想起了电影野草莓，有一幕男主看见灵车经过见到了casket里的自己
spyj007 发表于 4/22/2015 2:56:03 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1816277&postid=67179528#67179528][/url]

电影英文名是？

我说的是以为华人女ID会开踹呢，说什么，唉呀，一个大男人也好意思包养啥的。。。。。[tuzki14]

pwwp 发表于 4/22/2015 12:33:15 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1816277&postid=67177505#67177505][/url]

徐静蕾还包养王朔呢。。。当然首先要有王朔那才气。[tuzki14]

徐静蕾还包养王朔呢。。。当然首先要有王朔那才气。[tuzki14]
spyj007 发表于 4/22/2015 3:00:06 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1816277&postid=67179588#67179588][/url]

那妹子， 你就做我的徐静蕾吧！

电影英文名是？



pwwp 发表于 4/22/2015 2:57:07 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1816277&postid=67179541#67179541][/url]

wild strawberries, 英玛褒曼的大作，闷到了别怨我。我倒是很喜欢的

那妹子， 你就做我的徐静蕾吧！

pwwp 发表于 4/22/2015 3:02:56 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1816277&postid=67179639#67179639][/url]

首先我要有徐静蕾的财呀

首先我要有徐静蕾的财呀
spyj007 发表于 4/22/2015 3:07:59 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1816277&postid=67179705#67179705][/url]

一顿只吃这么多。。。。才。。。

回复 [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1816277&postid=67179771#67179771]46楼pwwp的帖子[/url] 碗里的。。。不是槽子里的。

wild strawberries, 英玛褒曼的大作，闷到了别怨我。我倒是很喜欢的

spyj007 发表于 4/22/2015 3:06:59 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1816277&postid=67179693#67179693][/url]

看了下。。瑞典语的啊。。看不懂。

回复 [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1816277&postid=67176459#67176459]1楼pwwp的帖子[/url] hearse是啥东西?看不懂.

其实这个话题挺好的， 一点都没啥可怕的， 我觉得前面一段写的特好， 挺有画面感的， 后面一段可以更淡然潇洒一些? 可行不？

其实这个话题挺好的， 一点都没啥可怕的， 我觉得前面一段写的特好， 挺有画面感的， 后面一段可以更淡然潇洒一些? 可行不？
brandnewvest 发表于 4/22/2015 3:46:36 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1816277&postid=67180174#67180174][/url]

well said!

其实这个话题挺好的， 一点都没啥可怕的， 我觉得前面一段写的特好， 挺有画面感的， 后面一段可以更淡然潇洒一些? 可行不？
brandnewvest 发表于 4/22/2015 3:46:36 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1816277&postid=67180174#67180174][/url]

我刚才想了下，你说的意思我理解。 不过整首诗的气氛是神秘和有点tense, 这个不能散掉，这是诗的神韵所在。 如你所说，淡然和潇洒，会make us a a better person, but not a better poem. 表达的那种情绪或者说性灵体验会散掉

回复 [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1816277&postid=67176459#67176459]1楼pwwp的帖子[/url] 　　Do we have the same destination ahead?   　　The whole world become so quiet   　　A bit blue, and a bit sad   　　I never thought this much about death   　　Till a hearse goes by 这段意境不到位。对死亡的哲思不够啊。 难道仅仅是blue和sad吗，是否应该再多些不同的情绪?比如恐惧，比如愤怒，比如无奈，比如最终的释然与平静甚至欢欣。如果只是blue,sad,那么这两种情感是否可以再强化些? 或者还有另一种对死亡神秘的认知，如果说你与灵车擦肩而过，那你还是站在对岸的生命，你对死亡根本仍旧毫无见解。你看到的死亡就是死亡本身吗？你的生又生于何处? 英文不好，觉得楼主已经很牛啦，就是，感觉还差了那么一点儿。 爱与死，是诗歌永恒的主题。比如前段时间大热的《星际穿越》中的那首诗，表达对死亡的愤怒不屈，感觉就很有力。 楼主情感还不够充沛啊，加油↖(^ω^)↗

回复 [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1816277&postid=67176459#67176459]1楼pwwp的帖子[/url]


　　Do we have the same destination ahead?
　　The whole world become so quiet
　　A bit blue, and a bit sad
　　I never thought this much about death
　　Till a hearse goes by
这段意境不到位。对死亡的哲思不够啊。
难道仅仅是blue和sad吗，是否应该再多些不同的情绪?比如恐惧，比如愤怒，比如无奈，比如最终的释然与平静甚至欢欣。如果只是blue,sad,那么这两种情感是否可以再强化些?

或者还有另一种对死亡神秘的认知，如果说你与灵车擦肩而过，那你还是站在对岸的生命，你对死亡根本仍旧毫无见解。你看到的死亡就是死亡本身吗？你的生又生于何处?

