今晚是在Azores群岛上的最后一天，从第一天没听说过这个地方的老公担心来了没事情做太无聊，到他提议买房子以后过来养老， 只隔了48小时.....

半年前就定好机票，花了几十个小时做功课，租民宿，定车，定路线，好在努力没有白费，此次行程特别让人难忘。 带娃不方便全部写完，会慢慢更新。

AZORES 群岛位于北美和欧洲之间的大西洋上由9个群岛组成的岛屿，隶属葡萄牙，大西洋海洋气候，岛上一年四季基本恒温，我们现在在这边 是最热的时候，晚上65，白天75。。。。一下飞机 就觉得空气好清新凉爽。 每年4到10月是旱季，10到4月是雨季，最佳旅游时间 7-8月，凉爽+少雨。 岛上没有什么蚊子，15世纪被发现的时候 还是活火山+雨林。

因为雨水充足，岛上四季绿油油的各种植被和绣球花， 壮观的峭壁海岸线， 欺起伏的田园，快乐的奶牛，原始的村庄，惊艳的火山湖，惬意的温泉，构成了这个独一无二的室外桃园......

我们8晚行程，只够主岛sao miguel island的各种知名景点打卡游 ， 其他8个岛 没有时间玩了，很可惜，这个地方 相信以后一定会再来深度游的。

我们8天 基本没有碰到过华人，游客大多来自德国，法国，英国，美国，西班牙，北欧。 纽约和波士顿都有直飞首府ponta delgada的飞机，4.5小时到。很方便。 时差4小时。 我被这里的物价震惊了，基本可以做到完全不看价格点餐， 岛上没有华人，没有中餐。但是我不是很在乎中餐，岛上最著名的是牛肉和牛奶和菠萝。

说说物价 ， 太便宜了！！ 而且从美国有直飞，不知道为什么居然没有美华过去旅游？？！！ 啤酒一瓶1欧，果汁1-2欧， 主餐8-15欧 最贵的牛排餐也就20欧出头（欧元现在和美元1:1了）景点方面基本都是免费的， 就是后面要说的火山温泉进去会有费用 但是都是几欧几欧的 特别便宜，唯一贵的就是油价，大概是美国的2倍，但是岛很小，我们一星期自驾，才用1 tank 70几欧 可以忽略不计。

语言方面，

Azores 群岛很特别的气候， 除了全年基本恒温（冬天大概60-65F 左右）， 但是一个岛同一时刻 可能出现 多云， 大太阳， 下雨 各种天气。 这里强烈推荐一个app spotAzores 这个app很好的是 在各个景点都有实况camera， 打开app 很快就可以看到哪里是大晴天，哪里是在下雨，哪里是乌云， 经验是用这个app chasing the sun， 太阳在哪里 就跟去哪里， 岛很小， 从南到北 20分钟， 东西稍微远点 但是45分钟可以搞定。 我的行程是根据太阳在哪里，就跟去哪里这样制定的， 有的景点需要大晴天才能看到美丽的风景， 而中部的Furnas 温泉镇， 反而是下雨或者多云的时候去最好， 所以， 我计划的时候， 都是东南西北哪些景点必去， 某天看到大太阳的天气，就去把那个方向的景点都玩了。 多云的天气， 就去中部泡温泉，走古镇， 走trail 看瀑布。 事实证明非常明智

再推荐一个tip， 在美国提前下载offline googole map for azores， 很多地方如果没有型号，这个离线google map还是能帮你找到，具体下载方法:

1. On your Android phone or tablet, open the Google Maps app .
2. Make sure you''''''''re connected to the internet and signed in to Google Maps.
3. Search for a place, like San Francisco .
4. At the bottom, tap the name or address of the place tap More Download offline map

其次 再下载一个翻译app， DeepL 可以照相 实时从葡萄牙语翻译成英语， 饭店其实都有english menu和葡萄牙menu 但是有的葡萄牙苍蝇馆子 只有葡萄牙语。岛上大部分人会说英语， 特别是服务业，有的英语很好，有的比较差，但是沟通没有问题。

先上点图

1 Sao Miguel 岛西边+首府ponta delgada

Caldeira das Sete Cidades, 这是来Azores 必须去的最重磅景点！！ 太震撼了， goodle搜这个景点名字， 就有双子火山湖 一个蓝色一个绿色，sao miguel岛的形成就是因为这2个火山坑。最佳观景台 -- Miradouro da Boca do Inferno 必去！！！有trail hiking1km 左右，风景无敌。 值得注意的是，岛上经常东边日出西边雨，这个景点很容易碰到全是云雾的天气，因为在山顶 所以推荐哪天看到之前app上的实况camera是晴天，立马去，多云天气不用去，因为啥也看不到。

