最动
人的情节。
"上杉达也爱上浅仓南了，比任何人都爱。"
"再说一次。"
"十年后我会再说。"
"十年才说一次？"
"嗯。"
"……小气鬼。"
就如同细长的触须，探入心底深处，诱出你会心的微笑。安达的感觉，就是这样。
，精力十足！两家的父母对这几个调皮的孩子束手无策……于是，一起出钱为他们盖了
一间游戏屋。最初，那只是玩的地方，几年前开始，变成读书室。开始感觉到我们三个
人中有一个是女孩，就是从那时候起……
努力的和也与努力绝缘的达也，他们是双胞胎兄弟，他们的邻居小南是位可爱的女
孩，这三个青梅竹马的同伴，一起成长。故事就从小南的愿望开始。
"带我去甲子园"，还有，一个女孩普通的梦想……
"嫁给自己喜欢的人。"
从小就努力着，将要带小南去甲子园的人是和也，而小南心里的天平却正在向着达
也倾斜似的，似乎是三角的关系，却在决赛的那天清晨，被一辆突如其来的卡车撞断。
从出生的一刻起，就生活在一起，所有发生过的事，都是今日共有的回忆，然而…
…将平日一听就头痛的古典音乐开到最响的达也，和在大桥下，被隆隆驶过的火车掩住
哭泣的小南，对于这两个人，失去了和也，远远不是一时的悲伤这么简单的事情。尤其
是对于达也。
和也的梦，小南的梦……背负着这样的使命，走上投手板，无安打、无跑者的完全
比赛，这样的达也，还是达也吗？
1981开始连载，全26册，《touch》单行本的发行量在五千万册以上。这部作品既不
是安达充的成名作，恐怕也将不会是他最著名的作品。但是，对于国内的很多漫迷，真
正领略安达的细腻，安达的含蓄，安达的柔情，还是从《touch》开始的吧。动画片《棒
球英豪》（能把《touch》翻译成这个名字还真的是……）的放映使得安达充在国内的知
名度骤然提升，但是，在看过了漫画之后，不得不说，动画实在不是安达风格合适的表
现，安达的含蓄，特别是安达高超的镜头分割所产生的隽永感觉，在动画片里可说失色
不不少，就说《touch》开头那三组四格画面，没有一个字，完全相同的背景，细微的差
别就清晰地说出各人的身份、个性，真的可说精妙绝伦。看安达，就是要看漫画的！
套用了"车祸"公式（这后来成为安达自嘲的话题^^），《touch》演变成了"两个人
的三角关系"。和也的死，使得原来一直是"代打"的达也走上了舞台，背负着大家对和也
的期待，希望代替和也实现小南的心愿，达也，真的是和也的替代品吗？纵然在小南的
心目当中，打从一开始，属意的人就是达也，"那是小南的初吻……因为是达也，所以小
南没有什么不安的"，但是在达也的心里，自己是和也的替代，这个想法始终困扰着他。
愿望是和也的愿望，小南是和也的小南，甲子园是和也和小南的甲子园，这样的想法存
在于达也的心里，后来就成为了横梗于他与小南之间的阻碍。
"当两个人的程度越来越接近，死去弟弟的影响也越大。"
"相爱的两个人不一定能在一起。"
这两句话出自原田的姐姐之口。虽然是"并不喜欢以直接的语言方式，让我的角色表
达出喜欢、讨厌，或是爱"（安达充语），不过有些话还是要有人说出来才行，于是原田
（或者他姐姐）就常常充当这个角色，看着似乎是"怪物"的人嘴里说着很有哲理的话，
还真的有爆笑的效果……但是，不可否认地，这两句话贯穿了自和也死后几乎二十册的
剧情。
"上杉达也唯一的对手，就是他死去的双胞胎弟弟，上杉和也。"
巧了，又是原田说的话。和也，其实是存在于达也心里的和也，所以，达也的真正
对手是自己的心吧。当魔鬼教练柏叶英二郎对达也说，和也他一定希望你被打败，希望
你也去不成甲子园，达也的想法却是，和也，如果你是那种希望看我吃败仗的弟弟，那
倒好了。太清楚和也的想法，是达也的负担，而当比赛越来越激烈，达也的脚步也越来
越接近甲子园的时候，这种负担也就越重，这使得达也对小南的态度越来越暧昧。而小
南，则恰恰是所有人当中唯一始终认为"达也是达也"的人。
几乎已经失去了自我的达也，甚至产生了"是和也在投球"的想法，在决赛中，达也
内心的冲突达到了顶峰。而在这个时候，在达也周围的人，心理却在发生着变化，当孝
太郎说："默契已经变了……你不必像和也一样。他看到你威风会比自己威风更高兴"，
达也的心理也是在这个时候产生微妙的变化的吧。所以最后，没有按照教练的意思投四
坏球，而是与新田明男一对一决战的达也，是为了自己而做的选择。总觉得动画片中说
"新田，打得到你就打打看吧"的达也，不是达也，而在漫画中，心里默默说，"小南，对
不起"，然后全力投出最后一球的，才应该是达也当时的心情。即使失去甲子园，即使失
去实现和也和小南愿望的机会，也不可以愧对自己选择的这一战，因为，说到底，甲子
园，并不是达也真正和最终的目标啊。
达也最后的三振，那种悲壮的感觉，一直到现在想起来，还是那么难以平息。
达也的心结虽然是解开了，但是故事还没有结束。已经在很长一段时间是在心里存
在着和也的情况下度过，虽然现在挣脱出来，但是达也反而有无所适从的感觉了似的。
从未有给自己做过什么的达也，需要确定自己的起点，最终明白自己心事的达也向小南
告白，而故事，也就是在这个新的起点上结束的。
在动画片中被省略到电话里解决的告白（这个告白倒是在《touch纪念剧场版》里出
现，日后我会介绍这个纪念版哦），是和《一刻公寓》里的告白一起，被我认为是最动
人的情节。
"上杉达也爱上浅仓南了，比任何人都爱。"
"再说一次。"
"十年后我会再说。"
"十年才说一次？"
"嗯。"
"……小气鬼。"
就如同细长的触须，探入心底深处，诱出你会心的微笑。安达的感觉，就是这样。