哈马斯承认1967协议?
page394 发表于 2023-10-21 22:44
维基英文的更详细
https://en.wikipedia.org/wiki/Hamas
In 2006, Hamas signed the Palestinian Prisoners' Document, which recognized the 1967 borders.[282] This document also recognized authority of the President of the Palestinian National Authority to negotiate with Israel.[282] In 2006 interview, PM Ismail Haniyeh accepted a Palestinian state "within the 1967 borders, living in calm."[283]
Khaled Mashaal, its leader, has publicly affirmed the movement's readiness to accept the borders of 1967.[284][285] When Hamas won a majority in the 2006 Palestinian legislative election, Haniyeh, the then president-elect, sent messages both to George W. Bush and to Israel's leaders, asking to be recognized and offering a long-term truce (hudna), along the 1967 border lines. No response came.[286]
In March 2006, Hamas released its official legislative program. The document clearly signaled that Hamas could refer the issue of recognizing Israel to a national referendum. Under the heading "Recognition of Israel", it stated simply (AFP, 3/11/06): "The question of recognizing Israel is not the jurisdiction of one faction, nor the government, but a decision for the Palestinian people." This was a major shift away from their 1988 charter.[287] A few months later, via University of Maryland's Jerome Segal, the group sent a letter to U.S. President George W. Bush, stating that they "don't mind having a Palestinian state in the 1967 borders", and asked for direct negotiations: "Segal emphasized that a state within the 1967 borders and a truce for many years could be considered Hamas's de facto recognition of Israel."[288]
In 2007, Hamas signed the Fatah–Hamas Mecca Agreement.[289] At the time of signing this agreement, Moussa Abu Marzouk said regarding the recognition of Israel:
"I can recognize the presence of Israel as a fait accompli (amr wâqi‘) or, as the French say, a de facto recognition, but this does not mean that I recognize Israel as a state."[290]
机翻:
2006年,哈马斯签署了《巴勒斯坦囚犯文件》,承认1967年边界。[282]该文件还承认巴勒斯坦民族权力机构主席有权与以色列谈判。[282]在2006年的采访中,伊斯梅尔·哈尼亚总理接受了一个“在1967年边界内,平静地生活”的巴勒斯坦国。[283]
哈马斯领导人哈立德·马沙尔(Khaled Mashaal)公开表示,哈马斯愿意接受1967年的边界。[284][285]当哈马斯在2006年巴勒斯坦立法选举中赢得多数席位时,当时的当选总统哈尼亚向乔治·W·布什和以色列领导人发出信息,要求得到承认,并提出在1967年边界线长期休战。没有回应。[286]
2006年3月,哈马斯公布了其官方立法计划。该文件明确表示,哈马斯可以将承认以色列的问题提交全国公投。在“承认以色列”的标题下,它简单地说(法新社,2006年3月11日):