湖边有个小镇叫Sete Cidades， 可以下去看看，吃顿午饭，看看古老的教堂，在湖边散散步，很是惬意。 蓝色圆圈内。

这里推荐一个观景台，是一个废弃的hotel, Miradouro da Vista do Rei。 这个hotel50年前曾是这里最辉煌最豪气的观景点，可以看到火山湖的全景，不知道为什么 owner弃楼了，留下最黄金地段的废墟，我们走了进去，5岁娃特别兴奋，觉得是奇特的探险

海边陡峭的hiking trail --Walking Trail - Rocha da Relva, 坐在飞机上降落的时候，如果你座位靠窗，就会看到壮观的悬崖下淋淋散散的纯状，感叹这么高的悬崖，村民怎么生活的？？ 这个trail完全可以满足你的好奇，车停在上面，通过hiking trail 走下去，大概1.5迈的路程，非常陡峭，带小娃的慎入。我们家5岁多 运动能力比较好，除了抱怨走上来太累，没有问题。 这个trail之陡峭，但是悬崖边一边拐弯一边看到壮观的海景，虽然懒队友觉得太累，但是我觉得是最有意思的经历之一，特别是到了悬崖底，看到最原始的村落和浪花朵朵，世界如此的安静。

这里离首府ponta delgada 很近， 可以在首府的时候顺便找个艳阳天去，也可以去了那个双子湖后再去。

在这个hiking trail不远处 又有一个必去打卡景点，Ponta da Ferraria 之所以著名，是因为这里是火山温泉和大海的交融，这个natural swimming pool. 一边是热温泉流入大海 一边是海浪冲打海浪进来，很多人下去泡，low tide的时候据说很热，我们去的时候high tide水不是很热 而且人爆多，感觉体验一般，适合打卡就走

首都Ponta Delgada

这个城市mixed old with new， 很多hill和小巷，我们没有在城里逛很久， 跟其他欧洲城市差不多。景点集中在下面蓝色标注出， 城门，old forte， 教堂顶部俯瞰城市， 都在步行10分钟可以到达的地方， 我们用了2,3小时就逛完了， 如果还有时间，可以去旁边一个著名的farmers marcket Mercado da Graça 逛逛，买点当地的特色 比如菠萝，cheese，水果 等等。

如果需要购物逛街，去那个大超市Continente Modelo Ponta Delgada 是当地的一个大的shopping mall 里面可以逛街买衣服化妆品，超市就在这个mall里面

北边

必去景点： Miradouro de Santa Iria ， 一定要选艳阳天去， 这是在这里拍到的， 照片提现不了壮观， 真人在那里，才能体会到那种治愈。。。。

在这个景点不远处，有个小镇叫 Ribeira Grande， 这个小镇比ponta delgada 更有小镇风韵，可以去走走看看， 如果恰好在这里吃饭， 强烈推荐一个餐馆

Associação Agrícola de São Miguel, 牛排特别好吃！ 老公点了tender loin 牛排，我点了hamburger （分量超级大，我和孩子分都没有吃完，非常美味， 注意这里的hamburger不是美国的有bun的burger，而是ground 牛肉做的大patty）

看着好棒啊！

东边

东边也有很美很美的风景， 在Nordeste  的一个小镇附近， 有一个在悬崖边的light house-- Ponta do Arnel， 需要把车停在parking lot，走下去，非常陡峭，一定不要开车下去， 有的坡度有45°，当地人都很有困难..... 我们hike 上来的途中 遇到一辆面包车，卡在山坡上，不知道他们后来怎么倒车回去的。。。。。这个hiking 比ponta delgada 旁边那个稍微好点， 但是我们走上来 人也是累的不行， 不过运动一下感觉也非常棒。。。。灯塔旁边，还有一个村庄， 不知道当地人怎么在这种峭壁下生活的。 观看灯塔的最佳位置，在如图所示蓝色圆圈处， 也是我照片照的角度。

爬完trail累了渴了，google 一下附近的coffe shop 有很便宜的啤酒， 果汁，coffe 而且都是无敌海景..... 巨便宜

下面也是东边的一个重磅 Miradouro da Ponta do Sossego 必去打卡的地方， 下面的照片就是在这里照的， 很多当地人在附近picnic，无比惬意。 这个地方离灯塔就5分钟的地方，很近， 一定要在艳阳天去。

