发帖
查看:92074|回复:463
When you buy via links in posts, huaren.us may earn a commission
Advertisement

TVB体句式一览表,一天一句

头像
0操作281 #
头像
281 #
0
19-03-22 11:29操作
只看楼主AA分享
我狗屁不通?你通狗屁!(98鹿鼎记)

其实狗屁不通通个狗屁都是一意思,跟有屁用没屁用差不多(广东话是有撚用无撚用
头像
0操作282 #
头像
282 #
0
19-03-22 11:31操作
只看TAAA分享
恭祝你生日撼穿个头,更贺你死埋老豆,年年都要乞食,岁岁都要渣dull, 恭喜你,恭喜你


地上执到宝,问天问地罗唔到




讲究天下无敌,做就有心无力
Advertisement
头像
0操作283 #
头像
283 #
0
19-03-22 11:45操作
只看楼主AA分享
讲就天下无敌,做就无能为力(又叫讲就凶狠,做就碌撚),即“言语的巨人行动的矮子”的粤语。。。。可以简称为讲狠做撚呀?(其实应该是讲狠把撚呀?,更传神吧?
头像
0操作284 #
头像
284 #
0
19-03-22 12:50操作
只看TAAA分享
讲就天下无敌,做就无能为力(又叫讲就凶狠,做就碌撚),即“言语的巨人行动的矮子”的粤语。。。。可以简称为讲狠做撚呀?(其实应该是讲狠把撚呀?,更传神吧?
北美小陈 发表于 3/22/2019 11:45:14 AM

真正的那个不是“撚”字,是非常粗鲁下流的一个字。
头像
0操作285 #
头像
285 #
0
19-03-22 12:54操作
只看TAAA分享
梁非凡,你食屎啦!
Advertisement
头像
0操作286 #
头像
286 #
0
19-03-22 16:45操作
只看楼主AA分享
梁非凡,你食屎啦!
nomorewaiting 发表于 3/22/2019 12:54:56 PM [url=http://rd2.huaren4us.com/huaren.php?hrtopic_id=2395233&hrurl=%2fshowtopic.aspx%3ftopicid%3d2395233%26amp%3bpostid%3d80047337%2380047337][img][/img][/url][/url]


这种"吃屎问候"体最早出现于张学友演的88年电影旺角卡门
头像
0操作287 #
头像
287 #
0
19-03-23 07:46操作
只看楼主AA分享
快带XXX走啊!
不要管我了,走吧!

(用于出事的时候,跟嫌弃别人的"你走啊"不一样)
头像
0操作288 #
头像
288 #
0
19-03-23 12:06操作
只看楼主AA分享
Ben Sir的粗口学堂,不是谓宾结构的复合词之间可插入「你个」(国语字幕为"你的"),表示否定意思
A:我要玩电脑!B:电你个脑!A: 爱情 B:爱你个情啊
A:Ben Sir!Ben Sir!(叫个不停)B:Ben你个Sir,烦死了!
A:ABC B:A你个BC
头像
0操作289 #
头像
289 #
0
19-03-23 17:10操作
只看楼主AA分享
(愤怒的重复数遍)你住口!你住口!(或者其他意思略同的句子,出现于TVB古装剧)
北美小陈 发表于 3/18/2019 10:24:57 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2395233&postid=80012690#80012690][/url]

有趣的是,KK在95年的廉政英雌扮演的想做皇帝梦的奸角就有这么一句台词:你闭嘴!你闭嘴!97年天龙八部他扮演的慕容复也想当皇帝梦,同样有这句:你住口!你住口!
头像
0操作290 #
头像
290 #
0
19-03-23 17:11操作
只看TAAA分享
这是一个有声的帖子
Advertisement
头像
0操作291 #
头像
291 #
0
19-03-23 17:14操作
只看楼主AA分享
不能同年同月同日生,但求同年同月同日死(本来出自三国演义的桃园三结义,后来用于许多TVB古装剧)
头像
0操作292 #
头像
292 #
0
19-03-24 02:12操作
只看TAAA分享
你个贱人! 某某某个贱人
头像
0操作293 #
头像
293 #
0
19-03-24 04:46操作
只看楼主AA分享
你个贱人!

某某某个贱人
钟情 发表于 3/24/2019 2:12:45 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2395233&postid=80058312#80058312][/url]

"死八婆"的古装版
头像
0操作294 #
头像
294 #
0
19-03-24 04:59操作
只看楼主AA分享
憨猪猪(出自《囧探查过界》,主角纪安居的粤语称呼"戆居居"的国语版)
头像
0操作295 #
头像
295 #
0
19-03-24 13:07操作
只看楼主AA分享
某些粤语词,谁能找到相对应的国语版的,这个人绝对是个天才 "黐线"的国语版是 "脱线" "戆居居"的国语版是 "憨猪猪"
Advertisement
头像
0操作296 #
头像
296 #
0
19-03-24 19:58操作
只看楼主AA分享
字幕组随手一打就是标准的十五字
头像
0操作297 #
头像
297 #
0
19-03-25 00:12操作
只看楼主AA分享
马桶头、老鼠眼、鹰勾鼻、八字眉、葵扇耳、棋子鼻、茶壶口、长短手,鸡胸狗肚饭桶腰!(TVB版骂人宝典之一)
头像
0操作298 #
头像
298 #
0
19-03-25 00:34操作
只看楼主AA分享
中国籍男子/女子XXX (发生案子时)
头像
0操作299 #
头像
299 #
0
19-03-25 00:54操作
只看楼主AA分享
海发(“海外发行”的简称,用于那些海外发行跟翡翠台首播不在同一年的TVB剧,甚至从来没在翡翠台播过)
头像
0操作300 #
头像
300 #
0
19-03-25 00:58操作
只看楼主AA分享
仓底货,制作完成却迟迟未能在翡翠台首播的TVB剧
发帖回复
查看:92074|回复:463
Advertisement
打开收藏板块打开个人中心
边缘侧滑返回