以下是引用99V6Coupe在2004-7-9 13:17:08的发言：
also the meanings of:

'mm'?
'pp'? (picture)?

mm94美媚哈~

pp可以4picture也可以4漂漂，在說打pp滴時候，你應該明白4蝦米意思了哈~

以下是引用99V6Coupe在2004-7-9 13:16:36的发言：
Guys,

What are the meanings of these abbreviations please?

'ft'?
'LD'?

介個涅，ft94faint~

hoho~

ld94你家另一半，夠白話了哈~

scar介绍得好详细了,呵呵

scar...thanks!
but still LD...can't relate to 你家另一半... doesn't 'sound' like it...lol...

以下是引用99V6Coupe在2004-7-9 13:52:16的发言：
scar...thanks!
but still LD...can't relate to 你家另一半... doesn't 'sound' like it...lol...

LD就是"领导"的拼音.对SPOUSE称领导表示尊敬.说实话,听起来有点别扭.不过大家好象都这么说.......

thank you sir... that's funny...LD...not in my case...never will be...LOL...

以下是引用99V6Coupe在2004-7-9 15:04:22的发言：
thank you sir... that's funny...LD...not in my case...never will be...LOL...

no problem. btw, ain't you married, john? or you just don't wanna call your wife LD? sorry for my curiosity.

i am not married.
single... broke up months ago.
ld, no way.. will never be the case. i'm the ld ok...LOL...

gotcha! Be cool, man.