请教姐妹们给父母办绿卡，需要结婚公证。老爸去公证局，被告知结婚证原证的章子因为年代久了看不清楚，不能公证。 里面工作的人说可以单独办一个两人结婚关系证明。请问给移民局的资料里一定要有结婚证，还是结婚关系证明就可以了？谢谢大家。

回复 [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2133913&postid=74132292#74132292]1楼Acebria的帖子[/url] 只要公證處的人肯公證就行，原件是什麼不重要。反正我交的只是公證書複印件。

公证处的人不肯对结婚证公证阿。他们之可以提供一个证明，证明两人是夫妻关系，但是不能证明结婚证属实。 所以向问一下只有一个夫妻关系的证明可以吗？

回复 [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2133913&postid=74132464#74132464]3楼Acebria的帖子[/url] 你是說公證處的人給你們出這個證明？我以為你是說他們叫你們去辦一個這個證明然後拿過去公證。他們包翻譯嗎？給蓋章嗎？你可以問問他們用的啥措辭，是不是基本和公證書一樣？我記得我爸媽的結婚證好像也是有些小問題的，但最終是公證了，我回去問問

是的，公證處的给开证明，但是不肯给结婚件原件做翻译和公證。谢谢妹妹

换一个公证处试试

回复 [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2133913&postid=74133235#74133235]5楼Acebria的帖子[/url] mm我短你了

上淘宝，有真的，方便快捷又实惠。亲测。

我只交了结婚公证，没有结婚证复印件

婚姻关系证明和结婚证证明是一样的，他们给办哪个就用哪个。我爸妈办的是婚姻关系公证。