在Nordeste 附近， 还有一个瀑布Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões，就在路边， 很容易到达，我们回程路过的时候停留了1-2 小时， 路边的主瀑布， 如果沿着瀑布右边的trail 往里面走， 还有第二个瀑布， 那个瀑布有个swimming hole 可以游泳， 难度很低，5岁娃完全没问题

南边

这个城市Vila Franca do Campo 300年前是首府， 但是经历了一次很大的地震，死了5000人， 损失很大， 于是葡萄牙决定迁都去Ponta Delgada。 但是这也是相对稍微大点的镇了， 必去的地方是：

Ermida de Nossa Senhora da Paz， 有着500年历史的教堂， 位于很高的地势，可以鸟瞰整个城镇， 也是观看那个小volcano crater的最佳观景点， 这个volcano crater 是小火山爆发后留下的， 对面的海港可以坐Ferry 过去 20分钟就到了， 我们时间很赶，没有去， 只有远远看了看。

下面这张图片是盗用的网上的

站在教堂看小镇和火山岛

中部 --- 重磅， furnas 古镇，火山谷，最后一次火山爆发是400年前，葡萄牙人那个时候开始建立这个村庄，这里有活跃的地底熔岩boiling water, 宜人的温泉， 独一无二的葡萄牙 菜 volcano stew。

景点一 ： Caldeiras， 火山坑的boiling water。 这里很奇特，是400年火山后爆发后仍然活跃的地下lava不停的沸腾地上的泉水， 附近很重的硫磺smell，有点像臭鸡蛋，旁边有一个小的science center 介绍生存在这种boiling water里的各种微生物， 附近有个corn stand 卖用这个火山温泉水煮熟的玉米，没有什么区别，但是买了一根是个体验。

我们在Furnas 小镇住了3晚， 因为前几天都是hiking 各种景点打卡， 累的不行， 这最后三天，就来个古镇放松模式，事实证明也很明智，嘿嘿 不好意思给自己邀功。

Furnas 小镇很小，走路可以到古镇的任何地方，镇上很古色古味，没有hotel， 只有民宿，一道傍晚 就安静下来， 我们喜环温泉后傍晚出去散步 然后找餐馆吃饭。

街上到处都是山泉水， 可以直接喝。

Furnas 有一道当地最著名特别的菜肴， cozido das Furnas --- stew made from Calderiras。 是用火山地热坑 密封慢炖出来的volcano stew， 里面有鸡肉， blood sausage， 牛肉，猪蹄膀，白菜，胡萝卜，yam， 土豆。 用铁锅装好食材和作料，放进火山坑里5小时， 美味的stew就做好了。 如果偷懒可以去furnas 那几家餐馆吃现成的，但是这里极力推荐更美好的经历----- order 一锅stew 自己拿去火山坑做好，在旁边的Furnas湖边picnic！

前几天在higking的时候，碰到了一家有一半葡萄牙血统的老美， 她们对这里很熟悉， 跟我们推荐了Maria''s Picnic, 说可以去Maria那里订一套volcano stew的套餐， 她帮忙把生的食材，放进铁锅， 还有自己做的banana cake一起， 用布包起来， 绳子套好， 另外会给你一套picnic basket 里面有饮料，餐具，盘子，面包，饼干，桌布 等等。 你仅仅需要把这些带去火山坑， pay 3欧 进去， 找个坑 把铁锅放进去， 5小时候取出来， 就可以享用了 （附近很多picnic table）。 个人觉得味道很好，比餐馆的体验好很多。

具体地址是这里。。。 胡旁边还有个Grena house 是个 hiking trail， 每个人10欧，里面有好几个瀑布，我们花了2个多小时在里面，觉得还是很值。 走完trail 饿了就可以吃volcano stew了。

Furnas 重磅中的重磅 ---- 温泉！

黄色的不是土，是硫磺，很多人摸脸上做面膜。hiking 累了吗，来furnas跑温泉吧！ 这里独特的地热， 形成了好多温泉， 两个最出名的是下面要介绍的。

Poça da Dona Beija --- 离我们的民宿走路8分钟， 也是我们最喜欢的温泉， 里面有5个温泉pool， 走进去就像走进了原始丛林， 很多植被。 每个温泉温度有一点不一样， 有一个温泉和山上流下来的溪水相会，稍微凉一点，其他四个都非常热， 39摄氏度。 非常舒服！！ 需要门票，大人8欧，小孩子半价。 推荐下雨天，阴天的时候来，更能ENJOY 那种惬意， 把艳阳天留给其他美景把！