英文不好，觉得楼主已经很牛啦，就是，感觉还差了那么一点儿。
爱与死，是诗歌永恒的主题。比如前段时间大热的《星际穿越》中的那首诗，表达对死亡的愤怒不屈，感觉就很有力。
楼主情感还不够充沛啊，加油↖(^ω^)↗

cristal2011 发表于 4/22/2015 4:34:44 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1816277&postid=67180846#67180846][/url]

你说的这个情绪很强烈，很有爆发力， 但的确不是我当时的真实感觉啊， 我真实就是有点blue啊，没那么恐惧和愤怒啊， 为什么要愤怒啊？ 原自真实体验，我这是。

你说的这个情绪很强烈，很有爆发力， 但的确不是我当时的真实感觉啊， 我真实就是有点blue啊，没那么恐惧和愤怒啊， 为什么要愤怒啊？ 原自真实体验，我这是。


pwwp 发表于 4/22/2015 4:37:03 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1816277&postid=67180867#67180867][/url]

可能我没说清楚。 不是说一定要是愤怒或别的情感，而是是，情感表达一定要够强烈。哪怕是平静，平静得也要让读者一下子进入那种感觉中。 blue和sad也一样。 因为诗歌的独特魅力就是情感的强烈冲击，它不同于其他文学形式，它没有散文的娓娓道来，也没有小说的层叠峦嶂，诗歌应该像深渊，能让人的情感瞬间跌入，连可攀缘处皆无，只是坠入诗人所营造的这个情感或思想的深渊永无着地之处。 所以我感觉楼主的诗情感不够充沛，如果你表达的就是你当时的真实情感，那只能说，那些情感体验还不足以支撑一首好的诗歌。 你看，所有伟大的诗人，他们感知世界的方式，表达情感的方式，都是敏感细腻而强烈的。 只是跟楼主探讨哈。 因为我也很爱诗，平时没人能聊，人家会觉得我矫情，所以逮着一个写诗的就有些话唠，如有得罪，请原谅。

这首诗不出意料未来会成为世界名诗，我妾以为。
pwwp 发表于 4/22/2015 11:14:35 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1816277&postid=67176497#67176497][/url]

你都纳妾了, 地位有所提升啊! 哈哈. 其实这英文诗写得不错, 比那些中文的强.

可能我没说清楚。 不是说一定要是愤怒或别的情感，而是是，情感表达一定要够强烈。哪怕是平静，平静得也要让读者一下子进入那种感觉中。 blue和sad也一样。 因为诗歌的独特魅力就是情感的强烈冲击，它不同于其他文学形式，它没有散文的娓娓道来，也没有小说的层叠峦嶂，诗歌应该像深渊，能让人的情感瞬间跌入，连可攀缘处皆无，只是坠入诗人所营造的这个情感或思想的深渊永无着地之处。 所以我感觉楼主的诗情感不够充沛，如果你表达的就是你当时的真实情感，那只能说，那些情感体验还不足以支撑一首好的诗歌。 你看，所有伟大的诗人，他们感知世界的方式，表达情感的方式，都是敏感细腻而强烈的。 只是跟楼主探讨哈。 因为我也很爱诗，平时没人能聊，人家会觉得我矫情，所以逮着一个写诗的就有些话唠，如有得罪，请原谅。
cristal2011 发表于 4/22/2015 5:43:07 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1816277&postid=67181662#67181662][/url]

mm写的真好。。。。很赞同。。。有作品么？欣赏欣赏。。。。

回复 [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1816277&postid=67176459#67176459]1楼pwwp的帖子[/url] 从来也记不住几个ID, 不过还是在看到标题的一刹那，脑子里便闪现出歪哥的名字

回复 [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1816277&postid=67176459#67176459]1楼pwwp的帖子[/url]


从来也记不住几个ID, 不过还是在看到标题的一刹那，脑子里便闪现出歪哥的名字

Bruce888 发表于 4/22/2015 11:08:24 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1816277&postid=67185317#67185317][/url]

这就是爱的力量！ 有mm当年总结过，看到如下几类标题，必首先想到我：

1，我诗一个...表表情怀哈
2，忍无可忍，曝光一个私下到处约炮的知名男ID！
3，真想找个女ID...

脑海中P....W.....W...P 四个字母那就是一跃而出啊！ 我就是这样的迷药，爱也好，恨也好，你就是戒不掉。 [tuzki14]

　　A Hearse Goes By

　　Too late till I see
　　A hearse goes by
　　On 278 West near Bulls Head
　　I could not even recollect
　　The emergency light
　　And who was ahead

　　Hit the brakes
　　Or hit the gas?
　　I uneasily hesitate
　　And how much difference that makes
　　Between my life and the death

　　Through the windows I saw the casket
　　And flowers yellow, purple and red
　　Sky is far, clouds are white
　　Winds are as light as they can get
　　I felt my heart heavy
　　Just like the casket along my side

　　Do we have the same destination ahead?
　　The whole world become so quiet
　　A bit blue, and a bit sad
　　I never thought this much about death
　　Till a hearse goes by

　　(Apr.18, 2015)


pwwp 发表于 4/22/2015 11:11:40 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1816277&postid=67176459#67176459][/url]

赞！写得很好。我对这颗蛋很满意。