他真的这么说?有视频link吗？想围观。有时候我觉得可能是语言障碍的缘故，听日语韩语翻成中文总是怪怪的，lost in translation

ontheedge 发表于 2022-02-22 14:41

油管上应该有19年世锦赛赛后记者会的视频

https://youtu.be/vCih84NCK90

美国媒体都很爱 nathen啊，到哪里都是C位，真是我们华人的骄傲👍👍

wm04 发表于 2022-02-22 13:37

是呀，真是正能量。

回复 1547楼ontheedge的帖子

https://youtu.be/vCih84NCK90

Ritazhang2007 发表于 2022-02-22 15:33

我看了48分左右，听了日语原文，还真不是翻译的锅，翻译甚至还挺。。。委婉的。。。新华社的记者问的只是奥运的打算(Nathan就很纯朴啊什么跟团队商量真的很想再represent usa之类的一听就很肺腑lol)，他怎么突然就cue自己已经两金并且为什么要在wc的赛后说“奥运金才是花滑选手应该追求的goal”这种话

正楼，来看一个想不到的Nathan, 图7和图8

[url]https://weibo.com/6122508056/Ieme45fZe [/url]

顺便看到这个，也贴一下19年GP France时候边看比赛边作业

[url] https://weibo.com/6122508056/IessAuHb6 [/url]

还有这个谈到冰面的态度, 法国站那次冰的质量很差，很多女选手在同样的地方失误，所以Nathan被记者问道冰面的状况。那次冰面不好，法冰协都出来发了声明。但是Raf教育出来的学生的态度几乎一样，选手要学会适应不同的冰面。

[url] https://weibo.com/6122508056/IesqspBu5 [/url]

娇韵诗 发表于 2022-02-22 14:51

哎哟小陈可以的啊 知道给女孩子照相要蹲下来哈哈哈

2018年奥运会的小陈和小周，俩人都好萌呀，Nathan 那对招风耳朵我都觉得好可爱是怎么回事。。。。

2018年奥运会的小陈和小周，俩人都好萌呀，Nathan 那对招风耳朵我都觉得好可爱是怎么回事。。。。

helichrysum 发表于 2022-02-22 15:39

那时候真是青春无敌啊😍😍

回复 1547楼ontheedge的帖子

https://youtu.be/vCih84NCK90

Ritazhang2007 发表于 2022-02-22 15:33

这视频里的Vincent好可爱呀！羽生太像个女孩儿也太好强了，Nathan稳稳的王者之风。

如果Nathan不去Worlds，应该是Jason去吧？

大概在49分左右吧？日语回答后有英文翻译。那个回答女记者说在她死前会跳出4A差不多在最后面

羽生脑残粉就是我看过最恶臭不堪的群体。至于羽生，我的确很佩服他多年的坚持，虽然他的风格不是我的菜。另外，我不喜欢他的性格，有点矫揉做作，日本冰迷有个“羽生剧场”的说法，不知道是不是形容他爱在镁光灯下作秀的意思，总之有点像个drama queen。另外，他在19世锦赛后记者会上说，只有奥运金才是真正的金牌（刚刚得到第二枚世锦赛金牌的Nathan就坐在他旁边）。一个女记者问他，可以在我有生之年看到4A吗，他回答说，你放心、我会在你死之前跳出4A。怎么说呢，我完全不喜欢他的风格，从冰上到冰下。想象一下如果是Nathan说这样的话，粉丝会怎样喷他。但是这是羽生，是粉丝口中完美无瑕的纯洁天使🤷‍♀️
Ritazhang2007 发表于 2022-02-22 14:12

