成毅的原音确实有小小不足，和陈晓一样，有一点乡音，而且他发声和咬字都还有进步空间，这些都是可以通过训练改进的

moonlight20 发表于 2022-08-26 02:13

南方人表示，成毅确实有一点点南风口音，就偶尔能听出一点点。但是比我和我身边的南方人好太多太多。我在北京生活了7年，现在一开口还是会被认出是南方人😓

睡前又看了几遍46集最后几分钟。唐周在说我愿意前是有个长镜头体现考虑过程，神情慢慢变得凛然有些许凝重，然后说我愿意，走上前时有些赴死的样子，颜淡捅剑，唐周有痛感表现，颜淡说了一命还一命两不相欠的话，唐周自己握剑捅得更深，有决然成全之意，但又再次表白想触碰颜淡舍不得放手，死不瞑目。这个表达实在是值得一帧一帧的反复看。满足，休息了。
piupiu2017 发表于 2022-08-26 01:51

是的呢。这部分我刷了好几遍，感觉这里成毅演的很好，一开始有点疑惑到后来似乎猜到了什么，然后的坦然心甘情愿，情绪过度的很自然。微表情太赞了！

我也说了是偶尔了，就是偶尔会n, l, 发音没有那么标准，然后卷舌，翘舌什么的，这样台词听起来就不像紫妹那么清晰。但是我还是喜欢他的配音，因为贴脸啊，情绪也比配音感情充沛多了。

但是我必须要说，作为一个湖南人，台词口音上先天就是有点吃亏。成毅已经非常努力克服口音了。他台词不差，但是还有进步空间。

bearsister 发表于 2022-08-25 23:10

其实严格说起来中国的古装剧，无论正统历史剧还是仙侠剧，讲南方口音才更接近史实吧？

中国历史上明确在北京建都是从明朝朱棣起，在此之前演什么秦皇汉武又或是唐宋时期的历史剧，演员讲普通话甚至讲北京腔儿的普通话，这明显不符合史实啊。

秦朝的官话，很像现在广东的粤语。

汉至魏晋南北朝发音基本上是现在的客家话。

五胡乱华之后鲜卑语传入，鲜卑语属于古蒙古语。

唐朝的说话发音也基本和客家话相似，从唐诗的韵节上可以侧面验证。

宋朝广泛流传是吴语，开封话，洛阳话。

元朝自然是蒙古语的发音。

明期前期说话发音跟现在南京地区口音差不多。永乐年之后迁都北京，北京音就是以南京音为基础发展的。

清朝虽然官方是满语，但是清早期的日常发音仍旧以南京音为主。清中后期北京官话取代了南京官话。

所以古装剧里，无论正剧还是偶像剧，讲话北方口音是从明清才算合理，明清之前的古装剧大部分都不应该说普通话或者确切的说北方口音。举例张若昀的庆余年，虽为架空历史，里面张有一段很激昂地背李白的将进酒，剧中演的当时代的人都是没听过唐诗的，那说明剧情明显在唐朝以前，张演得很好，可是他说话明显有北京口音，这要真的纠结起来也是不对的。不过大家都对北方口音一致比较不挑罢了。

我们国家对于北方口音尤其北京口音的演员，明显比对南方口音的演员要求过于宽松了。其实就象很多南方人难改自己的一些发音，比如分不清in和ing，北京人也很难改他们的儿化音。

其实严格说起来中国的古装剧，无论正统历史剧还是仙侠剧，讲南方口音才更接近史实吧？

中国历史上明确在北京建都是从明朝朱棣起，在此之前演什么秦皇汉武又或是唐宋时期的历史剧，演员讲普通话甚至讲北京腔儿的普通话，这明显不符合史实啊。

秦朝的官话，很像现在广东的粤语。

汉至魏晋南北朝发音基本上是现在的客家话。

五胡乱华之后鲜卑语传入，鲜卑语属于古蒙古语。

唐朝的说话发音也基本和客家话相似，从唐诗的韵节上可以侧面验证。

宋朝广泛流传是吴语，开封话，洛阳话。

元朝自然是蒙古语的发音。

明期前期说话发音跟现在南京地区口音差不多。永乐年之后迁都北京，北京音就是以南京音为基础发展的。

清朝虽然官方是满语，但是清早期的日常发音仍旧以南京音为主。清中后期北京官话取代了南京官话。

所以古装剧里，无论正剧还是偶像剧，讲话北方口音是从明清才算合理，明清之前的古装剧大部分都不应该说普通话或者确切的说北方口音。举例张若昀的庆余年，虽为架空历史，里面张有一段很激昂地背李白的将进酒，剧中演的当时代的人都是没听过唐诗的，那说明剧情明显在唐朝以前，张演得很好，可是他说话明显有北京口音，这要真的纠结起来也是不对的。不过大家都对北方口音一致比较不挑罢了。

