发帖回复
查看:10万+|回复:149
When you buy via links in posts, huaren.us may earn a commission
Advertisement

美式英语中常见的读错音的单词

头像
0操作141 #
头像
141 #
0
21-04-12 21:25操作
只看TAAA分享

哈哈penalize发很奇怪啊,虽然pi发对了,但是na就挺起来很怪。foi gras也是fou gra不是frou

头像
0操作142 #
头像
142 #
0
21-04-12 21:27操作
只看TAAA分享

楼主是不是nl不分


applesoda205 发表于 2021-04-11 22:06

嗯,前鼻音后鼻音也分不清,南方人无疑啦

Advertisement
头像
0操作143 #
头像
143 #
0
21-04-13 00:32操作
只看TAAA分享

咱俩想法很一致


我记得以前我一个专业词汇的重音读错(因为不常用,而且别人也知道我在说哪个词),我自己不是特别意识到我读错,但我总觉和native speaker读的哪里不对,后来去查了下,果然是重音错了。


确实如果有人直接指出我读错了会更有效率,但前提是那个人发的音是对的。。


Papyrus 发表于 2021-04-12 19:32

发音不标准不能教英语吗?你国内没学过英语还是只上外教的课?

头像
0操作144 #
头像
144 #
0
21-04-13 11:21操作
只看TAAA分享

发音不标准不能教英语吗?你国内没学过英语还是只上外教的课?


24billy 发表于 2021-04-13 00:32

别人喂你吃什么你就吃什么?喂的是shi你也不加辨别地吃?你自己不会查字典查证别人告诉你的是对是错,不会上网找second opinion?


更何况lz连老师都不是。。没有任何credibility 然而还要显示自己很有。。。所以被喷很正常啊。

头像
0操作145 #
头像
145 #
0
21-04-13 12:44操作
只看TAAA分享

之前就看到这个帖子,视频看了头尾一点点,也是因为太慢就没耐心看下去。


我觉得楼主这个视频初衷挺好的,就是把一些不规则发音的常见词集中了一下,对国内不常用英语的人,确实有帮助。即便真的是楼主说的那样,给家人做的,想在这里分享一下也没什么吧。


楼主的英语在交流中肯定没有任何问题的。像之前有人指出的,口音是口音,错误是错误。我觉得楼主虽然中国口音很明显,但也不至于很多错误。不过楼主非要说penalize的L发的对,那就拗不过去了。因为我第一次是直接拖到后面,就听到Illinois,楼主发的是INNinois。看了楼主的声明,又回去听了penalize,果真发的是penaNize。这个大家有耳共听,楼主就不需要再强争了,除非你自己听不出来NL的区别。

Advertisement
头像
0操作146 #
头像
146 #
0
21-04-13 15:11操作
只看TAAA分享

之前就看到这个帖子,视频看了头尾一点点,也是因为太慢就没耐心看下去。


我觉得楼主这个视频初衷挺好的,就是把一些不规则发音的常见词集中了一下,对国内不常用英语的人,确实有帮助。即便真的是楼主说的那样,给家人做的,想在这里分享一下也没什么吧。


楼主的英语在交流中肯定没有任何问题的。像之前有人指出的,口音是口音,错误是错误。我觉得楼主虽然中国口音很明显,但也不至于很多错误。不过楼主非要说penalize的L发的对,那就拗不过去了。因为我第一次是直接拖到后面,就听到Illinois,楼主发的是INNinois。看了楼主的声明,又回去听了penalize,果真发的是penaNize。这个大家有耳共听,楼主就不需要再强争了,除非你自己听不出来NL的区别。


阿古 发表于 2021-04-13 12:44

我也是无聊, 再次点击了楼主的视频, 分别0.75, 1.25, normal speed听楼主的penalize, 同意其它ID, 确实无误楼主本人分不出NL的区别, 读成了Nize而不自知. 顺便看了两分钟楼主另一个关于菜单的视频, 简单如water, side dish, entree等等好多词没楼主说的所谓美式发音或发对音呀.





头像
0操作147 #
头像
147 #
0
21-04-13 19:03操作
只看TAAA分享
回复 1楼huadajie的帖子

视频其实挺好,但是猜测可能录音设备造成某些发音听起来不够清晰,造成误听,楼主本人的发音应该没什么问题。Illinois的第二个i如果发"额"的音会显得更地道,但是也不是对和错的区别。

头像
0操作148 #
头像
148 #
0
21-04-16 02:00操作
只看TAAA分享

别人喂你吃什么你就吃什么?喂的是shi你也不加辨别地吃?你自己不会查字典查证别人告诉你的是对是错,不会上网找second opinion?


更何况lz连老师都不是。。没有任何credibility 然而还要显示自己很有。。。所以被喷很正常啊。


Papyrus 发表于 2021-04-13 11:21

说的好像就你英语好学习能力强似的,别藏在屏幕后面找自信了,有本事你拍个视频让大家评判一下。你小时候不是尼玛喂你什么你吃什么么,看你说话就知道shi没少吃。

头像
0操作149 #
头像
149 #
0
21-04-16 02:06操作
只看TAAA分享

嗯,前鼻音后鼻音也分不清,南方人无疑啦


lilimarah 发表于 2021-04-12 21:27

同感,我开始还以为自己听错了,不过我觉得楼主勇气可嘉,身边的中国人发音五花八门,楼主大多数都算准的就还可以了,至少我能听懂在说什么。

头像
0操作150 #
头像
150 #
0
21-04-20 07:02操作
只看TAAA分享

这个,我跟一个母语者讨论过,她说international里的t是disappearing t, 直接"inernational"就行了, 她还跟我说有个玩意儿叫glottal stop t, 比如mountain里的t。同时,有个演员出身教enunciation的人要求大家把美式英语里这些懒惰的发音都给改过来。所以这个属于口音的范畴,我目前觉得按照自己的人设怎么舒服怎么来吧。我觉得作为一个成年后才来美国的非英语母语者,学习英语语音仍然很有价值。我并不一定要改变或者放弃自己的人设,但我至少要了解自己人设的组成部分,才好面对相应的后果。


weiweilt 发表于 2021-04-12 01:31

你说的对。所以,这人在读antecedent的时候,是有类似问题的。口语中或者是说快一点,那个t是不发音但要摆个嘴型,要读成anecedent. 同样的还有Atlanta, 经常听到的是alanna, 或者alanda,第一个t不发音但要摆一个口型出来。

Advertisement
发帖回复
查看:105226|回复:149
Advertisement
打开收藏板块打开个人中心
边缘侧滑返回