世锦赛的主办方听到还好吗😂

我看了48分左右，听了日语原文，还真不是翻译的锅，翻译甚至还挺。。。委婉的。。。新华社的记者问的只是奥运的打算(Nathan就很纯朴啊什么跟团队商量真的很想再represent usa之类的一听就很肺腑lol)，他怎么突然就cue自己已经两金并且为什么要在wc的赛后说“奥运金才是花滑选手应该追求的goal”这种话

missfreckles 发表于 2022-02-22 15:38

抓住一个懂日语的妹子！

我看了48分左右，听了日语原文，还真不是翻译的锅，翻译甚至还挺。。。委婉的。。。新华社的记者问的只是奥运的打算(Nathan就很纯朴啊什么跟团队商量真的很想再represent usa之类的一听就很肺腑lol)，他怎么突然就cue自己已经两金并且为什么要在wc的赛后说“奥运金才是花滑选手应该追求的goal”这种话

missfreckles 发表于 2022-02-22 15:38

啊这。。。。是不是他们日本人说话，不像美村那样，从小培养政治正确性？Shoma 和 Yuma 说话，貌似不是这个调调。

我看了48分左右，听了日语原文，还真不是翻译的锅，翻译甚至还挺。。。委婉的。。。新华社的记者问的只是奥运的打算(Nathan就很纯朴啊什么跟团队商量真的很想再represent usa之类的一听就很肺腑lol)，他怎么突然就cue自己已经两金并且为什么要在wc的赛后说“奥运金才是花滑选手应该追求的goal”这种话

missfreckles 发表于 2022-02-22 15:38

他以前说奥运冠军才是真正的冠军。现在Nathan得了奥运金他说我两届奥运冠军。我就是觉得Nathan低调谦虚，心胸比他开阔，格局比他大。

我看了48分左右，听了日语原文，还真不是翻译的锅，翻译甚至还挺。。。委婉的。。。新华社的记者问的只是奥运的打算(Nathan就很纯朴啊什么跟团队商量真的很想再represent usa之类的一听就很肺腑lol)，他怎么突然就cue自己已经两金并且为什么要在wc的赛后说“奥运金才是花滑选手应该追求的goal”这种话

missfreckles 发表于 2022-02-22 15:38

这刀也插得太狠了，明知Nathan奥运很惨

回复 1562楼missfreckles的帖子

大概在49分左右吧？日语回答后有英文翻译。那个回答女记者说在她死前会跳出4A差不多在最后面

Ritazhang2007 发表于 2022-02-22 16:00

这个好像是在59分左右。记者们怎么一点都不问Vincent问题。

啊这。。。。是不是他们日本人说话，不像美村那样，从小培养政治正确性？

helichrysum 发表于 2022-02-22 16:05

这都跟政治正确都没关系，就是对对手不尊重吧，把所有没得奥运冠军的都踩了一脚

这个好像是在59分左右。记者们怎么一点都不问Vincent问题。

ZDI92JJ1 发表于 2022-02-22 16:07

每次记者会都是羽生主角，Nathan次之（虽然是冠军），第三名不管是谁都没有存在感的

啊这。。。。是不是他们日本人说话，不像美村那样，从小培养政治正确性？Shoma 和 Yuma 说话，貌似不是这个调调。

helichrysum 发表于 2022-02-22 16:05

不是，我个人的感觉，他讲话很清高也有点arrogant

世界级的运动员当然是天才了，我只是说普通群众很难有共鸣，生活环境不同啊

hyacinthus 发表于 2022-02-22 14:17

游泳的Ledecky，家境非常好，一路私校，奥运冠军拿了7个，奖牌10个，一边上Stanford一边参加奥运拿牌，但一致评价人很humble，平易近人……所以不能和谷共鸣也不完全是因为她生活环境太优渥……

https://www.si.com/olympics/2016/06/01/olympics-2016-road-to-rio-katie-ledecky-swimming

That “unremarkableness”—a cheery normalcy prevailing amid ego-inflaters like fame, praise and outlandish achievement—is a refrain when people speak of Ledecky. “Out of the water? She’s very, very level-headed,” says Sue Chen, a Nation’s Capital coach who started working with Ledecky last year. “I’ve seen her get pulled out of practice because she wasn’t at her best, and she’s like, ‘Well, tomorrow’s another day.’ But she’ll also text me if I’m away at a swim meet to ask how all the little kids are doing. Nobody does that at 19 years old. She just cares. It’s like it’s her little world, and she’s just a normal person who loves it—and is driven like no other.