我们国家对于北方口音尤其北京口音的演员，明显比对南方口音的演员要求过于宽松了。其实就象很多南方人难改自己的一些发音，比如分不清in和ing，北京人也很难改他们的儿化音。

Raynes 发表于 2022-08-26 07:08

MM学识太渊博了，好奇问下，你是历史专业的还是文学专业的？

捅刀那段我还是觉得疑似漏料两人的表演更有冲击力，属于不知道前因后果都能看哭的节奏，我好怨念啊，为什么要剪掉一些镜头啊，男女主多少场景的镜头被剪了，这剪辑师跟他俩有仇吗？

40万评分人数很快就到，我可以展望一下结束50万吗？

这方面我承认我确实有点玻璃心，一个是之前被b站各种黑子气到，一个也得怪欢瑞这个破公司，如果不是一开始就放沉香原声，我也不会有那么多期待，也不会到播出的时候这么失望，

因为我是属于听力比较敏感的人，而且因为剪视频比较多所以对之前的原声特别熟悉，沉香正片一开始看应渊都整个感觉是分裂的

我对成毅原声的态度就是，不管好不好，起码放出来给大家听一下啊，天天都是张杰配音我真的快烦死了

然后我甚至觉得那个夜忘川的乙藏，声音都要比张杰适合成毅的脸

都麦你叫 发表于 2022-08-26 01:11

觉得就应该使用演员配音，否则也没有进步空间

北京话其实也是一种方言，儿化音太多也不是普通话

实话实说，应渊配音还是张杰的更配；唐周确实应该用成毅自己的声音，更年轻更贴切人物，张杰的老成了些；玄夜的是惊喜，超欲

Just4vennting 发表于 2022-08-26 01:16

那么这样一来，糖粥 /玄夜又不好区分了

理想没看，山歌月明没觉得他台词短板，和陈宝国张丰毅对手戏完全接的住，只是戏份少，台词量不很多，以成毅的努力程度，几句台词在对戏前一定是准备充分的。

piupiu2017 发表于 2022-08-26 01:47

是山河月明吧？这部剧好看吗? cy演什么角色？

可是剑灵怎么会让颜淡刺唐周呢？唐周为什么又往里刺？颜淡把芷昔捆住了，唐周不想明白颜淡在干嘛吗？

而且唐周死了，神秘人不死吗？

lilac1 发表于 2022-08-26 00:19

我理解的是唐周归位应渊所以也不算死了。

回复 14190楼Raynes的帖子

让演员说类似粤语/客家话也是不现实的，因为古音、今音很大区别，与现在的也有很多不同，而且观众也听不懂

我觉得普通话就好，儿化音不需要太多，又稍许口音也可容忍

赞那些坚持自己配音的演员

其实严格说起来中国的古装剧，无论正统历史剧还是仙侠剧，讲南方口音才更接近史实吧？

中国历史上明确在北京建都是从明朝朱棣起，在此之前演什么秦皇汉武又或是唐宋时期的历史剧，演员讲普通话甚至讲北京腔儿的普通话，这明显不符合史实啊。

秦朝的官话，很像现在广东的粤语。

汉至魏晋南北朝发音基本上是现在的客家话。

五胡乱华之后鲜卑语传入，鲜卑语属于古蒙古语。

唐朝的说话发音也基本和客家话相似，从唐诗的韵节上可以侧面验证。

宋朝广泛流传是吴语，开封话，洛阳话。

元朝自然是蒙古语的发音。

明期前期说话发音跟现在南京地区口音差不多。永乐年之后迁都北京，北京音就是以南京音为基础发展的。

清朝虽然官方是满语，但是清早期的日常发音仍旧以南京音为主。清中后期北京官话取代了南京官话。

所以古装剧里，无论正剧还是偶像剧，讲话北方口音是从明清才算合理，明清之前的古装剧大部分都不应该说普通话或者确切的说北方口音。举例张若昀的庆余年，虽为架空历史，里面张有一段很激昂地背李白的将进酒，剧中演的当时代的人都是没听过唐诗的，那说明剧情明显在唐朝以前，张演得很好，可是他说话明显有北京口音，这要真的纠结起来也是不对的。不过大家都对北方口音一致比较不挑罢了。

