昨天在家看《东京审判》，溥仪出来做证，讲的一口标准的北京话，还挺好听的。好奇康熙，雍正上朝是讲满语还是现在的普通话？继而又联想到上古的皇帝，臣子，又是用何种语言在沟通，像孔孟一样讲文言文？

用满语 我赌一毛

前几代应该是满语吧？到康熙可能已经一半一半了。再后来就全部被同化了，只剩书写时用，或者和老家来的亲戚用了吧？这应该就是强大文化的力量

昨天在家看《东京审判》，溥仪出来做证，讲的一口标准的北京话，还挺好听的。好奇康熙，雍正上朝是讲满语还是现在的普通话？继而又联想到上古的皇帝，臣子，又是用何种语言在沟通，像孔孟一样讲文言文？

freedream1984 发表于 9/20/2016 6:27:30 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2067473&postid=72789614#72789614][/url]

上朝都是汉语，可是他们都会满语蒙语

以前看过相关的。
现在当代的普通话（or北京话，因为普通话发音是基于北京话的）就是受到了满语的影响
满族人学当时的北京话，还带着满语口音，然后混杂在一起。就变成了现在这样。而且因为满族人的口音问题，导致入声丢失。
所以我们说的普通话，是带有满族口音的
以及像不少古诗词不押韵，也是因为当时发音和现在发音是不一样的
有些方言保留着入声，应该比现在的普通话更接近于古汉语音
所以溥仪那个确切说叫做满族口音的汉语

康熙雍正批奏折都用的汉语，总不能平时写汉语说满语吧。

有可能是东北方言，因为爱新觉罗家是从辽东关外打过来的嘛，那边都是东北话吧，想象一下康熙雍正用乡村爱情里的口音说话，感觉还挺搞笑的

估计汉语吧。我记得乾隆年间，很多在京的八旗子弟已经不会说满语了，但和珅精通满蒙汉三族语言，所以特别受器重

清朝皇家子弟要专门学满语，满语肯定多少是会些，不过估计日常都说汉语，毕竟太监宫女什么的都说汉语。

有可能是东北方言，因为爱新觉罗家是从辽东关外打过来的嘛，那边都是东北话吧，想象一下康熙雍正用乡村爱情里的口音说话，感觉还挺搞笑的
sharkris 发表于 9/20/2016 9:16:09 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2067473&postid=72789980#72789980][/url]

haha

肯定是汉语。从小就学，因为满人才有多少人啊，要统治汉人的国家。

有可能是东北方言，因为爱新觉罗家是从辽东关外打过来的嘛，那边都是东北话吧，想象一下康熙雍正用乡村爱情里的口音说话，感觉还挺搞笑的
sharkris 发表于 9/20/2016 9:16:09 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2067473&postid=72789980#72789980][/url]

满洲人入关之前应该是不讲汉语的吧。

满洲人入关之前应该是不讲汉语的吧。
sunnypotato 发表于 9/20/2016 9:55:49 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2067473&postid=72790202#72790202][/url]

努尔哈赤给李成梁当过家奴，应该会汉语，皇太极更是可以直接看汉文的古书。估计上层会汉语的还是很多的。

努尔哈赤给李成梁当过家奴，应该会汉语，皇太极更是可以直接看汉文的古书。估计上层会汉语的还是很多的。
驫龘麤靐 发表于 9/20/2016 9:57:46 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2067473&postid=72790215#72790215][/url]

上层肯定什么都学，但是普通人应该还是满语交流吧。那个年代，就算是汉人，大多数人也是文盲吧

上层肯定什么都学，但是普通人应该还是满语交流吧。那个年代，就算是汉人，大多数人也是文盲吧

sunnypotato 发表于 9/20/2016 10:01:11 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2067473&postid=72790246#72790246][/url]

我觉得混居的地方，大概互相都会点对方的语言，其实不仅是满人汉化，汉人满化也很普遍，现在的满族同胞超过一半的祖先应该是包衣，尼堪，汉军旗。现在最后一个说满语的地方，黑龙江的三家子村，村民就自称是汉人后代。

以前看过相关的。
现在当代的普通话（or北京话，因为普通话发音是基于北京话的）就是受到了满语的影响
满族人学当时的北京话，还带着满语口音，然后混杂在一起。就变成了现在这样。而且因为满族人的口音问题，导致入声丢失。
所以我们说的普通话，是带有满族口音的
以及像不少古诗词不押韵，也是因为当时发音和现在发音是不一样的
有些方言保留着入声，应该比现在的普通话更接近于古汉语音
所以溥仪那个确切说......
joyce612 发表于 9/20/2016 7:35:23 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2067473&postid=72789693#72789693][/url]

粤语更接近古汉语。

汉语啊，他们一入关就开始学习汉文化了。不然汉军旗那么多人呢，怎么沟通啊。。。

---发自Huaren 官方 iOS APP

直到今天还有人幼稚地认为满洲人最终被中国人同化了，但残酷的事实却是中国人被满洲人同化了。今天所谓的中国国语（普通话），也是来自满洲人的语言；国粹京剧是满人的艺术；相声和小品，就是两个清朝奴才在主人面前一唱一合的生活再现。今天还被奉为至宝的“国服唐装”，实际就是满人的旗袍马褂。通古斯满洲人也效仿蒙古人的做法，把人分为四等，满洲人和蒙古人高高在上。而我们祖上的真实姓名，叫 “奴才”。 今天中国人厚着脸皮说清朝是中国王朝，可惜人家清朝统治者们根本就不认为自己 是中国人。慈禧道：“量中华之物力，结与国之欢心。”“清非中国，辫子不能去，辫子去中国不亡则大清亡。”“保大清不保中华 ”。顺治遗言：“中国这地方守得住便守，守不住我们从哪来回哪去。”乾隆：“朕乃夷狄之君，非中国之人。”出身满洲贵族的清宫女作家德龄在其《清宫两年记》一书中提到，她的父亲告诉 她，他们不是中国人，但却是中国人的主人。满洲统治者，完全是一幅外族殖民者的姿态。中国人也从未把满洲人当中国人，民主革命的思想“驱除鞑虏，恢复中华”，都是将满清与中华区分开来的。我国现在唱的国歌《义勇军进行曲》，全名就叫《反满抗日义勇军进行曲》。

我是一直好奇，任何朝代，文武百官来自全国各地，上朝时说各地方言吗？还是进京后都要学京都的话？

我是一直好奇，任何朝代，文武百官来自全国各地，上朝时说各地方言吗？还是进京后都要学京都的话？
Banff2020 发表于 9/20/2016 10:48:06 AM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2067473&postid=72790678#72790678][/url]

古代考科举，而且读书人和普通人两套语言，会不会学堂先生教的都是当时统一的语言？说方言的都是文盲。