Parque Terra Nostra， 这个是一个很大很大的池子， 看着很脏，但是其实是硫磺给闹的， 注意 千万不要穿漂亮泳衣去， 因为你的泳衣会被染色， 最好穿深色的或者旧的游泳。 这里也需要门票 也是8欧一个人。 孩子半价。 里面有些walking trail。 和前边那个温泉完全不一样的感觉。 温泉水24小时流进池子。

中部 继续

最中间的一个湖， 顺着山路一直往上开， 到顶就是， 尽收眼底， 建议一直看到山顶的电线柱那里， 有一条hiking trail 一直到电线柱顶部， 鸟瞰整个sao miguel岛的南边和北边。 在观景台附近还有个很steep的higking trail 一直可以走去湖边， 我们带着娃 不太方便， 有大娃的朋友可以去体验一下，据说非常美。

站在最高处 可以看到岛的南北边的大海

随便停车下来的美景

太赞了！

追寻瀑布+hiking trails

Excursion

海钓 太便宜了！ 半天 包船包船长 150欧！ 美国北卡海边fishing charter 半天600刀！ 钓完就去村子里海鲜馆帮忙 grill，没有比这个更鲜嫩的海鱼了。我们雇的是叫north shore fishing charter，在北边小镇 maia 附近。 船长不仅带我们出海钓鱼， 而且回来的时候，还去了coastal line 上的一些无人洞穴看了看。 总共大概出海了5小时。 我们给了$40刀小费， 他拿到很惊喜， 估计欧洲游客不怎么给小费。。。

在小镇Maia 不远处， 有一个tea plantation， 有着150年历史， 名字叫Gorreana Cha Tea Factory， 是欧洲历史最悠久的茶园，是100多年前引进的一个中国古人创办的。 进去免费参观茶是怎么做出来的， 最后有免费的品尝， 还有一个trail可以hiking， 是个不错的stop over spot 。 我觉得这里适合下雨天去， 艳阳天留给更重磅的景点比较好。

吃 住 行 花销

前面说了 岛上吃住都很便宜，吃的这边以牛肉，cheese， 海鲜 为主。我在跟老公开玩笑应该让chick fil a 来这里拍广告， 这里的牛估计是世界上最幸福的牛。。。。开车路上， 一路都是奶牛们在起伏的山坡上吃着草，欣赏无敌的海景。。。

租车方面，葡萄牙开车是跟美国一样的， 路都特别窄， 租车都是小车，而且大部分都是手动挡， 自动挡很贵， 我们租的手动挡，老公开全程，租车费用$320刀一周， 如果租的晚， 会上$2000刀一周。

整花销：

北卡过去机票三人1800刀

住宿一共800刀

吃饭 我们基本不看价格点， 老公喜欢喝酒，我也点当地很popular的cider 叫somersby cider， 我觉得比美国本土apple cider 更好喝。而且很便宜， 一瓶2欧左右。 最后吃饭一周估计花了$500欧

住宿方面做了很多研究，都在bookings.com 订的 我们在ponta delgada 住了4晚， 住在一个海边的民宿，Mare Nostrum Apartments 是town house， 里面重新装修过，2个卧室够睡4人。 free parking， 海景， 可以走路去市中心。一共$450欧 很值！ Mare Nostrum Apartment em Ponta Delgada - Bem-vindo (tripcombined.com)

Furnas 我们住在 9 Furnas Villa 非常满意， terras 很漂亮， 也是2层民宿，很新，很贴心的送了牛奶 水，饼干和果酱。够睡4人， 一共$350欧左右 9 Furnas Villa, Furnas – Updated 2022 Prices (booking.com)

这不是 人间天堂，

请问哪里是？？

太赞了！

luckhorse 发表于 2022-08-25 21:04

看着 那个 炖的鸡腿

一看就是土鸡

真想吃

哎

这个地方产的菠萝 属于 欧盟 地理保护品牌。

其他地方的菠萝 不准许 使用 这个岛的名字。

太安逸了

毫不犹豫地收藏了，争取明年去。你们玩了几天？

看到了，8晚行程。谢谢楼主分享！要继续啊

正好跟楼主错过。 我们8/19 离开Azores回美。

回来之后到处安利这个地方， 我们甚至在当地的realtor 那拿了卖房的list 回来研究。