我们国家对于北方口音尤其北京口音的演员，明显比对南方口音的演员要求过于宽松了。其实就象很多南方人难改自己的一些发音，比如分不清in和ing，北京人也很难改他们的儿化音。

Raynes 发表于 2022-08-26 07:08

好赞！学习了。

是山河月明吧？这部剧好看吗? cy演什么角色？

树洞一下 发表于 2022-08-26 08:50

山河月明成毅演的少年朱棣，导演和阵容都很强，好多老戏骨，就是因为涉及历史，删的太多，情节不连贯，总体还可以，成毅只演了前9集，4年前的作品，今年好不容易播出，但是是个特别鲜活神采飞扬的还带着痞气的少年，虽然戏份不多，但是有别于他以往别的角色，特别让人惊喜。他跟陈宝国跟张丰毅的对戏很有看点。跟少年徐妙云也很有感觉，大婚那段简直是我看过的影视剧中婚礼中最好看的，服化，光影，男女主拉扯感完美。

少年朱棣换人之后，不少人弃剧了。

有空建议看看。

山河月明成毅演的少年朱棣，导演和阵容都很强，好多老戏骨，就是因为涉及历史，删的太多，情节不连贯，总体还可以，成毅只演了前9集，4年前的作品，今年好不容易播出，但是是个特别鲜活神采飞扬的还带着痞气的少年，虽然戏份不多，但是有别于他以往别的角色，特别让人惊喜。他跟陈宝国跟张丰毅的对戏很有看点。跟少年徐妙云也很有感觉，大婚那段简直是我看过的影视剧中婚礼中最好看的，服化，光影，男女主拉扯感完美。

少年朱棣换人之后，不少人弃剧了。

有空建议看看。

缘来一晚舟 发表于 2022-08-26 08:59

少年朱棣还分了两个人演啊？

我理解的是唐周归位应渊所以也不算死了。

Daisysendermoon 发表于 2022-08-26 08:51

剑灵被唐周封住了，唐周把剑递给颜淡的时候，有光一闪。

我觉得唐周没死，只是面临死亡，然后被地止修复，被颜淡救了，菡萏心破碎，所以他所有的记忆都回来了，变成应渊了。

MM学识太渊博了，好奇问下，你是历史专业的还是文学专业的？

缘来一晚舟 发表于 2022-08-26 08:08

同问！

少年朱棣还分了两个人演啊？

树洞一下 发表于 2022-08-26 09:02

不是，他演的少年朱棣，成年换人了。这剧主要就是朱棣的一生。

忽然想起唐周被捅，菡萏心破碎那里，是跟应渊忘川抹去颜淡记忆那里呼应了吧，那个吻让颜淡的记忆一部分去了沉花簪，一部分流进了菡萏之心，所以唐周记起了颜淡。当然也可能跟仙灵的记忆有关。

MM学识太渊博了，好奇问下，你是历史专业的还是文学专业的？

缘来一晚舟 发表于 2022-08-26 08:08

没有啦，我以前写过汉语言文化方面的文章，参考材料就在手头，拿来概括一下就行。

我先生南方人，我休息在家投屏看沉香，他就指出紫妹明显的北京口音，开玩笑说天上神仙还说北京话呢。我因为是北方人之前还真的没意识到，看到大家讨论口音，就想到这个了。其实不是说要求演员演那个朝代就讲什么朝代的话。而是应该对南北方演员一视同仁。不要对北方口音尤其北京口音那么宽松。南方演员有个别发音障碍，北方演员（比如东北口音、北京儿化音）也一样的。台词有发展空间，对南方演员有，对北方演员也一样。只要演员们尊重观众，愿意自己配音就可以。